Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f7beade274ce812e897d76f9e7de6c05bf81d375b584d5064954e16fd6580afd
origineel ID: native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:f08f4b0fff28a5c9436b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dcbe562f10fca8d90dcc0095758345f9cc8395f598f0ecc4a0f6483a622fc3eb · 1,003 tekens

Tekst tekstblob openen

In fact, whereas of old in each nation numberless kings and local governors held power, and in different cities some were governed by a democracy, and some by tyrants, and some by a multitude of rulers, and hence wars of all kinds naturally arose, nations clashing against nations, and constantly rising up against their neighbours, ravaging and being ravaged, and making war in their sieges one against another, so that from these causes the whole population, both of dwellers in the cities, and labourers in the fields, from mere childhood were taught warlike exercises, and always wore swords both in the highways and in villages and fields,—when God's Christ was come all this was changed. For concerning Him it had been proclaimed of old by the prophets, 'In his days shall righteousness flourish, and abundance of peace,' and 'they shall beat their swords into plow-shares and their spears into pruning-hooks; and nation shall not take sword against nation, and they shall not learn war any more.'

Versies (4)

Versie 63e955e6380fd7d5f39e9536c8d68ef2cb6f947d87c29e903363d2462ecb5a2e
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:f08f4b0fff28a5c9436b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 45","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3c9e4d50349f9b98afe7/#native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:f08f4b0fff28a5c9436b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3c9e4d50349f9b98afe7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"44a9bf0204c325d536f6d73f8c323f5e6ff6a36f4882a6028666eba007293814"},"html_sha256":"44a9bf0204c325d536f6d73f8c323f5e6ff6a36f4882a6028666eba007293814","xpath":"/html/body/p[45]"},"source_paragraph_index":45,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:f08f4b0fff28a5c9436b","source_sha256":"732a8fd450222276d5ccf1a2042dc8d57bba83276c2caf3eda05787dd59ee6ea","text_sha256":"dcbe562f10fca8d90dcc0095758345f9cc8395f598f0ecc4a0f6483a622fc3eb","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm

Versie 78810afd6d932bd5a33aec15ff1d928f0db2db1111e15cdd9383b877f1bc5903
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"44a9bf0204c325d536f6d73f8c323f5e6ff6a36f4882a6028666eba007293814"},"id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:f08f4b0fff28a5c9436b","native_node_xpath":"/html/body/p[45]","original_html":{"$text_sha256":"44a9bf0204c325d536f6d73f8c323f5e6ff6a36f4882a6028666eba007293814"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"44a9bf0204c325d536f6d73f8c323f5e6ff6a36f4882a6028666eba007293814"},"source_sha256":"732a8fd450222276d5ccf1a2042dc8d57bba83276c2caf3eda05787dd59ee6ea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm

Versie a4a7a00b57c48a7c57a0242af3d040d306d0fd02c9c9c1999a0051797baf3c42
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:f08f4b0fff28a5c9436b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 45","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3c9e4d50349f9b98afe7/#native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:f08f4b0fff28a5c9436b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3c9e4d50349f9b98afe7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"44a9bf0204c325d536f6d73f8c323f5e6ff6a36f4882a6028666eba007293814"},"html_sha256":"44a9bf0204c325d536f6d73f8c323f5e6ff6a36f4882a6028666eba007293814","xpath":"/html/body/p[45]"},"source_paragraph_index":45,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:f08f4b0fff28a5c9436b","source_sha256":"732a8fd450222276d5ccf1a2042dc8d57bba83276c2caf3eda05787dd59ee6ea","text_sha256":"dcbe562f10fca8d90dcc0095758345f9cc8395f598f0ecc4a0f6483a622fc3eb","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm

Versie eb0ced5b75c41b1de63b33a548e99299283edae0c5369b27b889b66356e74da7
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:f08f4b0fff28a5c9436b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 45","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3c9e4d50349f9b98afe7/#native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:f08f4b0fff28a5c9436b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:f08f4b0fff28a5c9436b"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[33]1795eb0ced5b75c41b1de63b33a548e99299283edae0c5369b27b889b66356e74da7
line:3419733a4a7a00b57c48a7c57a0242af3d040d306d0fd02c9c9c1999a0051797baf3c42
line:342123163e955e6380fd7d5f39e9536c8d68ef2cb6f947d87c29e903363d2462ecb5a2e
line:342286978810afd6d932bd5a33aec15ff1d928f0db2db1111e15cdd9383b877f1bc5903

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:f08f4b0fff28a5c9436balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8