Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: f7fa3344400bebd50c854494fce8bff0d622a931f2dd447c7dfd8f91f1fafedb
origineel ID: pg45843-Footnote_1217_1217 · status: processed_unreviewed · teksthash: 2e332cae0831218575f6ef3a1936ba3295ee4ac892b2b0951443ffa88a0e4928 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xlii. 2.

Versies (3)

Versie 02aa6b12bd94bf4d9484e5c904355a062635985d874ebfaa148a9819214ed53a
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4cd00d6900537ad518a6d1840325bf864a78ac72ea7caad6e62e5e858e62e365","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":42,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xlii. 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xlii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":42,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xlii. 2","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0b048d3ab0fb5b858eb279305379832b9bcf4d3fa4e8979aad450dc419adfbd4"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-775"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6c9eadbafb2cf2c4017601a2f3b74e7e0eeb4fd5d6b4ea4ed43c26a15b023c51","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":42,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xlii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1217_1217","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1217_1217","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"b1ac3c6e1a8853a63bfc574d731d242c0ed8035a0e1e08a399242963caa17741"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1217_1217","text":{"$text_sha256":"2e332cae0831218575f6ef3a1936ba3295ee4ac892b2b0951443ffa88a0e4928"},"text_sha256":"2e332cae0831218575f6ef3a1936ba3295ee4ac892b2b0951443ffa88a0e4928","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"2e332cae0831218575f6ef3a1936ba3295ee4ac892b2b0951443ffa88a0e4928","original_text_normalized_dedup_sha256":"114d0cd4dd8886c42e06584bee7f89f098b431a11e854c33f8745b46865b6bc0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1217_1217","original_paragraph_html_sha256":"0b048d3ab0fb5b858eb279305379832b9bcf4d3fa4e8979aad450dc419adfbd4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-775","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1217_1217

Versie 67a065efe27c49cdbe0905db3119bcf94c32297e061a69be98286db650e4803c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4cd00d6900537ad518a6d1840325bf864a78ac72ea7caad6e62e5e858e62e365","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":42,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xlii. 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xlii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":42,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xlii. 2","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0b048d3ab0fb5b858eb279305379832b9bcf4d3fa4e8979aad450dc419adfbd4"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-775"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6c9eadbafb2cf2c4017601a2f3b74e7e0eeb4fd5d6b4ea4ed43c26a15b023c51","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":42,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xlii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1217_1217","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1217_1217","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"b1ac3c6e1a8853a63bfc574d731d242c0ed8035a0e1e08a399242963caa17741"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1217_1217","text":{"$text_sha256":"2e332cae0831218575f6ef3a1936ba3295ee4ac892b2b0951443ffa88a0e4928"},"text_sha256":"2e332cae0831218575f6ef3a1936ba3295ee4ac892b2b0951443ffa88a0e4928","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"2e332cae0831218575f6ef3a1936ba3295ee4ac892b2b0951443ffa88a0e4928","original_text_normalized_dedup_sha256":"114d0cd4dd8886c42e06584bee7f89f098b431a11e854c33f8745b46865b6bc0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1217_1217","original_paragraph_html_sha256":"0b048d3ab0fb5b858eb279305379832b9bcf4d3fa4e8979aad450dc419adfbd4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-775","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1217_1217

Versie b5824478ac1aa2059dca8ca69aa3e09929822ef6d78efb81371fe3ae8cedfea8
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But, moreover, holy Scripture has both said concerning the\r\nformer better class, \"There is no fear in love; but perfect\r\nlove casteth out fear;\"<a id=\"FNanchor_1213_1213\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1213_1213\">[1213]</a> and also concerning the latter lower\r\nclass, which furnishes the majority, \"A servant will not be\r\ncorrected by words; for though he understand, he will not\r\nanswer.\"<a id=\"FNanchor_1214_1214\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1214_1214\">[1214]</a> In saying, \"He will not be corrected by words,\"\r\nhe did not order him to be left to himself, but implied an\r\nadmonition as to the means whereby he ought to be corrected;\r\notherwise he would not have said, \"He will not be corrected\r\nby words,\" but without any qualification, \"He will not be\r\ncorrected.\" For in another place he says that not only the\r\nservant, but also the undisciplined son, must be corrected with\r\nstripes, and that with great fruits as the result; for he says,\r\n\"Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul\r\nfrom hell;\"<a id=\"FNanchor_1215_1215\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1215_1215\">[1215]</a> and elsewhere he says, \"He that spareth the rod\r\nhateth his son.\"<a id=\"FNanchor_1216_1216\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1216_1216\">[1216]</a> For, give us a man who with right faith and\r\ntrue understanding can say with all the energy of his heart,\r\n\"My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I\r\ncome and appear before God?\"<a id=\"FNanchor_1217_1217\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1217_1217\">[1217]</a> and for such an one there\r\nis no need of the terror of hell, to say nothing of temporal\r\npunishments or imperial laws, seeing that with him it is so\r\nindispensable a blessing to cleave unto the Lord, that he not\r\nonly dreads being parted from that happiness as a heavy\r\npunishment, but can scarcely even bear delay in its attainment.\r\nBut yet, before the good sons can say they have \"a<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_498\">[Pg 498]</a></span>\r\ndesire to depart, and to be with Christ,\"<a id=\"FNanchor_1218_1218\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1218_1218\">[1218]</a> many must first be\r\nrecalled to their Lord by the stripes of temporal scourging,\r\nlike evil slaves, and in some degree like good-for-nothing\r\nfugitives.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-775"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6c9eadbafb2cf2c4017601a2f3b74e7e0eeb4fd5d6b4ea4ed43c26a15b023c51","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":42,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xlii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1217_1217","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_1217_1217","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_1217_1217\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_1217_1217\"><span class=\"label\">[1217]</span></a> Ps. xlii. 2.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1217_1217","text_sha256":"2e332cae0831218575f6ef3a1936ba3295ee4ac892b2b0951443ffa88a0e4928","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1217_1217

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:21381824b5824478ac1aa2059dca8ca69aa3e09929822ef6d78efb81371fe3ae8cedfea8
line:56111049202aa6b12bd94bf4d9484e5c904355a062635985d874ebfaa148a9819214ed53a
line:56111150967a065efe27c49cdbe0905db3119bcf94c32297e061a69be98286db650e4803c
line:56111307367a065efe27c49cdbe0905db3119bcf94c32297e061a69be98286db650e4803c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_1217_1217processed_not_found_in_observed_live0