Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f75e46233210aa51324374c9a57fc354aed77b9ad3f9b1f499b902c87c7210cf
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:body:iii.xv.ix-p51 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: be049b6319ac3c4b0c673b3b47a1cc4aad0eaabd6f1b44ccaf046c46725f1c05 · 215 tekens

Tekst tekstblob openen

21. Hence, if any one of his own choice should decide to adopt the worship of the gods, it is fitting that he should be welcomed, but if any should wish to follow their own religion, do thou leave it in their power.

Versies (4)

Versie 1733d93c293d2a953e55f11c9ba59edbff434f3f0c1dfda8b7760aa61d4ee87a
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:body:iii.xv.ix-p51","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 90","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:body:iii.xv.ix-p51","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p51","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:body:iii.xv.ix-p51"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p51

Versie 17430725eff3e06500d06a38b34cd5ebd176d91de83ba853604f12a07ee2df37
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:body:iii.xv.ix-p51","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 90","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:body:iii.xv.ix-p51","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p51","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ef18bb2add4ead62902534160275ca34a3d98372a19fd918840cf73c5457fb02"},"xml_sha256":"ef18bb2add4ead62902534160275ca34a3d98372a19fd918840cf73c5457fb02","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[9]/p[23]"},"source_paragraph_index":90,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:body:iii.xv.ix-p51","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"be049b6319ac3c4b0c673b3b47a1cc4aad0eaabd6f1b44ccaf046c46725f1c05","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-prose"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p51

Versie 5cee3958bce72eaf0113508ca8f1b5e177a19e9b51e4023a077f08b15a67964d
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:body:iii.xv.ix-p51","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 90","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:body:iii.xv.ix-p51","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p51","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ef18bb2add4ead62902534160275ca34a3d98372a19fd918840cf73c5457fb02"},"xml_sha256":"ef18bb2add4ead62902534160275ca34a3d98372a19fd918840cf73c5457fb02","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[9]/p[23]"},"source_paragraph_index":90,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:body:iii.xv.ix-p51","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"be049b6319ac3c4b0c673b3b47a1cc4aad0eaabd6f1b44ccaf046c46725f1c05","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-prose"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p51

Versie c9b77a96c8b621595fef691c5fc9a2ffcb08924bb3698c1d7b1f841cbc8a4054
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:body:iii.xv.ix-p51","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 90","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:body:iii.xv.ix-p51","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p51","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ef18bb2add4ead62902534160275ca34a3d98372a19fd918840cf73c5457fb02"},"xml_sha256":"ef18bb2add4ead62902534160275ca34a3d98372a19fd918840cf73c5457fb02","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[9]/p[23]"},"source_paragraph_index":90,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:body:iii.xv.ix-p51","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"be049b6319ac3c4b0c673b3b47a1cc4aad0eaabd6f1b44ccaf046c46725f1c05","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-prose"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p51

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[833]18191733d93c293d2a953e55f11c9ba59edbff434f3f0c1dfda8b7760aa61d4ee87a
line:8341636317430725eff3e06500d06a38b34cd5ebd176d91de83ba853604f12a07ee2df37
line:83420635c9b77a96c8b621595fef691c5fc9a2ffcb08924bb3698c1d7b1f841cbc8a4054
line:834408195cee3958bce72eaf0113508ca8f1b5e177a19e9b51e4023a077f08b15a67964d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:body:iii.xv.ix-p51already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8