source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: f7553a3c452801257fb4904e3383eb1682974842afe9bd228837a7a2e8806fa7 origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:722aae4511c1ae524a01 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e60e077b35323383bd330539fed99bf7f95a66377621e807cc3a4c5b8a9fea61 · 417 tekens
8. Let evil customs be cut off: let not the Church possess wealth; that she be sufficed let her possess souls, and if thus she be sufficed let it be in marvellous measure! And let not her deceased be buried in the cutting off of hope heathenishly, with vestments and wailing and lamentation; for the living is clothed in raiment, but the deceased his all is a coffin. R., Blessed be He Who to our dust turns us again!
Versies (3) Versie 5c2ee56a694c03baf327ea8af2750bec05517965d75c51239196a682c05734ea {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:722aae4511c1ae524a01","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ce2f6d0fcce7d781f366/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:722aae4511c1ae524a01","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXI#mwOQ","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:722aae4511c1ae524a01"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXI#mwOQ
Versie d2f6980804afe0b51a88261776c6fe44542074f32eb60dadb7b669033bf8354c {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7d28c3d9e9a621afbf44f2d7b7f74869578c78c9ea3a6c36149e0ce72bf7e9ca"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:722aae4511c1ae524a01","original_html":{"$text_sha256":"7d28c3d9e9a621afbf44f2d7b7f74869578c78c9ea3a6c36149e0ce72bf7e9ca"},"original_node_id":"mwOQ","source_anchor":"mwOQ","source_html":{"$text_sha256":"7d28c3d9e9a621afbf44f2d7b7f74869578c78c9ea3a6c36149e0ce72bf7e9ca"},"source_sha256":"4207d35821a206b853e1fd3583a29ac11bdc60372d698977fb21f2a407ccf52f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXI"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXI
Versie f8307cfe0ec6ddc9c8b2c256f84f9964914b057ff9e7e9ed1491a4048accb4c7 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:722aae4511c1ae524a01","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ce2f6d0fcce7d781f366/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:722aae4511c1ae524a01","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXI#mwOQ","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ce2f6d0fcce7d781f366","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7d28c3d9e9a621afbf44f2d7b7f74869578c78c9ea3a6c36149e0ce72bf7e9ca"},"html_sha256":"7d28c3d9e9a621afbf44f2d7b7f74869578c78c9ea3a6c36149e0ce72bf7e9ca","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/ce2f6d0fcce7d781f366.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:722aae4511c1ae524a01","source_sha256":"4207d35821a206b853e1fd3583a29ac11bdc60372d698977fb21f2a407ccf52f","text_sha256":"e60e077b35323383bd330539fed99bf7f95a66377621e807cc3a4c5b8a9fea61","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXI#mwOQ
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-stopford-nisibene:source-library-passage:ce2f6d0fcce7d781f366:722aae4511c1ae524a01 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.