Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f73fbb8f1c3be9d7a6e0d755fa83f4d045e9ff1bad3010be001f813b114c5433
origineel ID: ws-library-whole-parent:b2acb11cf129c9af6c5e:9b8eee10165ab17a81a6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f19b52c9b58a08d77f04662e8ad7f9e6c299737c00e04721caf356fc63336465 · 1,641 tekens

Tekst tekstblob openen

It is now fitting that you should hear the teachers of the east, this being the only quarter of the east, this being the only quarter of the world which we have hitherto left unnoticed, though they indeed might well have first witnessed to the truth, for to them was first imparted the teaching of the apostles. But since you have sharpened your tongues against the first-born sons of piety by whetting them on the hone of falsehood, we have reserved for them the last place, that after first hearing the rest, you might lay witness by the side of witness, and so at once admire their harmony, and cease from your own interminable talk. Listen then to Flavianus who for a long time right wisely moved the tiller of the church of Antioch, and made the churches which he guided ride safe over the Arian storm, by expounding to them the word of the gospel. “The Word was made flesh and dwelt among us; He is not turned into flesh, nor yet did he cease from being God, for this he was from all eternity and became flesh in the dispensation of the incarnation after himself building his own temple, and taking up his abode in the passible creature.” And if you desire to hear the ancients of Palestine, lend your ears to the admirable Gelasius, who did diligent husbandry in the church of Cæsarea. Now these are his words in his homily on the festival of the Lord’s epiphany. “Learn the truth from the words of John the Fisherman, ‘And the word was made flesh,’ not having himself undergone change, but having taken up his abode with us. The dwelling is one thing; the Word is another; the temple is one thing, and God who dwells in it, another.”

Versies (3)

Versie 3406b097af6f08b3e40e8335976a88829152e7ed81ad4696504eee69a8dc7770
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-whole-parent:b2acb11cf129c9af6c5e:9b8eee10165ab17a81a6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Immutable, source paragraph 265","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b2acb11cf129c9af6c5e/#ws-library-whole-parent:b2acb11cf129c9af6c5e:9b8eee10165ab17a81a6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Immutable#mwBm0","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-116"],"body_html":{"$text_sha256":"f815634859ad9d21f75adbf7621e1cca68b7b7cf4dadeb8d9bdfd36249379225"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[116]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c4d5080af0b096dae38ba33ed25e4be6d62fd8b4395494c91d663aa9bea751bd"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[116]","id":"cite_note-116","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[265]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-116","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f558f6f0ad52c9eef9e696f8afc79208fe1210ea16fa4601f7766848d6e9c054"},"dom_serialized_sha256":"f558f6f0ad52c9eef9e696f8afc79208fe1210ea16fa4601f7766848d6e9c054","original_node_id":"cite_ref-116","source_id":"b2acb11cf129c9af6c5e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b2acb11cf129c9af6c5e.html","source_sha256":"56877973071e99fd31e561a603544074f2acc625d049a1d6768afc73375c00cb","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[265]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829"},"dom_serialized_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829","original_node_id":"mwFw","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Dialogues","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-116","original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a91665ec1a59be7cf6432c01550a4f67fbd1fc6f4f3c1b576b9ca40f425589a2"},"dom_serialized_sha256":"a91665ec1a59be7cf6432c01550a4f67fbd1fc6f4f3c1b576b9ca40f425589a2","original_node_id":"mwCQ","source_id":"d06dc871acf5997822d5","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d06dc871acf5997822d5.html","source_sha256":"5a6fe42a6f790b4fe5dbbf9885048fcbf87eb3b025c33900d725abc416293ce7","text":"The Immutable","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ea25406caa615b58160762edeb4b47ecee95e5d90f93285e34980d0688fcb970"},"dom_serialized_sha256":"ea25406caa615b58160762edeb4b47ecee95e5d90f93285e34980d0688fcb970","original_node_id":"mwBm0","source_id":"b2acb11cf129c9af6c5e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b2acb11cf129c9af6c5e.html","source_sha256":"56877973071e99fd31e561a603544074f2acc625d049a1d6768afc73375c00cb","text":{"$text_sha256":"f19b52c9b58a08d77f04662e8ad7f9e6c299737c00e04721caf356fc63336465"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[265]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829"},"dom_serialized_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829","original_node_id":"mwFw","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Dialogues","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: The Immutable","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"b2acb11cf129c9af6c5e","source_paragraph_index":265,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Immutable","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues"},"reference_proofs":[],"source_id":"b2acb11cf129c9af6c5e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ea25406caa615b58160762edeb4b47ecee95e5d90f93285e34980d0688fcb970"},"html_sha256":"ea25406caa615b58160762edeb4b47ecee95e5d90f93285e34980d0688fcb970","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[265]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b2acb11cf129c9af6c5e.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:b2acb11cf129c9af6c5e:9b8eee10165ab17a81a6","source_sha256":"56877973071e99fd31e561a603544074f2acc625d049a1d6768afc73375c00cb","text_sha256":"f19b52c9b58a08d77f04662e8ad7f9e6c299737c00e04721caf356fc63336465","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Dialogues","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Immutable#mwBm0

Versie 5a2e05af6c9307d1808aad10961582b67d958da17e773ecb85a3f45b7d8aa394
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ea25406caa615b58160762edeb4b47ecee95e5d90f93285e34980d0688fcb970"},"id":"ws-library-whole-parent:b2acb11cf129c9af6c5e:9b8eee10165ab17a81a6","original_html":{"$text_sha256":"ea25406caa615b58160762edeb4b47ecee95e5d90f93285e34980d0688fcb970"},"original_node_id":"mwBm0","source_anchor":"mwBm0","source_html":{"$text_sha256":"ea25406caa615b58160762edeb4b47ecee95e5d90f93285e34980d0688fcb970"},"source_sha256":"56877973071e99fd31e561a603544074f2acc625d049a1d6768afc73375c00cb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Immutable"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Immutable

Versie d957db149bbd667fb4c88955dec0527f0a4091c25eab47e8245a6f279439b128
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-whole-parent:b2acb11cf129c9af6c5e:9b8eee10165ab17a81a6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Immutable, source paragraph 265","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b2acb11cf129c9af6c5e/#ws-library-whole-parent:b2acb11cf129c9af6c5e:9b8eee10165ab17a81a6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Immutable#mwBm0","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:b2acb11cf129c9af6c5e:9b8eee10165ab17a81a6"},"verified":true,"work":"Dialogues","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Immutable#mwBm0

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1489]20d957db149bbd667fb4c88955dec0527f0a4091c25eab47e8245a6f279439b128
line:1490100863406b097af6f08b3e40e8335976a88829152e7ed81ad4696504eee69a8dc7770
line:1492168235a2e05af6c9307d1808aad10961582b67d958da17e773ecb85a3f45b7d8aa394

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:b2acb11cf129c9af6c5e:9b8eee10165ab17a81a6already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8