original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: f833f81276b4d692f03bf77ee6ca73a6e68a486a70a8746303ec57600a42708d origineel ID: ancl:58a9a037490bccca2584:p:8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e905231ad98d4407b051f7f1ec5cbafa550d3c0e06e06eab2baab00e07674735 · 1,308 tekens
5. Therefore, dearest brother, endeavour that the undisciplined should not be consumed and perish, that as much as you can, by your salutary counsels, you should rule the brotherhood, and take counsel of each one with a view to his salvation. Strait and narrow is the way through which we enter into life, but excellent and great is the reward when we enter into glory. Let those who have once made themselves eunuchs for the kingdom of heaven please God in all things, and not offend God’s priests nor the Lord’s Church by the scandal of their wickedness. And if, for the present, certain of our brethren seem to be made sorry by us, let us nevertheless remain in our wholesome persuasion, knowing that an apostle also has said, “Am I therefore become your enemy because I tell you the truth?” But if they shall obey us, we have gained our brethren, and have formed them as well to salvation as to dignity by our address. But if some of the perverse persons refuse to obey, let us follow the same apostle, who says, “If I please men, I should not be the servant of Christ.” If we cannot please some, so as to make them please Christ, let us assuredly, as far as we can, please Christ our Lord and God, by observing His precepts. I bid you, brother beloved and much longed-for, heartily farewell in the Lord.
Versies (4) Versie 0a18a15379e5fb12805a3770f36f542632272f72e5bb512f4cf93320aaad1fe1 {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["GAL","MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\58a9a037490bccca2584.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"8c9af9a0f7d5d917c28e1346f475f4a1318bbc7a1020c6fb4fba5e2dddfb39c9","source_id":"58a9a037490bccca2584","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/58a9a037490bccca2584.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"fa5d0a62c3d4b2af68ead3a34cde64faa0343cd1b94b3b5f4f821ce98d9e80a4","source_record_id":"ancl:58a9a037490bccca2584:p:8","text_sha256":"e905231ad98d4407b051f7f1ec5cbafa550d3c0e06e06eab2baab00e07674735","work_group":"observed-family-faaab640ae644fdbb156"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie 15313c3bd0ea702bb4fce935be9a5f0f913c8b8b5d9a2f65d1f92590f57bf85a {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"42a229a82c80337470e078e9a24db5f302524d0d6c2087efc1610e9b26be7b73"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:58a9a037490bccca2584:p:8","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwVQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc6b54eda9f448c07654d7d0d7e8053bf2aa15e25b66dbde31f640347e6d9f8c"},"original_id":"cite_ref-13","targets":["#cite_note-13"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b67d0767d95562a7178fcf3c3010ca4d6129bb2fe64dc414928294d3354fa77c"},"original_id":"cite_ref-14","targets":["#cite_note-14"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"837dd8f07d31171f4f7f57bed67f2e600beebfec3c81024177e1cc0c97fadfbc"},"original_id":"cite_ref-15","targets":["#cite_note-15"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c98ab8b083cdceeb0b8c1adb6cfc00cb1b35fe9523c756c0e9a572a88754f09c"},"original_id":"cite_ref-16","targets":["#cite_note-16"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":68189,"source_char_start":36342},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":58848,"source_char_start":55775,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"42a229a82c80337470e078e9a24db5f302524d0d6c2087efc1610e9b26be7b73"},"source_html_sha256":"42a229a82c80337470e078e9a24db5f302524d0d6c2087efc1610e9b26be7b73","source_id":"58a9a037490bccca2584","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":650,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/58a9a037490bccca2584.html","source_sha256":"8147a8bc994dce17983b544d0a3cdf68c0e01f129b387fda753f630afc1d3c42","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_61","source_utf8_byte_end":58911,"source_utf8_byte_start":55826,"text_sha256":"e905231ad98d4407b051f7f1ec5cbafa550d3c0e06e06eab2baab00e07674735","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_61
Versie 49a933da35ff567757eaeaa62d2089a17eba7f36063f0ef86448b60faf8a4909 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"51c2f1b4d16b07a32f4aa5ad78874a70c9b18b73be1251e019e483cb6ccbda70"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:58a9a037490bccca2584:p:8","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwVQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc6b54eda9f448c07654d7d0d7e8053bf2aa15e25b66dbde31f640347e6d9f8c"},"original_id":"cite_ref-13","targets":["#cite_note-13"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b67d0767d95562a7178fcf3c3010ca4d6129bb2fe64dc414928294d3354fa77c"},"original_id":"cite_ref-14","targets":["#cite_note-14"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"837dd8f07d31171f4f7f57bed67f2e600beebfec3c81024177e1cc0c97fadfbc"},"original_id":"cite_ref-15","targets":["#cite_note-15"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c98ab8b083cdceeb0b8c1adb6cfc00cb1b35fe9523c756c0e9a572a88754f09c"},"original_id":"cite_ref-16","targets":["#cite_note-16"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":68189,"source_char_start":36342},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":58848,"source_char_start":55775,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"42a229a82c80337470e078e9a24db5f302524d0d6c2087efc1610e9b26be7b73"},"source_html_sha256":"42a229a82c80337470e078e9a24db5f302524d0d6c2087efc1610e9b26be7b73","source_id":"58a9a037490bccca2584","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":650,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/58a9a037490bccca2584.html","source_sha256":"8147a8bc994dce17983b544d0a3cdf68c0e01f129b387fda753f630afc1d3c42","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_61","source_utf8_byte_end":58911,"source_utf8_byte_start":55826,"text_sha256":"e905231ad98d4407b051f7f1ec5cbafa550d3c0e06e06eab2baab00e07674735","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_61
Versie 62beb839a0497df946309d3dec13fb6eee3f58c0b47298f9e1de3161d9005ef3 {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["GAL","MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\58a9a037490bccca2584.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"8c9af9a0f7d5d917c28e1346f475f4a1318bbc7a1020c6fb4fba5e2dddfb39c9","source_id":"58a9a037490bccca2584","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/58a9a037490bccca2584.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"fa5d0a62c3d4b2af68ead3a34cde64faa0343cd1b94b3b5f4f821ce98d9e80a4","source_record_id":"ancl:58a9a037490bccca2584:p:8","text_sha256":"e905231ad98d4407b051f7f1ec5cbafa550d3c0e06e06eab2baab00e07674735","work_group":"observed-family-faaab640ae644fdbb156"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:58a9a037490bccca2584:p:8 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.