Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f7ed689773c3bb63b6a37bd21ab1f9b4b0444d148e10b051eed2d28ffa8f899f
origineel ID: ws-library-full-note:3cfdb84700c50cf197bb:cite_note-57 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 379894915ca207d36400f10ff897e255b17fd7f9d90eb65e9d4e993ebd631196 · 74 tekens

Tekst tekstblob openen

ἐ πιτύχωμεν without any conjunction preceding. Sav. conject. ἐ πιτευξόμεθα

Versies (3)

Versie 32e4e2706ef965e477f1556db293a1f7fd746c0f9b1550168ae066731695d420
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:3cfdb84700c50cf197bb:cite_note-57","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 85, editorial note cite_note-57","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[6.] “But the lookers-on will laugh,” saith some one. Most certainly if there be any laughter, we need not care much for one so exceedingly foolish; but at present there are many who rather admire and accept our true wisdom. For these are not the things which deserve laughter, but those which we do at present, weeping, and wailing, and burying ourselves with the departed; these things deserve ridicule and punishment. But to show true wisdom, both in these respects and in the modesty of the attire used, prepares crowns and praises for us, and all will applaud us, and will admire the power of Christ, and will say, “Amazing! How great is the power of the Crucified One! He hath persuaded those who are perishing and wasting, that death is not death; they therefore do not act as perishing men, but as men who send the dead before them to a distant and better dwelling-place. He hath persuaded them that this corruptible and earthy body shall put on a garment more glorious than silk or cloth of gold, the garment of immortality; therefore they are not very anxious about their burial, but deem a virtuous life to be an admirable winding-sheet.” These things they will say, if they see us showing true wisdom; but if they behold us bent down with grief, playing the woman, placing around troops of female mourners, they will laugh, and mock, and find fault in ten thousand ways, pulling to pieces our foolish expense, our vain labor. With these things we hear all finding fault; and very reasonably. For what excuse can we have, when we adorn a body, which is consumed by corruption and worms, and neglect Christ when thirsting, going about naked, and a stranger? Cease we then from this vain trouble. Let us perform the obsequies of the departed, as is good both for us and them, to the glory of God: let us do much alms for their sake, let us send with them the best provision for the way. For if the memory of admirable men, though dead, hath protected the living, (for, “I will defend,” it saith, “this city for Mine Own. sake, and for My servant David’s sake”— 2 Kings xix. 34 ,) much more will alms-doing effect this; for this hath raised even the dead, as when the widows stood round showing what things Dorcas had made, while she was with them. ( Acts ix. 39.) When therefore one is about to die, let the friend of that dying person prepare the obsequies, and persuade the departing one to leave somewhat to the needy. With these garments let him send him to the grave, leaving Christ his heir. For if they who write kings among their heirs, leave a safe portion to their relations, when one leaves Christ heir with his children, consider how great good he will draw down upon himself and all his. These are the right sort of funerals, these profit both those who remain and those who depart. If we be so buried, we shall be glorious at the Resurrection-time. But if caring for the body we neglect the soul, we then shall suffer many terrible things, and incur much ridicule. For neither is it a common unseemliness to depart without being clothed with virtue, nor is the body, though cast out without a tomb, so disgraced, as a soul appearing bare of virtue in that day. This let us put on, this let us wrap around us; it is best to do so during all our lifetime; but if we have in this life been negligent, let us at least in our end be sober, and charge our relations to help us when we depart by alms-doing; that being thus assisted by each other, we may attain to much confidence, through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, with whom to the Father and the Holy Ghost be glory, dominion, and honor, now and ever and world without end. Amen."],"source_library_url":"/library/3cfdb84700c50cf197bb/#ws-library-full-note:3cfdb84700c50cf197bb:cite_note-57","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_84#cite_note-57","translator":"G. T. Stupart","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0096/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8763832eaaaca3a2c767c3f083e200e5b131f2e9e1dc9a48c943e67b56232f03","proof_record_id":"ws-library-full-note:3cfdb84700c50cf197bb:cite_note-57"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_84#cite_note-57

Versie 5fbc86c4f63a1df399beddf0908978ceb0e97cc6e7bc30c5dd5392f00d028973
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2dbafd87903139caf4e23827a4c30e4473c8973916d5a55542144c15b9dbeca0"},"id":"ws-library-full-note:3cfdb84700c50cf197bb:cite_note-57","note_source_id":"cite_note-57","original_html":{"$text_sha256":"2dbafd87903139caf4e23827a4c30e4473c8973916d5a55542144c15b9dbeca0"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-57","source_anchor":"cite_note-57","source_html":{"$text_sha256":"2dbafd87903139caf4e23827a4c30e4473c8973916d5a55542144c15b9dbeca0"},"source_sha256":"2a3c2f94fbd20b5ed203863eb24fbd5d3cb54a997a0a06c575d80acf4c3831fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_84"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_84

Versie a7f016f55174d5da07533dc56cb820c0ea474e5e823d15bcec1e7fa5305c19bb
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:3cfdb84700c50cf197bb:cite_note-57","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 85, editorial note cite_note-57","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4c52cdb2383e4c0d247acd67ce0c3d2217a72328b999b65ed045e613ee6ac73f"}],"source_library_url":"/library/3cfdb84700c50cf197bb/#ws-library-full-note:3cfdb84700c50cf197bb:cite_note-57","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_84#cite_note-57","translator":"G. T. Stupart","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-57"],"body_html":{"$text_sha256":"2dbafd87903139caf4e23827a4c30e4473c8973916d5a55542144c15b9dbeca0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[57]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7d97077a5e2ef02542b3dac779210ac7c7166a7943f8e0c85eeaaa7e2356efc7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[57]","id":"cite_note-57"},"original_work_coordinate":{"homily":85,"original_homily_heading":"Homily LXXXV.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":84},"reference_proofs":[],"source_id":"3cfdb84700c50cf197bb","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b9bfd194e5346e3c0a2921e4ad6c6dcef69aecdec583e2748c5db303ee267636"},"html_sha256":"b9bfd194e5346e3c0a2921e4ad6c6dcef69aecdec583e2748c5db303ee267636","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[35]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2dbafd87903139caf4e23827a4c30e4473c8973916d5a55542144c15b9dbeca0"},"html_sha256":"2dbafd87903139caf4e23827a4c30e4473c8973916d5a55542144c15b9dbeca0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[57]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3cfdb84700c50cf197bb.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0096/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c9bf621fab9cbedabe572e0f4c48025030868cf262ee17fe5654f264395861f3","source_record_id":"ws-library-full-note:3cfdb84700c50cf197bb:cite_note-57","source_sha256":"2a3c2f94fbd20b5ed203863eb24fbd5d3cb54a997a0a06c575d80acf4c3831fe","text_sha256":"379894915ca207d36400f10ff897e255b17fd7f9d90eb65e9d4e993ebd631196","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_84#cite_note-57

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[78]174332e4e2706ef965e477f1556db293a1f7fd746c0f9b1550168ae066731695d420
line:7927563a7f016f55174d5da07533dc56cb820c0ea474e5e823d15bcec1e7fa5305c19bb
line:79368145fbc86c4f63a1df399beddf0908978ceb0e97cc6e7bc30c5dd5392f00d028973

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:3cfdb84700c50cf197bb:cite_note-57already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8