the apostle, who by their love for him, and their admiration and emulation of him, and their
desire to be loved by the Lord as he was loved, were induced to embrace also the same des-
ignation, just as we find many of the children of the faithful called by the names of Paul and
Peter.632 There is, besides, another John mentioned in the Acts of the Apostles, with the
surname Mark, whom Barnabas and Paul attached to themselves as companion, and of
whom again it is said: “And they had also John to their minister.”633 But whether this is the
one who wrote the Revelation, I could not say. For it is not written that he came with them
into Asia. But the writer says: “Now when Paul and his company loosed from Paphos, they
came to Perga in Pamphylia: and John, departing from them, returned to Jerusalem.”634 I
think, therefore, that it was some other one of those who were in Asia. For it is said that
there were two monuments in Ephesus, and that each of these bears the name of John.
6. And from the ideas, and the expressions, and the collocation of the same, it may be
84
very reasonably conjectured that this one is distinct from that.635 For the Gospel and the
Epistle agree with each other, and both commence in the same way. For the one opens thus,
“In the beginning was the Word;” while the other opens thus, “That which was from the
632 It is worth while to note this passage of Dionysius on the ancient practice of the Christians, in giving their
children the names of Peter and Paul, which they did both in order to express the honour and affection in which
they held these saints, and to secure that their children might be dear and acceptable to God, just as those saints
were. Hence it is that Chrysostom in his first volume, in his oration on St. Meletius, says that the people of An-
tioch had such love and esteem for Meletius, that the parents called their children by his name, in order that
they might have their homes adorned by his presence. And the same Chrysostom, in his twenty-first homily on
Genesis, exhorts his hearers not to call their children carelessly by the names of their grandfathers, or great-
grandfathers, or men of fame; but rather by the names of saintly men, who have been shining patterns of virtue,
in order that the children might be fired with the desire of virtue by their example.—Vales. [A chapter in the
history of civilization might here be given on the origin of Christian names and on the motives which should
influence Christians in the bestowal of names. The subject is treated, after Plato, by De Maistre.]
633 Acts xiii. 5.
634 Acts xiii. 13.
635 This is the second argument by which Dionysius reasoned that the Revelation and the Gospel of John
are not by one author. For the first argument he used in proof of this is drawn from the character and usage of
the two writers; and this argument Dionysius has prosecuted up to this point. Now, however, he adduces a
second argument, drawn from the words and ideas of the two writers, and from the collocation of the expressions.
For, with Cicero, I thus interpret the word σύνταξιν. See the very elegant book of Dionysius Hal. entitled Περὶ
συντάξεως ὀνομάτων—On the Collocation of Names; although in this passage σύνταξις appears to comprehend
the disposition of sentences as well as words. Further, from this passage we can see what experience Dionysius
had in criticism; for it is the critic’s part to examine the writings of the ancients, and distinguish what is genuine
and authentic from what is spurious and counterfeit.—Vales.
188
From the Two Books on the Promises.