Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f6e3cd006dd9a96d4630b0ff280b6f452141d49509972872efaf237bbcaf2c4b
origineel ID: ws-watson-whole-body:1451a05a19442f5bd40d:b3c908200919c04ba08c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 914955af332d0260f109ed5528f41b8939e33097f8a60843e470a0bfdee71a8f · 1,943 tekens

Tekst tekstblob openen

Unhappily the remains of Origen’s work upon the Psalms, though considerable, are fragmentary, and of the fragments scattered through Catenæ no complete or critical edition has yet been made. Still, insufficient as the material would be for a detailed study and comparison, enough survives to enable us to form a general idea of the relation between the two writers. Origen composed Homilies upon the Psalter, a Commentary upon it, and a summary treatise, called the Enchiridion. The first of these works was Hilary’s model; Origen’s Homilies were diffuse extemporary expositions, ending, like Hilary’s, with an ascription of praise. It is unfortunate that, of the few which survive, all treat of Psalms on which Hilary’s Homilies are lost. But it is doubtful whether Hilary knew the other writings of Origen upon the Psalter. We have ourselves a very small knowledge of them, for the Catenæ are not in the habit of giving more than the name of the author whom they cite. Yet it may well be that some of the apparent discrepancies between the explanations given by Hilary and by Origen are due to the loss of the passage from Origen’s Homily which would have agreed with Hilary, and to the survival of the different rendering given in the Commentary or the Enchiridion; some, no doubt, are also due to the carelessness and even dishonesty of the compilers of Catenæ in stating the authorship of their selections. But though it is possible that Hilary had access to all Origen’s writings on the Psalms, there is no reason to suppose that he possessed a copy of his Hexapla. The only translation of the Old Testament which he names beside the Septuagint is that of Aquila; he is aware that there are others, but none save the Septuagint has authority or deserves respect, and his rare allusions to them are only such as we find in Origen’s Homilies, and imply no such exhaustive knowledge of the variants as a possessor of the Hexapla would have.

Versies (3)

Versie 1b73339c35c1c5eaf048ab4e317b81d960ca1f365165db44f361d08c2274dce1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c04e47d480000a707afd7adc00a077d73436ff1395fba6e2951e0e75e5bdd03c"},"id":"ws-watson-whole-body:1451a05a19442f5bd40d:b3c908200919c04ba08c","original_html":{"$text_sha256":"c04e47d480000a707afd7adc00a077d73436ff1395fba6e2951e0e75e5bdd03c"},"original_node_id":"mwA9A","source_anchor":"mwA9A","source_html":{"$text_sha256":"c04e47d480000a707afd7adc00a077d73436ff1395fba6e2951e0e75e5bdd03c"},"source_sha256":"2a7608de72464d64261d59f66839faad172a61711c4885c606cd4172e7c065d2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/Introduction/The_Life_and_Writings_of_St._Hilary_of_Poitiers"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/Introduction/The_Life_and_Writings_of_St._Hilary_of_Poitiers

Versie 5befd903f9642ecf0261a68612efe39f6a0fdead1cce28c95723806fbfef97c4
{"author":"Edward William Watson","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-whole-body:1451a05a19442f5bd40d:b3c908200919c04ba08c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original historical introduction, source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1451a05a19442f5bd40d/#ws-watson-whole-body:1451a05a19442f5bd40d:b3c908200919c04ba08c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/Introduction/The_Life_and_Writings_of_St._Hilary_of_Poitiers#mwA9A","translator":"","verification":{"proof_file":"raw/review/watson-body-batch-0118/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8c13ec6e9850672ae2d7c46dcaed2cd4bb26a8b16d4c9dd725595396593e3e69","proof_record_id":"ws-watson-whole-body:1451a05a19442f5bd40d:b3c908200919c04ba08c"},"verified":true,"work":"Introduction","work_id":"npnf2-9-watson-introduction"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-introduction | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/Introduction/The_Life_and_Writings_of_St._Hilary_of_Poitiers#mwA9A

Versie 8bd8a708efc90c4bca8ce4fc157293501bb51a1812baed487161cf6985fdb5ae
{"author":"Edward William Watson","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-whole-body:1451a05a19442f5bd40d:b3c908200919c04ba08c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original historical introduction, source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1451a05a19442f5bd40d/#ws-watson-whole-body:1451a05a19442f5bd40d:b3c908200919c04ba08c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/Introduction/The_Life_and_Writings_of_St._Hilary_of_Poitiers#mwA9A","translator":"","verification":{"native_book_heading_labels":[],"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1451a05a19442f5bd40d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c04e47d480000a707afd7adc00a077d73436ff1395fba6e2951e0e75e5bdd03c"},"html_sha256":"c04e47d480000a707afd7adc00a077d73436ff1395fba6e2951e0e75e5bdd03c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[60]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/1451a05a19442f5bd40d.html","source_record_file":"raw/review/watson-body-batch-0118/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"af377237f404d3ad7106c111caa490df2346ceb4fc9b9017ae90f1b508c0a36c","source_record_id":"ws-watson-whole-body:1451a05a19442f5bd40d:b3c908200919c04ba08c","source_sha256":"2a7608de72464d64261d59f66839faad172a61711c4885c606cd4172e7c065d2","text_sha256":"914955af332d0260f109ed5528f41b8939e33097f8a60843e470a0bfdee71a8f","type":"whole-watson-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Introduction","work_id":"npnf2-9-watson-introduction"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-introduction | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/Introduction/The_Life_and_Writings_of_St._Hilary_of_Poitiers#mwA9A

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[56]17585befd903f9642ecf0261a68612efe39f6a0fdead1cce28c95723806fbfef97c4
line:57282328bd8a708efc90c4bca8ce4fc157293501bb51a1812baed487161cf6985fdb5ae
line:57331361b73339c35c1c5eaf048ab4e317b81d960ca1f365165db44f361d08c2274dce1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-watson-whole-body:1451a05a19442f5bd40d:b3c908200919c04ba08calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8