Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f72af1c9324c4880d191f16cccd69b298d33a9d7b9d761d0936708ec4121f363
origineel ID: ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-97 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a5a5d43c074cfb87d0a91a87e8c65a50d8d2ad423be2411215049fbcdcd6b89d · 146 tekens

Tekst tekstblob openen

Βέδυ, Ζάψ, Χθών, Πλῆκτρον, Σφίγξ, Κναξζβί, Χθύπτης, Φλεγμός, Δρώψ. On the interpretation of which, much learning and ingenuity have been expended.

Versies (3)

Versie 3ace131579bfbeb9779482eec3bd7650b0c829e3897109f878269ba978551eba
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-97","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 5, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-97","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And the people accompanied him, saying, “Bedu, Zaps, Chthon, Plectron, Sphinx, Cnaxzbi, Chthyptes, Phlegmos, Drops.” Callimachus relates the story in iambics. Cnaxzbi is, by derivation, the plague, from its gnawing (κναίειν) and destroying (διαφθείρειν), and θῦψαι is to consume with a thunderbolt. Thespis the tragic poet says that something else was signified by these, writing thus: “Lo, I offer to thee a libation of white Cnaxzbi, having pressed it from the yellow nurses. Lo, to thee, O two-horned Pan, mixing Chthyptes cheese with red honey, I place it on thy sacred altars. Lo, to thee I pour as a libation the sparkling gleam of Bromius.” He signifies, as I think, the soul’s first milk-like nutriment of the four-and-twenty elements, after which solidified milk comes as food. And last, he teaches of the blood of the vine of the Word, the sparkling wine, the perfecting gladness of instruction. And Drops is the operating Word, which, beginning with elementary training, and advancing to the growth of the man, inflames and illumines man up to the measure of maturity."],"source_library_url":"/library/d8a6f3c59ea9b8d009fd/#ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-97","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V#cite_note-97","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"687c3c8972ebe4671719f556737dd8ea680311740bb5a34d9d4fbbab551aea27","proof_record_id":"ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-97"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V#cite_note-97

Versie bf3ebcf8b57aad184b525a88351083fb3dedf8e026aa0f9f93d2660855f9e1dd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fa792848c948f9c23abd5d9f5da26820cdea1e725543ba8281ee851e21bde13d"},"id":"ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-97","note_source_id":"cite_note-97","original_html":{"$text_sha256":"fa792848c948f9c23abd5d9f5da26820cdea1e725543ba8281ee851e21bde13d"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-97","source_anchor":"cite_note-97","source_html":{"$text_sha256":"fa792848c948f9c23abd5d9f5da26820cdea1e725543ba8281ee851e21bde13d"},"source_sha256":"09dcf741fe459d90cd1b1eb0e899e6a2f8b9759070669a53da1453dc1742b618","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V

Versie c86d6c2edeef8c57db1c64851001d91e0b2437ba59303576ffbad2dc41926c5e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-97","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 5, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-97","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4614e5b6d9f692e48e8a24b1d9c02cdca3712aaeb37aaf36802bff146ff8306c"}],"source_library_url":"/library/d8a6f3c59ea9b8d009fd/#ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-97","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V#cite_note-97","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-97"],"body_html":{"$text_sha256":"fa792848c948f9c23abd5d9f5da26820cdea1e725543ba8281ee851e21bde13d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[97]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d37f27cee8d9fdfbc3d76b526752b6cec3ff49016fc28f038b520b1ec656cab4"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[97]","id":"cite_note-97"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":5,"actual_original_chapter_number":null,"book":5,"chapter":null,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"d10485cae2f9a27085af8c390203172f83de4903c931c257ac9693ff0e67624f"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[5]/a","actual_label":"Book V","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"af5fdb6cfaf346bd0f04","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af5fdb6cfaf346bd0f04.html","parent_source_sha256":"27caadd7b35f8a598f15b5a16ceec537b707818c64e8ac8f37737518fad456dd"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book V.","source_node":{"html":{"$text_sha256":"78f4e6c6009c827be101a0c19a966f168840e1df0018500ea532f4f4b6467625"},"html_sha256":"78f4e6c6009c827be101a0c19a966f168840e1df0018500ea532f4f4b6467625","source_html":{"$text_sha256":"78f4e6c6009c827be101a0c19a966f168840e1df0018500ea532f4f4b6467625"},"source_html_sha256":"78f4e6c6009c827be101a0c19a966f168840e1df0018500ea532f4f4b6467625","source_utf8_byte_end":45829,"source_utf8_byte_start":45788,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_record_id":"ancl:d8a6f3c59ea9b8d009fd:p:2"}],"original_chapter_heading":null,"original_chapter_source_node":null,"original_local_part":"Historical editorial footnote","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"d8a6f3c59ea9b8d009fd","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"02abbf27e341310905dd9465e45d5da364fe12a8399abcffd7ad63009c9d7328"},"html_sha256":"02abbf27e341310905dd9465e45d5da364fe12a8399abcffd7ad63009c9d7328","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[126]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"fa792848c948f9c23abd5d9f5da26820cdea1e725543ba8281ee851e21bde13d"},"html_sha256":"fa792848c948f9c23abd5d9f5da26820cdea1e725543ba8281ee851e21bde13d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[97]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/d8a6f3c59ea9b8d009fd.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"97bd4b5d0b223e3418167e2eddb393736debbb9edf2811beda6be1c55257c72a","source_record_id":"ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-97","source_sha256":"09dcf741fe459d90cd1b1eb0e899e6a2f8b9759070669a53da1453dc1742b618","text_sha256":"a5a5d43c074cfb87d0a91a87e8c65a50d8d2ad423be2411215049fbcdcd6b89d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V#cite_note-97

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[486]193ace131579bfbeb9779482eec3bd7650b0c829e3897109f878269ba978551eba
line:48723350c86d6c2edeef8c57db1c64851001d91e0b2437ba59303576ffbad2dc41926c5e
line:48729835bf3ebcf8b57aad184b525a88351083fb3dedf8e026aa0f9f93d2660855f9e1dd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-97already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8