Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f7f15e6f1885429760442bab77059049af50535e96fde7a606ab032d8a25d2f9
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:cef9bc5ac7d836304865 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9ab68ebcd44ce2467b330f48b33b8ac38e3b2500683637263e56526afee3d561 · 805 tekens

Tekst tekstblob openen

XXII. Only let us cut ourselves off from passion, lest any root of bitterness springing up trouble us; only let us follow the image; only let us reverence our Archetype. Cut off the bodily passions; cut off also the spiritual. For by how much the soul is more precious than the body, by so much more precious is it to cleanse the soul than the body. And if cleansing of the body be a praiseworthy act, see, I pray you, how much greater and higher is that of the soul. Cut away the Arian impiety; cut away the false opinion of Sabellius; do not join more than is right, or wrongly sever; do not either confuse the Three Persons into One, or make Three diversities of Nature. The One is praiseworthy if rightly understood; and the Three when rightly divided, when the division is of Persons, not of Godhead.

Versies (4)

Versie 0b6f8c6d707da1fb5f37d7cbc9c6eaf56a2469266911dfb0bbe61d7ad9de5535
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:cef9bc5ac7d836304865","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/83793996b312b57e9a43/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:cef9bc5ac7d836304865","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37#mwAbQ","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"83793996b312b57e9a43","source_node":{"html":{"$text_sha256":"754cb62fa2f229400357cc6eaedb9f9f87b9bb533675a2cee909372dc1367dbf"},"html_sha256":"754cb62fa2f229400357cc6eaedb9f9f87b9bb533675a2cee909372dc1367dbf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[25]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/83793996b312b57e9a43.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:cef9bc5ac7d836304865","source_sha256":"80ee0c41f59f4bddff2806312e6e2d5d176b0503eb18c177b50bd4058c761c20","text_sha256":"9ab68ebcd44ce2467b330f48b33b8ac38e3b2500683637263e56526afee3d561","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37#mwAbQ

Versie 618665d3dd65f5ed715d0f16677e915624f692ff1f61754cf2649ac6756648f0
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:cef9bc5ac7d836304865","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/83793996b312b57e9a43/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:cef9bc5ac7d836304865","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37#mwAbQ","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:cef9bc5ac7d836304865"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37#mwAbQ

Versie d5d2fcdc76ef562837361ce62c85370a64dff828c363d5b3a6d0b8c2166db915
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:cef9bc5ac7d836304865","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/83793996b312b57e9a43/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:cef9bc5ac7d836304865","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37#mwAbQ","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"83793996b312b57e9a43","source_node":{"html":{"$text_sha256":"754cb62fa2f229400357cc6eaedb9f9f87b9bb533675a2cee909372dc1367dbf"},"html_sha256":"754cb62fa2f229400357cc6eaedb9f9f87b9bb533675a2cee909372dc1367dbf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[25]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/83793996b312b57e9a43.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:cef9bc5ac7d836304865","source_sha256":"80ee0c41f59f4bddff2806312e6e2d5d176b0503eb18c177b50bd4058c761c20","text_sha256":"9ab68ebcd44ce2467b330f48b33b8ac38e3b2500683637263e56526afee3d561","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37#mwAbQ

Versie e2e95e4710b47c47da9ddbc6e09c6674f2956bcbdc25f157469798755b1cab3a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"754cb62fa2f229400357cc6eaedb9f9f87b9bb533675a2cee909372dc1367dbf"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:cef9bc5ac7d836304865","original_html":{"$text_sha256":"754cb62fa2f229400357cc6eaedb9f9f87b9bb533675a2cee909372dc1367dbf"},"original_node_id":"mwAbQ","source_anchor":"mwAbQ","source_html":{"$text_sha256":"754cb62fa2f229400357cc6eaedb9f9f87b9bb533675a2cee909372dc1367dbf"},"source_sha256":"80ee0c41f59f4bddff2806312e6e2d5d176b0503eb18c177b50bd4058c761c20","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[531]1792618665d3dd65f5ed715d0f16677e915624f692ff1f61754cf2649ac6756648f0
line:53312388d5d2fcdc76ef562837361ce62c85370a64dff828c363d5b3a6d0b8c2166db915
line:53321602e2e95e4710b47c47da9ddbc6e09c6674f2956bcbdc25f157469798755b1cab3a
line:533358170b6f8c6d707da1fb5f37d7cbc9c6eaf56a2469266911dfb0bbe61d7ad9de5535
line:53336342e2e95e4710b47c47da9ddbc6e09c6674f2956bcbdc25f157469798755b1cab3a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:cef9bc5ac7d836304865already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8