being perceived, because it is alone unchangeable and eternal, but is perceived only by
reason, the faculty whereby alone truth, in so far as it can be discovered by us, is found?
20. Seeing, therefore, that the Platonists held opinions which they could not impart to
men enthralled by the flesh; seeing also that they were not of such authority among the
common people as to persuade them to accept what they ought to believe until the mind
should be trained to that condition in which these things can be understood,—they chose
to hide their own opinions, and to content themselves with arguing against those who, al-
though they affirmed that the discovery of truth is made through the senses of the body,
boasted that they had found the truth. And truly, what occasion have we to inquire as to
the nature of their teaching? We know that it was not divine, nor invested with any divine
authority. But this one fact merits our attention, that whereas Plato is in many ways most
clearly proved by Cicero to have placed both the supreme good and the causes of things,
and the certainty of the processes of reason, in Wisdom, not human, but divine, whence in
some way the light of human wisdom is derived—in Wisdom which is wholly immutable,
and in Truth always consistent with itself; and whereas we also learn from Cicero that the
followers of Plato laboured to overthrow the philosophers known as Epicureans and Stoics,
who placed the supreme good, the causes of things, and the certainty of the processes of
reason, in the nature either of body or of mind,—the controversy had continued rolling on
with successive centuries, so that even at the commencement of the Christian era, when the
faith of things invisible and eternal was with saving power preached by means of visible
miracles to men, who could neither see nor imagine anything beyond things material, these
same Epicureans and Stoics are found in the Acts of the Apostles to have opposed themselves
to the blessed Apostle Paul, who was beginning to scatter the seeds of that faith among the
Gentiles.
21. By which thing it seems to me to be sufficiently proved that the errors of the Gentiles
in ethics, physics, and the mode of seeking truth, errors many and manifold, but conspicu-
ously represented in these two schools of philosophy, continued even down to the Christian
era, notwithstanding the fact that the learned assailed them most vehemently, and employed
both remarkable skill and abundant labour in subverting them. Yet these errors we see in
our time to have been already so completely silenced, that now in our schools of rhetoric
the question what their opinions were is scarcely ever mentioned; and these controversies
have been now so completely eradicated or suppressed in even the Greek gymnasia, notably
fond of discussion, that whenever now any school of error lifts up its head against the truth,
i.e. against the Church of Christ, it does not venture to leap into the arena except under the
shield of the Christian name. Whence it is obvious that the Platonist school of philosophers
felt it necessary, having changed those few things in their opinions which Christian teaching
condemned, to submit with pious homage to Christ, the only King who is invincible, and
965
To Dioscorus