Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: f697c42c1be12c97ae42a3ccfb7aeb2449fd495ffc893d455aeefb9f57f1731a
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:6ed7c45dad5247cbdcb1:41bb1f7e5a13e9ece3f7 · status: processed_unreviewed · teksthash: 627ac2f661e57b0a528297405b90a8f3904d73797278e0cd5a73cdf3d9aa82a8 · 2,758 tekens

Tekst tekstblob openen

33. And since this is so, remission of sins, seeing it is not given but by the Holy Spirit, can only be given in that Church which hath the Holy Spirit. For this is the effect of the remission of sins, that the prince of sin, the spirit who is divided against himself, should no more reign in us, and that being delivered from the power of the unclean spirit, we should thenceforward be made the temple of the Holy Spirit, and receive Him, by whom we are cleansed through receiving pardon, to dwell in us, to work, increase, and perfect righteousness. For at His first coming, when they who had received Him spake with the tongues of all nations, and the Apostle Peter addressed those who were present in amazement, they were pricked in heart, and said to Peter and to the rest of the Apostles, “Men and brethren, what shall we do?” show us. “And Peter said to them, Repent, and be baptized every one of you in the Name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.” In the Church truly in which was the Holy Ghost, were both brought to pass, that is, both the remission of sins, and the receiving of this gift. And therefore was it “In the Name of Jesus Christ;” because when He promised the same Holy Ghost; He said, “Whom the Father will send in My Name.” For the Spirit dwelleth in no man without the Father and the Son; as neither doth the Son without the Father and the Holy Spirit, nor the Father without them. Their indwelling is inseparable, as their operation is inseparable; but sometimes they manifest themselves separately by symbols borrowed from the creatures, not in their own substance; just as they are pronounced separately by the voice in syllables which occupy separately their own spaces, and yet they are not separated from each other by any intervals, or moments of time. For they never can be pronounced together, whereas they can never exist, except together. But as I have already said, and not once only, the remission of sins, whereby the kingdom of the spirit which is divided against himself is overthrown and driven out, and the fellowship of the unity of the Church of God, out of which this remission of sins is not, are regarded as the peculiar work of the Holy Spirit, with the cooperation doubtless of the Father and the Son, because the Holy Spirit is Himself in some sort the fellowship of the Father and the Son. For the Father is not possessed as Father by the Son and the Holy Spirit in common; because He is not the Father of Both. And the Son is not possessed as Son by the Father and the Holy Spirit in common; because He is not the Son of Both. But the Holy Spirit is possessed as the Spirit by the Father and the Son in common, because He is the One Spirit of Both.

Versies (3)

Versie 0c5e235b8cad6517e49eecb22783dca228e40a05775b0644aae95946d957b3cb
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:6ed7c45dad5247cbdcb1:41bb1f7e5a13e9ece3f7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ACT","chapter":2,"kind":"citation","verse":37},{"book":"ACT","chapter":2,"kind":"citation","verse":38}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 36","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI#mwAk0","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:6ed7c45dad5247cbdcb1:41bb1f7e5a13e9ece3f7"},"verified":true,"work":"Sermon XXI","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-6ed7c45dad5247cbdcb1"}

references: [{"book":"ACT","chapter":2,"kind":"citation","verse":37},{"book":"ACT","chapter":2,"kind":"citation","verse":38}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-6ed7c45dad5247cbdcb1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI#mwAk0

Versie 56f3f4c3b92db9201ca5a616c8bba2b7b068b07c7749fb212bcfd28e2677ec92
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0884a45fe6b1999b95ddf3dd31acfafeddf6f3ff48603edd541523b34085dbd8"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:6ed7c45dad5247cbdcb1:41bb1f7e5a13e9ece3f7","original_html":{"$text_sha256":"0884a45fe6b1999b95ddf3dd31acfafeddf6f3ff48603edd541523b34085dbd8"},"original_node_id":"mwAk0","source_anchor":"mwAk0","source_html":{"$text_sha256":"0884a45fe6b1999b95ddf3dd31acfafeddf6f3ff48603edd541523b34085dbd8"},"source_sha256":"aab158cda43a627e43d741088af39b86d46a10f6bb44504b1396bf7712ee1029","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI

Versie afde6380931623d0c4e136beb9f5377638a769d4771174224b1e597cee0890df
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:6ed7c45dad5247cbdcb1:41bb1f7e5a13e9ece3f7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ACT","chapter":2,"kind":"citation","verse":37},{"book":"ACT","chapter":2,"kind":"citation","verse":38}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 36","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI#mwAk0","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-131"],"body_html":{"$text_sha256":"b3d9cf9e3103d1b290b29e4c12d2acf7801296e4a5f9eb1aa6e28c12c61f2259"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[131]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b3a3544596fe302533ab19583c678ff7e1f37f3bb2693e0f689aa1b5aed06300"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[131]","id":"cite_note-131","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[36]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-131","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"905456f9107385fd803ceb7cab221a20094d1e65d8f741999a3cdde1a0766b00"},"dom_serialized_sha256":"905456f9107385fd803ceb7cab221a20094d1e65d8f741999a3cdde1a0766b00","original_node_id":"cite_ref-131","source_id":"6ed7c45dad5247cbdcb1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/6ed7c45dad5247cbdcb1.html","source_sha256":"aab158cda43a627e43d741088af39b86d46a10f6bb44504b1396bf7712ee1029","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[36]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e31bb1476a447938205ca96f32d131e43936880a85f50867b13b0989bf4eed76"},"dom_serialized_sha256":"e31bb1476a447938205ca96f32d131e43936880a85f50867b13b0989bf4eed76","original_node_id":"mwMw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[23]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-131","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0884a45fe6b1999b95ddf3dd31acfafeddf6f3ff48603edd541523b34085dbd8"},"dom_serialized_sha256":"0884a45fe6b1999b95ddf3dd31acfafeddf6f3ff48603edd541523b34085dbd8","original_node_id":"mwAk0","source_id":"6ed7c45dad5247cbdcb1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/6ed7c45dad5247cbdcb1.html","source_sha256":"aab158cda43a627e43d741088af39b86d46a10f6bb44504b1396bf7712ee1029","text":{"$text_sha256":"627ac2f661e57b0a528297405b90a8f3904d73797278e0cd5a73cdf3d9aa82a8"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[36]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e31bb1476a447938205ca96f32d131e43936880a85f50867b13b0989bf4eed76"},"dom_serialized_sha256":"e31bb1476a447938205ca96f32d131e43936880a85f50867b13b0989bf4eed76","original_node_id":"mwMw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[23]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"6ed7c45dad5247cbdcb1","source_paragraph_index":36,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI"},"reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 37, 38","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[37]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts ii. 37, 38","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[38]}],"source_id":"6ed7c45dad5247cbdcb1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0884a45fe6b1999b95ddf3dd31acfafeddf6f3ff48603edd541523b34085dbd8"},"html_sha256":"0884a45fe6b1999b95ddf3dd31acfafeddf6f3ff48603edd541523b34085dbd8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[36]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/6ed7c45dad5247cbdcb1.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:6ed7c45dad5247cbdcb1:41bb1f7e5a13e9ece3f7","source_sha256":"aab158cda43a627e43d741088af39b86d46a10f6bb44504b1396bf7712ee1029","text_sha256":"627ac2f661e57b0a528297405b90a8f3904d73797278e0cd5a73cdf3d9aa82a8","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon XXI","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-6ed7c45dad5247cbdcb1"}

references: [{"book":"ACT","chapter":2,"kind":"citation","verse":37},{"book":"ACT","chapter":2,"kind":"citation","verse":38}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-6ed7c45dad5247cbdcb1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI#mwAk0

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[120]60c5e235b8cad6517e49eecb22783dca228e40a05775b0644aae95946d957b3cb
line:12123306afde6380931623d0c4e136beb9f5377638a769d4771174224b1e597cee0890df
line:1213734756f3f4c3b92db9201ca5a616c8bba2b7b068b07c7749fb212bcfd28e2677ec92

Bijbelverwijzingen (4)

CoördinaatReferentie
ACT 2:37-{"book":"ACT","chapter":2,"kind":"citation","verse":37}
ACT 2:37-{"book":"ACT","chapter":2,"kind":"citation","verse":37}
ACT 2:38-{"book":"ACT","chapter":2,"kind":"citation","verse":38}
ACT 2:38-{"book":"ACT","chapter":2,"kind":"citation","verse":38}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:6ed7c45dad5247cbdcb1:41bb1f7e5a13e9ece3f7already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8