Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f82978c7b4758055a8ef0d869238cf42d220519f67fbffaa5f19952e3f1df3cb
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:eaa15d442a15c481460f:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c8817dee654cd01007bf308136a2f1269ebead02ee1f8a4e5c2af0474fd3769d · 2,051 tekens

Tekst tekstblob openen

The foolish, therefore, err in a twofold manner: first, in preferring the elements, that is, the works of God, to God Himself; secondly, in worshipping the figures of the elements themselves under human form. For they form the images of the sun and moon after the fashion of men; also those of fire, and earth, and sea, which they call Vulcan, Vesta, and Neptune. Nor do they openly sacrifice to the elements themselves. Men are possessed with so great a fondness for representations, that those things which are true are now esteemed of less value: they are delighted, in fact, with gold, and jewels, and ivory. The beauty and brilliancy of these things dazzle their eyes, and they think that there is no religion where these do not shine. And thus, under pretence of worshipping the gods, avarice and desire are worshipped. For they believe that the gods love whatever they themselves desire, whatever it is, on account of which thefts and robberies and murders daily rage, on account of which wars overthrow nations and cities throughout the whole world. Therefore they consecrate their spoils and plunder to the gods, who must undoubtedly be weak, and destitute of the highest excellence, if they are subject to desires. For why should we think them celestial if they long for anything from the earth, or happy if they are in want of anything, or uncorrupted if they take pleasure in those things in the pursuit of which the desire of men is not unreservedly condemned? They approach the gods, therefore not so much on account of religion, which can have no place in badly acquired and corruptible things, as that they may gaze upon the gold, and view the brilliancy of polished marble or ivory, that they may survey with unwearied contemplation garments adorned with precious stones and colours, or cups studded with glittering jewels. And the more ornamented are the temples, and the more beautiful the images, so much the greater majesty are they believed to have: so entirely is their religion confined to that which the desire of men admires.

Versies (3)

Versie a09d4f4fc87c0d95f0bbbf964ffc634c149967c3b828d57db196b13c20e6a0de
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:eaa15d442a15c481460f:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/eaa15d442a15c481460f/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:eaa15d442a15c481460f:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._VII#mwCg","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:eaa15d442a15c481460f:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._VII#mwCg

Versie bcc8d5dbbcfec195f0efc1e288bb59d38440dbac881b20c37487c7016ea4e3e3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef5cf24f795619a1d99d1ddfaab443f728768b2f35328fe0a71ad3daa5285eac"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:eaa15d442a15c481460f:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"ef5cf24f795619a1d99d1ddfaab443f728768b2f35328fe0a71ad3daa5285eac"},"original_node_id":"mwCg","source_anchor":"mwCg","source_html":{"$text_sha256":"ef5cf24f795619a1d99d1ddfaab443f728768b2f35328fe0a71ad3daa5285eac"},"source_sha256":"d1ce298b00b14115694495b99893d5b00f8904a67b441fb86ebfb0a8d5261307","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._VII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._VII

Versie c96386ad63e9f6fbfb5114955b7a858a62d08026db162a2544cd55449ee9d235
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:eaa15d442a15c481460f:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/eaa15d442a15c481460f/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:eaa15d442a15c481460f:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._VII#mwCg","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"eaa15d442a15c481460f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ef5cf24f795619a1d99d1ddfaab443f728768b2f35328fe0a71ad3daa5285eac"},"html_sha256":"ef5cf24f795619a1d99d1ddfaab443f728768b2f35328fe0a71ad3daa5285eac","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/eaa15d442a15c481460f.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:eaa15d442a15c481460f:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"d1ce298b00b14115694495b99893d5b00f8904a67b441fb86ebfb0a8d5261307","text_sha256":"c8817dee654cd01007bf308136a2f1269ebead02ee1f8a4e5c2af0474fd3769d","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._VII#mwCg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[786]1785a09d4f4fc87c0d95f0bbbf964ffc634c149967c3b828d57db196b13c20e6a0de
line:78713903c96386ad63e9f6fbfb5114955b7a858a62d08026db162a2544cd55449ee9d235
line:78721372bcc8d5dbbcfec195f0efc1e288bb59d38440dbac881b20c37487c7016ea4e3e3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:eaa15d442a15c481460f:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8