Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f6c198a15347c7d5ab67f0caf7aca6bdf072587c27ec7acb925ce17826a4e26d
origineel ID: ws-library-full-note:016b42aa5ca562a745c5:cite_note-21 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ff31bf9c56af8a49ab34397e9cae0f5a711e1431f86abcad9e3a88687c849a1e · 51 tekens

Tekst tekstblob openen

The punctuation and construction are here doubtful.

Versies (3)

Versie 263c6f7766fb1758ab7e8a2e20b909073e8034803b4e23b9146b0fb7d101d5ea
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:016b42aa5ca562a745c5:cite_note-21","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter IV.—Ignatius writes to the churches., editorial note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And these things he thus spake, and thus testified, extending his love to Christ so far as one who was about to secure heaven through his good confession, and the earnestness of those who joined their prayers to his in regard to his [approaching] conflict; and to give a recompense to the Churches, who came to meet him through their rulers, sending letters of thanksgiving to them, which dropped spiritual grace, along with prayer and exhortation. Wherefore, seeing all men so kindly affected towards him, and fearing lest the love of the brotherhood should hinder his zeal towards the Lord, while a fair door of suffering martyrdom was opened to him, he wrote to the Church of the Romans the Epistle which is here subjoined."],"source_library_url":"/library/016b42aa5ca562a745c5/#ws-library-full-note:016b42aa5ca562a745c5:cite_note-21","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Ignatius#cite_note-21","translator":"Alexander Roberts (historical edition translation credit; individual allocation qualified), James Donaldson (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:016b42aa5ca562a745c5:cite_note-21"},"verified":true,"work":"The Martyrdom of Ignatius","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-016b42aa5ca562a745c5"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-016b42aa5ca562a745c5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Ignatius#cite_note-21

Versie 2d12f1f89543c39be0468105c6e1fecd82645e4dd1da64da94394ac9b1c2aeb6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:016b42aa5ca562a745c5:cite_note-21","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter IV.—Ignatius writes to the churches., editorial note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b84e375e1bc53c37ab6f3c3b7f2021a841db25c41c2c98622b631547854a4430"}],"source_library_url":"/library/016b42aa5ca562a745c5/#ws-library-full-note:016b42aa5ca562a745c5:cite_note-21","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Ignatius#cite_note-21","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-21"],"body_html":{"$text_sha256":"ab82e4179ae8ee9ee2d72cd9f9944d09eb03e0cbf79bfe6b32a1d4a191aba7da"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[21]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5b6c796dfa25c02f6ab10e885a8ecc414fc7a0f80ec343d0463316a3c826f239"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[21]","id":"cite_note-21"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-21","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b24fff6c6bf41b38d5545dc6e4e877d9c1afd3fc4bc6d8eb95de3386428cf57d"},"dom_serialized_sha256":"b24fff6c6bf41b38d5545dc6e4e877d9c1afd3fc4bc6d8eb95de3386428cf57d","original_node_id":"mwgQ","source_id":"016b42aa5ca562a745c5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/016b42aa5ca562a745c5.html","source_sha256":"82eaf946db7bf2b3e2130747168d154c798cdf6a3aaab55d528d4792cbe53674","text":"Chapter IV.—Ignatius writes to the churches.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4e98919056667c4a3b5605e251cd5d07e4d87410831fea854b0464a0f217e0f2"},"dom_serialized_sha256":"4e98919056667c4a3b5605e251cd5d07e4d87410831fea854b0464a0f217e0f2","original_node_id":"cite_ref-21","source_id":"016b42aa5ca562a745c5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/016b42aa5ca562a745c5.html","source_sha256":"82eaf946db7bf2b3e2130747168d154c798cdf6a3aaab55d528d4792cbe53674","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1ced3620f8fa56078874d082bf6571d6e4d3b55ea68e4a977d1c7eabc0abab65"},"dom_serialized_sha256":"1ced3620f8fa56078874d082bf6571d6e4d3b55ea68e4a977d1c7eabc0abab65","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Martyrdom of Ignatius","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9064a0fd2db6de9c5294675430e20d99a92a3871405a4ac436cf0e34e92e64d6"},"dom_serialized_sha256":"9064a0fd2db6de9c5294675430e20d99a92a3871405a4ac436cf0e34e92e64d6","original_node_id":"mwBw","original_text":"Chapter I.—Desire of Ignatius for martyrdom.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8adadf5e9f5a187ced954af76f7e389e9ae5ec56780536c65b41eed0b82dae80"},"dom_serialized_sha256":"8adadf5e9f5a187ced954af76f7e389e9ae5ec56780536c65b41eed0b82dae80","original_node_id":"mwCw","original_text":{"$text_sha256":"40f2767fefc8f951de40c0b2c11eaee707d730cc7382583f4b3a7f3a9d9bf36d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"defb70de7eff67fe2f750d9bdcba484c176120bdb6f2aeabe9dd7e9cb9200c4b"},"dom_serialized_sha256":"defb70de7eff67fe2f750d9bdcba484c176120bdb6f2aeabe9dd7e9cb9200c4b","original_node_id":"mwHg","original_text":"Chapter II.—Ignatius is condemned by Trajan.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"48a0d182d429858587ce2262ddcd961807908cb8da039dc6c332a2fa1dd8a608"},"dom_serialized_sha256":"48a0d182d429858587ce2262ddcd961807908cb8da039dc6c332a2fa1dd8a608","original_node_id":"mwIg","original_text":{"$text_sha256":"5a4d9f6380a94b594ccbb69a93dc6ab395d5a6d5e95ae546c617d3d1d9a4b264"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3588fa73bac8681b32d5fbf45baf38aa70b62919eaea4bc677db33e266d49a18"},"dom_serialized_sha256":"3588fa73bac8681b32d5fbf45baf38aa70b62919eaea4bc677db33e266d49a18","original_node_id":"mwcA","original_text":"Chapter III.—Ignatius sails to Smyrna.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b4fb49c29f56564209176aa471b54efbde15f34d476f45c5fec3bb20c86f2c6"},"dom_serialized_sha256":"3b4fb49c29f56564209176aa471b54efbde15f34d476f45c5fec3bb20c86f2c6","original_node_id":"mwdA","original_text":{"$text_sha256":"96b7ba26c42a30be646dc79c9f91ef31793ca2c5d07b072170429e76a0a9df5f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b24fff6c6bf41b38d5545dc6e4e877d9c1afd3fc4bc6d8eb95de3386428cf57d"},"dom_serialized_sha256":"b24fff6c6bf41b38d5545dc6e4e877d9c1afd3fc4bc6d8eb95de3386428cf57d","original_node_id":"mwgQ","original_text":"Chapter IV.—Ignatius writes to the churches.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"94728f414f2a26ba8d473c3481b3c835115e142ca87b25656ce6a2e98695bbce"},"dom_serialized_sha256":"94728f414f2a26ba8d473c3481b3c835115e142ca87b25656ce6a2e98695bbce","original_node_id":"mwWw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"The Martyrdom of Ignatius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[25]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":null,"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1ced3620f8fa56078874d082bf6571d6e4d3b55ea68e4a977d1c7eabc0abab65"},"dom_serialized_sha256":"1ced3620f8fa56078874d082bf6571d6e4d3b55ea68e4a977d1c7eabc0abab65","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Martyrdom of Ignatius","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"94728f414f2a26ba8d473c3481b3c835115e142ca87b25656ce6a2e98695bbce"},"dom_serialized_sha256":"94728f414f2a26ba8d473c3481b3c835115e142ca87b25656ce6a2e98695bbce","original_node_id":"mwWw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"The Martyrdom of Ignatius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[25]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-21","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter IV.—Ignatius writes to the churches."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"94728f414f2a26ba8d473c3481b3c835115e142ca87b25656ce6a2e98695bbce"},"dom_serialized_sha256":"94728f414f2a26ba8d473c3481b3c835115e142ca87b25656ce6a2e98695bbce","original_node_id":"mwWw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"The Martyrdom of Ignatius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[25]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter IV.—Ignatius writes to the churches.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"016b42aa5ca562a745c5","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Ignatius","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Ignatius"},"reference_proofs":[],"source_id":"016b42aa5ca562a745c5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e1388085076647834b8777da56ffb00533ace928addf3042c59f45134591c7de"},"html_sha256":"e1388085076647834b8777da56ffb00533ace928addf3042c59f45134591c7de","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ab82e4179ae8ee9ee2d72cd9f9944d09eb03e0cbf79bfe6b32a1d4a191aba7da"},"html_sha256":"ab82e4179ae8ee9ee2d72cd9f9944d09eb03e0cbf79bfe6b32a1d4a191aba7da","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[21]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/016b42aa5ca562a745c5.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:016b42aa5ca562a745c5:cite_note-21","source_sha256":"82eaf946db7bf2b3e2130747168d154c798cdf6a3aaab55d528d4792cbe53674","text_sha256":"ff31bf9c56af8a49ab34397e9cae0f5a711e1431f86abcad9e3a88687c849a1e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Martyrdom of Ignatius","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-016b42aa5ca562a745c5"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-016b42aa5ca562a745c5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Ignatius#cite_note-21

Versie f86987a0bcccf0bbdac14232ec25d2e497f249f6145e9c71725f596150120a8e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ab82e4179ae8ee9ee2d72cd9f9944d09eb03e0cbf79bfe6b32a1d4a191aba7da"},"id":"ws-library-full-note:016b42aa5ca562a745c5:cite_note-21","note_source_id":"cite_note-21","original_html":{"$text_sha256":"ab82e4179ae8ee9ee2d72cd9f9944d09eb03e0cbf79bfe6b32a1d4a191aba7da"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-21","source_anchor":"cite_note-21","source_html":{"$text_sha256":"ab82e4179ae8ee9ee2d72cd9f9944d09eb03e0cbf79bfe6b32a1d4a191aba7da"},"source_sha256":"82eaf946db7bf2b3e2130747168d154c798cdf6a3aaab55d528d4792cbe53674","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Ignatius"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Ignatius

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[288]11263c6f7766fb1758ab7e8a2e20b909073e8034803b4e23b9146b0fb7d101d5ea
line:289215042d12f1f89543c39be0468105c6e1fecd82645e4dd1da64da94394ac9b1c2aeb6
line:28933895f86987a0bcccf0bbdac14232ec25d2e497f249f6145e9c71725f596150120a8e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:016b42aa5ca562a745c5:cite_note-21already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8