Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f7039827a83087c51b4df5afc0c4f1bbc603beca01447fc59a5d17a4de341142
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:159a6ad8d10cb13206f1:59daecc716b998d2ac42 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 30a58f9a5832027a40587b5cf6d3791254bae27a18536997b2a6b45070ea3fc5 · 1,670 tekens

Tekst tekstblob openen

XXXII. Let the laver be not for your body only, but also for the image of God in you; not merely a washing away of sins in you, but also a correction of your temper; let it not only wash away the old filth, but let it purify the fountainhead. Let it not only move you to honourable acquisition, but let it teach you also honourably to lose possession; or, which is more easy, to make restitution of what you have wrongfully acquired. For what profit is it that your sin should have been forgiven you, but the loss which you have inflicted should not be repaired to him whom you have injured? Two sins are on your conscience, the one that you made a dishonest gain, the other that you retained the gains; you received forgiveness for the one, but in respect of the other you are still in sin, for you have still possession of what belongs to another; and your sin has not been put to an end, but only divided by the time which has elapsed. Part of it was perpetrated before your Baptism, but part remains after your Baptism; for Baptism carries forgiveness of Past, not of Present sins; and its purification must not be played with, but be genuinely impressed upon you; you must be made perfectly bright, and not be merely coloured; you must receive the gift, not of a mere covering of your sins, but of a taking them clean away. Blessed are they whose iniquities are forgiven…this is done by the complete cleansing…and whose sins are hidden…this belongs to those who are not yet healed in their deepest soul. Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.…This is a third class of sinners, whose actions are not praiseworthy, but who are innocent of intention.

Versies (4)

Versie 68cf1edf5b2c6f1740a2dd3756bfb855d4aa71105bed6edd93e979ce5f8e7759
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b980ec58984711ffd441bc8837c758c6984ad9d4f6985b25f37093d57e802420"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:159a6ad8d10cb13206f1:59daecc716b998d2ac42","original_html":{"$text_sha256":"b980ec58984711ffd441bc8837c758c6984ad9d4f6985b25f37093d57e802420"},"original_node_id":"mwA1U","source_anchor":"mwA1U","source_html":{"$text_sha256":"b980ec58984711ffd441bc8837c758c6984ad9d4f6985b25f37093d57e802420"},"source_sha256":"9b6c41ce27ecadf95c2197f988f5ce25a4dd3be505063869a98002467ee68711","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40

Versie 7246ecbe8ec255aa87c29d21a73089e352ecdde53464121d76828ef0428c5752
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:159a6ad8d10cb13206f1:59daecc716b998d2ac42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/159a6ad8d10cb13206f1/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:159a6ad8d10cb13206f1:59daecc716b998d2ac42","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#mwA1U","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"159a6ad8d10cb13206f1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b980ec58984711ffd441bc8837c758c6984ad9d4f6985b25f37093d57e802420"},"html_sha256":"b980ec58984711ffd441bc8837c758c6984ad9d4f6985b25f37093d57e802420","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[40]"},"source_paragraph_index":40,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/159a6ad8d10cb13206f1.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:159a6ad8d10cb13206f1:59daecc716b998d2ac42","source_sha256":"9b6c41ce27ecadf95c2197f988f5ce25a4dd3be505063869a98002467ee68711","text_sha256":"30a58f9a5832027a40587b5cf6d3791254bae27a18536997b2a6b45070ea3fc5","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#mwA1U

Versie 7a14860179ba6ae9f679016fc8f9bc9e1d8ff399fd233c46fdd94a59c3fcbf95
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:159a6ad8d10cb13206f1:59daecc716b998d2ac42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/159a6ad8d10cb13206f1/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:159a6ad8d10cb13206f1:59daecc716b998d2ac42","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#mwA1U","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:159a6ad8d10cb13206f1:59daecc716b998d2ac42"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#mwA1U

Versie e7b8ed314172094e2628f7224fa5e4f823a9ecdfc18ceca43b88ced938742cc1
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:159a6ad8d10cb13206f1:59daecc716b998d2ac42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/159a6ad8d10cb13206f1/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:159a6ad8d10cb13206f1:59daecc716b998d2ac42","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#mwA1U","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"159a6ad8d10cb13206f1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b980ec58984711ffd441bc8837c758c6984ad9d4f6985b25f37093d57e802420"},"html_sha256":"b980ec58984711ffd441bc8837c758c6984ad9d4f6985b25f37093d57e802420","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[40]"},"source_paragraph_index":40,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/159a6ad8d10cb13206f1.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:159a6ad8d10cb13206f1:59daecc716b998d2ac42","source_sha256":"9b6c41ce27ecadf95c2197f988f5ce25a4dd3be505063869a98002467ee68711","text_sha256":"30a58f9a5832027a40587b5cf6d3791254bae27a18536997b2a6b45070ea3fc5","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#mwA1U

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[600]17927a14860179ba6ae9f679016fc8f9bc9e1d8ff399fd233c46fdd94a59c3fcbf95
line:60212388e7b8ed314172094e2628f7224fa5e4f823a9ecdfc18ceca43b88ced938742cc1
line:6022160268cf1edf5b2c6f1740a2dd3756bfb855d4aa71105bed6edd93e979ce5f8e7759
line:602358177246ecbe8ec255aa87c29d21a73089e352ecdde53464121d76828ef0428c5752
line:6023634268cf1edf5b2c6f1740a2dd3756bfb855d4aa71105bed6edd93e979ce5f8e7759

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:159a6ad8d10cb13206f1:59daecc716b998d2ac42already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8