Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f8055e24e39d3d100f31ffe966054eddf0073497aacdd5c9c708fc4c08565202
origineel ID: native-photius-freese:fd74b5969fbecbe4c854:84824eb36eb9d8a7bd81 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 197d040715366520897e6c4b3afa604989c5ab011ce6ac430dbee59bdde19436 · 966 tekens

Tekst tekstblob openen

He wrote two volumes, covering the same period. In the first, he bespatters with abuse the pure faith of us Christians, glorifies the heathen superstition, and attacks many pious emperors. In the second volume, which he calls a "new edition," he has cut out the insults and brutal abuse which he had showered upon Christian piety, and, having connected the rest of the body of the work, calls it, as we have said, a "new edition," although it still shows considerable traces of the original frenzy. We have come across old copies of both editions, both in separate volumes and combined, and, having read both, are in a position to estimate the difference. The result is that in the new edition many passages, owing to the omissions, are mutilated and obscure, although generally the author shows a great regard for clearness. Somehow or other in this second edition he has not connected the narrative with due regard to the omissions, and so has spoiled the meaning.

Versies (4)

Versie 1549e661f468006e6a0adda8e4ad5722b52a6ba1bd10fa771c72f11b71942f12
{"author":"Photius of Constantinople (historical reader and compiler; reviews, summaries and quoted authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Freese English volume 1920; native 2002 transcription. Exact physical printing and dates of individual ancient reviewed works unestablished. Modern blue codex headings, original editorial preface and all historical/transcription notes excluded","id":"native-photius-freese:fd74b5969fbecbe4c854:84824eb36eb9d8a7bd81","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/photius_03bibliotheca.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 334","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fd74b5969fbecbe4c854/#native-photius-freese:fd74b5969fbecbe4c854:84824eb36eb9d8a7bd81","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/photius_03bibliotheca.htm#77","translator":"John Henry Freese / J. H. Freese (1920 historical English translation, codices1–165 only); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain; later Henry-derived translations excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"fd74b5969fbecbe4c854","source_node":{"html":{"$text_sha256":"873a0757f64ed6a1dffeaaf8d6d9133934949b622d70e987663c66bdb9735cb3"},"html_sha256":"873a0757f64ed6a1dffeaaf8d6d9133934949b622d70e987663c66bdb9735cb3","xpath":"/html/body/p[334]"},"source_paragraph_index":334,"source_path":"raw/review/photius-freese-source-stage-20261016/photius_03bibliotheca.htm","source_record_file":"raw/review/photius-freese-batch-0169/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1973863,"source_record_file_sha256":"6fcbbf86cea1e95b3c10c1e0e2c72d26dc94b37579055be78fb635a065e7e471","source_record_id":"native-photius-freese:fd74b5969fbecbe4c854:84824eb36eb9d8a7bd81","source_sha256":"bfe4db74cbe28ab67d0dfe2ff61ceab8deec02c0338c6c9e803ba5cc48e96529","text_sha256":"197d040715366520897e6c4b3afa604989c5ab011ce6ac430dbee59bdde19436","type":"whole-photius-freese-native-prose"},"verified":true,"work":"Library of Photius / Bibliotheca (historical Freese English translation, codices1–165 only)","work_id":"photius-freese-1920-codices1-165"}

references: [] | work_id: photius-freese-1920-codices1-165 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/photius_03bibliotheca.htm#77

Versie 429cef6944db00370c81d5404faeaa8c85cf09d51f41f1742730cde18d5585f1
{"author":"Photius of Constantinople (historical reader and compiler; reviews, summaries and quoted authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Freese English volume 1920; native 2002 transcription. Exact physical printing and dates of individual ancient reviewed works unestablished. Modern blue codex headings, original editorial preface and all historical/transcription notes excluded","id":"native-photius-freese:fd74b5969fbecbe4c854:84824eb36eb9d8a7bd81","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/photius_03bibliotheca.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 334","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fd74b5969fbecbe4c854/#native-photius-freese:fd74b5969fbecbe4c854:84824eb36eb9d8a7bd81","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/photius_03bibliotheca.htm#77","translator":"John Henry Freese / J. H. Freese (1920 historical English translation, codices1–165 only); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain; later Henry-derived translations excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"fd74b5969fbecbe4c854","source_node":{"html":{"$text_sha256":"873a0757f64ed6a1dffeaaf8d6d9133934949b622d70e987663c66bdb9735cb3"},"html_sha256":"873a0757f64ed6a1dffeaaf8d6d9133934949b622d70e987663c66bdb9735cb3","xpath":"/html/body/p[334]"},"source_paragraph_index":334,"source_path":"raw/review/photius-freese-source-stage-20261016/photius_03bibliotheca.htm","source_record_file":"raw/review/photius-freese-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1973863,"source_record_file_sha256":"6fcbbf86cea1e95b3c10c1e0e2c72d26dc94b37579055be78fb635a065e7e471","source_record_id":"native-photius-freese:fd74b5969fbecbe4c854:84824eb36eb9d8a7bd81","source_sha256":"bfe4db74cbe28ab67d0dfe2ff61ceab8deec02c0338c6c9e803ba5cc48e96529","text_sha256":"197d040715366520897e6c4b3afa604989c5ab011ce6ac430dbee59bdde19436","type":"whole-photius-freese-native-prose"},"verified":true,"work":"Library of Photius / Bibliotheca (historical Freese English translation, codices1–165 only)","work_id":"photius-freese-1920-codices1-165"}

references: [] | work_id: photius-freese-1920-codices1-165 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/photius_03bibliotheca.htm#77

Versie bc4a5302a9e41bba9334d535b4c328c7506cf11fc98252319a2846caafafb8c0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"873a0757f64ed6a1dffeaaf8d6d9133934949b622d70e987663c66bdb9735cb3"},"id":"native-photius-freese:fd74b5969fbecbe4c854:84824eb36eb9d8a7bd81","native_node_xpath":"/html/body/p[334]","original_html":{"$text_sha256":"873a0757f64ed6a1dffeaaf8d6d9133934949b622d70e987663c66bdb9735cb3"},"source_anchor":"77","source_html":{"$text_sha256":"873a0757f64ed6a1dffeaaf8d6d9133934949b622d70e987663c66bdb9735cb3"},"source_sha256":"bfe4db74cbe28ab67d0dfe2ff61ceab8deec02c0338c6c9e803ba5cc48e96529","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/photius_03bibliotheca.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/photius_03bibliotheca.htm

Versie e8034b42cd4d5fad3f59919e491024b1192fa892883e464643b001c197880615
{"author":"Photius of Constantinople (historical reader and compiler; reviews, summaries and quoted authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Freese English volume 1920; native 2002 transcription. Exact physical printing and dates of individual ancient reviewed works unestablished. Modern blue codex headings, original editorial preface and all historical/transcription notes excluded","id":"native-photius-freese:fd74b5969fbecbe4c854:84824eb36eb9d8a7bd81","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/photius_03bibliotheca.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 334","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fd74b5969fbecbe4c854/#native-photius-freese:fd74b5969fbecbe4c854:84824eb36eb9d8a7bd81","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/photius_03bibliotheca.htm#77","translator":"John Henry Freese / J. H. Freese (1920 historical English translation, codices1–165 only); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain; later Henry-derived translations excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/photius-freese-batch-0169/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"848f398129d18d85b8653a7ce4f1e962b61695f47c8243911af54136519c65a9","proof_record_id":"native-photius-freese:fd74b5969fbecbe4c854:84824eb36eb9d8a7bd81"},"verified":true,"work":"Library of Photius / Bibliotheca (historical Freese English translation, codices1–165 only)","work_id":"photius-freese-1920-codices1-165"}

references: [] | work_id: photius-freese-1920-codices1-165 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/photius_03bibliotheca.htm#77

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[240]1802e8034b42cd4d5fad3f59919e491024b1192fa892883e464643b001c197880615
line:24121206429cef6944db00370c81d5404faeaa8c85cf09d51f41f1742730cde18d5585f1
line:24124336bc4a5302a9e41bba9334d535b4c328c7506cf11fc98252319a2846caafafb8c0
line:241271451549e661f468006e6a0adda8e4ad5722b52a6ba1bd10fa771c72f11b71942f12

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-photius-freese:fd74b5969fbecbe4c854:84824eb36eb9d8a7bd81already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8