Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f79c5b289aeb7b491a4f538df7f2081c27be0e908a1bb041fd55937b464d987b
origineel ID: native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:51a12df86cfd165f6c1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6fd74d57c3b4a54ba3ffe06fbb1ed00c26dcddad8c09b2a00f6dee5e23626cb7 · 293 tekens

Tekst tekstblob openen

'And again in the case of living beings there is the same principle. For man will never be beast, nor beast man. In the case of all the rest too the same rule exists, of plants and all other things: they are not interchangeable, but are subject to the same changes in themselves, and to decay.

Versies (4)

Versie 169a852ecf28a921ff4f50d5db7f4e6a4a218c5021d17adfdeef9a816b335cb4
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:51a12df86cfd165f6c1a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 191","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:51a12df86cfd165f6c1a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fb61ffeae451f4704e7827f4d0b28f1567a213a3e9839fe06a8f3aa743d19b84"},"html_sha256":"fb61ffeae451f4704e7827f4d0b28f1567a213a3e9839fe06a8f3aa743d19b84","xpath":"/html/body/p[191]"},"source_paragraph_index":191,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:51a12df86cfd165f6c1a","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"6fd74d57c3b4a54ba3ffe06fbb1ed00c26dcddad8c09b2a00f6dee5e23626cb7","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie 4a24ca92dd5250eb01f3be9e8e549f7e642611fa8b6718eb3f18641af3539094
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fb61ffeae451f4704e7827f4d0b28f1567a213a3e9839fe06a8f3aa743d19b84"},"id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:51a12df86cfd165f6c1a","native_node_xpath":"/html/body/p[191]","original_html":{"$text_sha256":"fb61ffeae451f4704e7827f4d0b28f1567a213a3e9839fe06a8f3aa743d19b84"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"fb61ffeae451f4704e7827f4d0b28f1567a213a3e9839fe06a8f3aa743d19b84"},"source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie 58eea1cb0fc393bfc9c05b9df2935a229a41087c89c40a4b95ad3268f1c4dc7d
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:51a12df86cfd165f6c1a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 191","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:51a12df86cfd165f6c1a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fb61ffeae451f4704e7827f4d0b28f1567a213a3e9839fe06a8f3aa743d19b84"},"html_sha256":"fb61ffeae451f4704e7827f4d0b28f1567a213a3e9839fe06a8f3aa743d19b84","xpath":"/html/body/p[191]"},"source_paragraph_index":191,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:51a12df86cfd165f6c1a","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"6fd74d57c3b4a54ba3ffe06fbb1ed00c26dcddad8c09b2a00f6dee5e23626cb7","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie e7f8c55b333d52ff4e052fdaeea6607f32ff05f92cccc21b490ec61b088bfd5e
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:51a12df86cfd165f6c1a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 191","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:51a12df86cfd165f6c1a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:51a12df86cfd165f6c1a"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1737]1795e7f8c55b333d52ff4e052fdaeea6607f32ff05f92cccc21b490ec61b088bfd5e
line:173819733169a852ecf28a921ff4f50d5db7f4e6a4a218c5021d17adfdeef9a816b335cb4
line:17382123158eea1cb0fc393bfc9c05b9df2935a229a41087c89c40a4b95ad3268f1c4dc7d
line:1738228694a24ca92dd5250eb01f3be9e8e549f7e642611fa8b6718eb3f18641af3539094

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:51a12df86cfd165f6c1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8