Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f70e25d2e8452df4df1a833e26cb16d0a714b5bec44071cbdd8e5fa6f22ed1fc
origineel ID: ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:e4b92843a847c48c9624:456743bfa7f7923e9f4f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e87b5f8d21121373d9701cde25f86f3e9c4c9254c6158ac9c02da97cca6ec282 · 220 tekens

Tekst tekstblob openen

Christophorsonus refers this to Valerian. But evidently the οὗτος δέ introduces a different subject in Macrianus; and besides, Valerian could not be said to have been originally unworthy of the power which he aspired to.

Versies (3)

Versie 4858784a73a82d5ca2be31262981a56d5345328d3b8b589590a1bde54fd3a56e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:e4b92843a847c48c9624:456743bfa7f7923e9f4f","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. And again, after some other matters, he proceeds thus:—For Valerian was instigated to these acts by this man, and was thereby exposed to contumely and reproach, according to the word spoken by the Lord to Isaiah: “Yea, they have chosen their own ways, and their own abominations in which their souls delighted; I also will choose their mockeries, and will recompense their sin.” But this man (Macrianus), being maddened with his passion for the empire, all unworthy of it as he was, and at the same time having no capacity for assuming the insignia of imperial government, by reason of his crippled body, put forward his two sons as the bearers, so to speak, of their father’s offences. For unmistakeably apparent in their case was the truth of that declaration made by God, when He said, “Visiting the iniquities of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate me.” For he heaped his own wicked passions, for which he had failed in securing satisfaction, upon the heads of his sons, and thus wiped off upon them his own wickedness, and transferred to them, too, the hatred he himself had shown toward God."],"source_library_url":"/library/e4b92843a847c48c9624/#ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:e4b92843a847c48c9624:456743bfa7f7923e9f4f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Hermammon#cite_note-18","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-remaining-batch-0146/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"06890db514a60a686372af04f38fb5b52db7b0a718f5afc0f294d9e880034698","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:e4b92843a847c48c9624:456743bfa7f7923e9f4f"},"verified":true,"work":"Dionysius: Extant Fragments","work_id":"dionysius-extant-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-extant-fragments | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Hermammon#cite_note-18

Versie ab5930437c2ca7b56b7a7d07cc94be4714129192c9721d0bacd4357ddd2ae321
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:e4b92843a847c48c9624:456743bfa7f7923e9f4f","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"640adc0a5fe02f475c170a1840c9269df2ef73ddab76dd1427e936f61ee35b1f"}],"source_library_url":"/library/e4b92843a847c48c9624/#ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:e4b92843a847c48c9624:456743bfa7f7923e9f4f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Hermammon#cite_note-18","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-18"],"body_html":{"$text_sha256":"3db7edd247927c71022800c42cf7e7be524ed91affd74cf54d24208e4f67f581"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"51788f779b58fa812588451e5b9ce20a5bafb9eae98368cb2c6a4535fe741687"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]","id":"cite_note-18"},"reference_proofs":[],"source_id":"e4b92843a847c48c9624","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7ee18d08f4f36fa52d9a78e0968c2758cdd524772c125d5b490dbe0b0a4180e5"},"html_sha256":"7ee18d08f4f36fa52d9a78e0968c2758cdd524772c125d5b490dbe0b0a4180e5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3db7edd247927c71022800c42cf7e7be524ed91affd74cf54d24208e4f67f581"},"html_sha256":"3db7edd247927c71022800c42cf7e7be524ed91affd74cf54d24208e4f67f581","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]"},"source_path":"raw/review/anf6-salmond-source-stage-20261015/e4b92843a847c48c9624.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-remaining-batch-0146/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"55235b1d4f2dcafd4deb54ca8d3a60e5d28e70ca609f3e955f0f2bada76213b6","source_record_id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:e4b92843a847c48c9624:456743bfa7f7923e9f4f","source_sha256":"8f51c582c4b2a706ee8a02be18399aeda86a68adecda738b6f294cf36a1e106b","text_sha256":"e87b5f8d21121373d9701cde25f86f3e9c4c9254c6158ac9c02da97cca6ec282","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Dionysius: Extant Fragments","work_id":"dionysius-extant-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-extant-fragments | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Hermammon#cite_note-18

Versie cb5e9c8d20f10cf56459de93d1d5c1b50c4f2a5bc8ea3c03324c27347ce67591
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3db7edd247927c71022800c42cf7e7be524ed91affd74cf54d24208e4f67f581"},"id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:e4b92843a847c48c9624:456743bfa7f7923e9f4f","note_source_id":"cite_note-18","original_html":{"$text_sha256":"3db7edd247927c71022800c42cf7e7be524ed91affd74cf54d24208e4f67f581"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-18","source_anchor":"cite_note-18","source_html":{"$text_sha256":"3db7edd247927c71022800c42cf7e7be524ed91affd74cf54d24208e4f67f581"},"source_sha256":"8f51c582c4b2a706ee8a02be18399aeda86a68adecda738b6f294cf36a1e106b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Hermammon"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Hermammon

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[185]17824858784a73a82d5ca2be31262981a56d5345328d3b8b589590a1bde54fd3a56e
line:1869487ab5930437c2ca7b56b7a7d07cc94be4714129192c9721d0bacd4357ddd2ae321
line:18620794cb5e9c8d20f10cf56459de93d1d5c1b50c4f2a5bc8ea3c03324c27347ce67591

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:e4b92843a847c48c9624:456743bfa7f7923e9f4falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8