Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f80e05281c4550018ee49756c08a9bfc9164dabe22b64bb56d8bbe43bef8c45f
origineel ID: native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d6d81a4f71f7aeafab6cb55d299f470439e00e510bce4750b2fcd57845134e80 · 230 tekens

Tekst tekstblob openen

Further down with regard to the first-fruits I have followed the Greek text which seems decidedly preferable, in fact the Latin is so corrupt that Van Espen notes that for the ordinary “offerantur” some mss. read “non offerantur.”

Versies (4)

Versie 497f44be516e48509aa7bdd8403aeb75fdd989b39f3e3c06fa85081e1ca1e020
{"author":"Historical English editorial apparatus (individual paragraph author unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xxxviii-p8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-historical-apparatus/#native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxviii-p8","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-historical-apparatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1377a3fd7ac957e87e0aa4ec12dc8d988140a9869da395be07f78dd5dce5f2ca"},"html_sha256":"1377a3fd7ac957e87e0aa4ec12dc8d988140a9869da395be07f78dd5dce5f2ca","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[38]/p[8]"},"source_paragraph_index":450,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-batch-0184/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p8","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"d6d81a4f71f7aeafab6cb55d299f470439e00e510bce4750b2fcd57845134e80","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Historical annotations on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-historical-apparatus"}

references: [] | work_id: african-code-historical-apparatus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxviii-p8

Versie 4f21bfb9283a4fcc0871467d46839bca40bf3563d3405b6d3ddbfe833715075c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1377a3fd7ac957e87e0aa4ec12dc8d988140a9869da395be07f78dd5dce5f2ca"},"id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p8","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[38]/p[8]","original_html":{"$text_sha256":"1377a3fd7ac957e87e0aa4ec12dc8d988140a9869da395be07f78dd5dce5f2ca"},"source_anchor":"xv.iv.iv.xxxviii-p8","source_html":{"$text_sha256":"1377a3fd7ac957e87e0aa4ec12dc8d988140a9869da395be07f78dd5dce5f2ca"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml

Versie 5e385b8336974017a03edff5e2203a61b35a08618cfc0159ba0a03125a31e022
{"author":"Historical English editorial apparatus (individual paragraph author unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xxxviii-p8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-historical-apparatus/#native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxviii-p8","translator":"Henry R. Percival, M.A., D.D. (qualified identification with Henry Robert Percival,1854–1903) with Rev. Wm. McGarvey (qualified identification with William McGarvey of the Percival circle, deceased by his obsequies on 6 March 1924). The native preface credits McGarvey with one or more African Canons and review of the entire Code; individual canon allocation is unestablished. John Johnson historical annotations from the native 1714 source are retained separately. The native acknowledgment of an unnamed sister’s material assistance is preserved without inventing an identity or passage allocation. CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/african-code-batch-0184/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"168c65e58205e2337c41c6fa3fe586291ba71321ea96112ec954e41f313b5cc2","proof_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p8"},"verified":true,"work":"Historical annotations on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-historical-apparatus"}

references: [] | work_id: african-code-historical-apparatus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxviii-p8

Versie 60ab44d3203487bbd4e5eef9ac21837c80f05d7b6ca671d99164d9c43c6aa6b3
{"author":"Historical English editorial apparatus (individual paragraph author unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xxxviii-p8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-historical-apparatus/#native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxviii-p8","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-historical-apparatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1377a3fd7ac957e87e0aa4ec12dc8d988140a9869da395be07f78dd5dce5f2ca"},"html_sha256":"1377a3fd7ac957e87e0aa4ec12dc8d988140a9869da395be07f78dd5dce5f2ca","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[38]/p[8]"},"source_paragraph_index":450,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p8","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"d6d81a4f71f7aeafab6cb55d299f470439e00e510bce4750b2fcd57845134e80","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Historical annotations on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-historical-apparatus"}

references: [] | work_id: african-code-historical-apparatus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxviii-p8

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[307]18145e385b8336974017a03edff5e2203a61b35a08618cfc0159ba0a03125a31e022
line:30811999497f44be516e48509aa7bdd8403aeb75fdd989b39f3e3c06fa85081e1ca1e020
line:308139154f21bfb9283a4fcc0871467d46839bca40bf3563d3405b6d3ddbfe833715075c
line:3081505260ab44d3203487bbd4e5eef9ac21837c80f05d7b6ca671d99164d9c43c6aa6b3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8