Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f68e10e56c6f2483f8e7e89c62d4f8ae9661c787ba2f398fefa72675cb6f25e6
origineel ID: native-ccel-holmes:tertullian-holmes-prescription-heretics:note:v.iii.xxxvi-p4.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c1f842f8d82cc66f70e896dd8ef7bbff4f63d266909b927d73d134d580ffb466 · 247 tekens

Tekst tekstblob openen

Authenticæ. This much disputed phrase may refer to the autographs or the Greek originals (rather than the Latin translations), or full unmutilated copies as opposed to the garbled ones of the heretics. The second sense is probably the correct one.

Versies (4)

Versie 42cfc250688c8a47333caf13f20bd505203e6191455f8f5dd869ed70d5a9cb63
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL electronic transcription exact physical printing unestablished; modern header/staff matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-prescription-heretics:note:v.iii.xxxvi-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2232","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b2a3c9fe6f8785fc58d74e8cb7b0f988bd4d095bb464e3732e3b22df4b6073f9"}],"source_library_url":"/library/tertullian-holmes-prescription-heretics/#native-ccel-holmes:tertullian-holmes-prescription-heretics:note:v.iii.xxxvi-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.iii.xxxvi-p4.1","translator":"Peter Holmes (historical English translation); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source, used within the described free noncommercial Testimonia application","verification":{"note":{"id":"v.iii.xxxvi-p4.1","original_number":"2232"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-holmes-prescription-heretics","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"1dc9c491c818b2d909a876c2c6fad4005142625cf925b1fb1ea3f5dc42bbca28"},"xml_sha256":"1dc9c491c818b2d909a876c2c6fad4005142625cf925b1fb1ea3f5dc42bbca28","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[36]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"612ffb95454126467d8fa6c60692dcae40b4414db7d3bcac9eee5100f177c059"},"xml_sha256":"612ffb95454126467d8fa6c60692dcae40b4414db7d3bcac9eee5100f177c059","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[36]/p[2]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-remaining-batch-0170/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":619588,"source_record_file_sha256":"87836983ad04dd0b5b3e7c5caea4c6b60cfa26ba646c95904ac89d783ff52f48","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-prescription-heretics:note:v.iii.xxxvi-p4.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"c1f842f8d82cc66f70e896dd8ef7bbff4f63d266909b927d73d134d580ffb466","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"The Prescription Against Heretics (historical Holmes English translation)","work_id":"tertullian-holmes-prescription-heretics"}

references: [] | work_id: tertullian-holmes-prescription-heretics | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.iii.xxxvi-p4.1

Versie 634b708a1754c40a5ff6104aca2e3d04fa9a1946b8774a1687f577ee1af1b8f9
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL electronic transcription exact physical printing unestablished; modern header/staff matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-prescription-heretics:note:v.iii.xxxvi-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2232","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b2a3c9fe6f8785fc58d74e8cb7b0f988bd4d095bb464e3732e3b22df4b6073f9"}],"source_library_url":"/library/tertullian-holmes-prescription-heretics/#native-ccel-holmes:tertullian-holmes-prescription-heretics:note:v.iii.xxxvi-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.iii.xxxvi-p4.1","translator":"Peter Holmes (historical English translation); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source, used within the described free noncommercial Testimonia application","verification":{"note":{"id":"v.iii.xxxvi-p4.1","original_number":"2232"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-holmes-prescription-heretics","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"1dc9c491c818b2d909a876c2c6fad4005142625cf925b1fb1ea3f5dc42bbca28"},"xml_sha256":"1dc9c491c818b2d909a876c2c6fad4005142625cf925b1fb1ea3f5dc42bbca28","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[36]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"612ffb95454126467d8fa6c60692dcae40b4414db7d3bcac9eee5100f177c059"},"xml_sha256":"612ffb95454126467d8fa6c60692dcae40b4414db7d3bcac9eee5100f177c059","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[36]/p[2]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-remaining-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":619588,"source_record_file_sha256":"db41bc8afdfe83a23fa5d4a469a1e830778781257ea28ea28fa78802cc23faaf","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-prescription-heretics:note:v.iii.xxxvi-p4.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"c1f842f8d82cc66f70e896dd8ef7bbff4f63d266909b927d73d134d580ffb466","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"The Prescription Against Heretics (historical Holmes English translation)","work_id":"tertullian-holmes-prescription-heretics"}

references: [] | work_id: tertullian-holmes-prescription-heretics | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.iii.xxxvi-p4.1

Versie 6a52200b28b3ac3d044aafc986b1e8247622d79369a23a99659432539f1b30f1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL electronic transcription exact physical printing unestablished; modern header/staff matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-prescription-heretics:note:v.iii.xxxvi-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2232","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Come now, you who would indulge a better curiosity, if you would apply it to the business of your salvation, run over the apostolic churches, in which the very thrones of the apostles are still pre-eminent in their places, in which their own authentic writings are read, uttering the voice and representing the face of each of them severally. Achaia is very near you, (in which) you find Corinth. Since you are not far from Macedonia, you have Philippi; (and there too) you have the Thessalonians. Since you are able to cross to Asia, you get Ephesus. Since, moreover, you are close upon Italy, you have Rome, from which there comes even into our own hands the very authority (of apostles themselves). How happy is its church, on which apostles poured forth all their doctrine along with their blood! where Peter endures a passion like his Lord’s! where Paul wins his crown in a death like John’s where the Apostle John was first plunged, unhurt, into boiling oil, and thence remitted to his island-exile! See what she has learned, what taught, what fellowship has had with even (our) churches in Africa! One Lord God does she acknowledge, the Creator of the universe, and Christ Jesus (born) of the Virgin Mary, the Son of God the Creator; and the Resurrection of the flesh; the law and the prophets she unites in one volume with the writings of evangelists and apostles, from which she drinks in her faith. This she seals with the water (of baptism), arrays with the Holy Ghost, feeds with the Eucharist, cheers with martyrdom, and against such a discipline thus (maintained) she admits no gainsayer. This is the discipline which I no longer say foretold that heresies should come, but from which they proceeded. However, they were not of her, because they were opposed to her. Even the rough wild-olive arises from the germ of the fruitful, rich, and genuine olive; also from the seed of the mellowest and sweetest fig there springs the empty and useless wild-fig. In the same way heresies, too, come from our plant, although not of our kind; (they come) from the grain of truth, but, owing to their falsehood, they have only wild leaves to show."],"source_library_url":"/library/tertullian-holmes-prescription-heretics/#native-ccel-holmes:tertullian-holmes-prescription-heretics:note:v.iii.xxxvi-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.iii.xxxvi-p4.1","translator":"Peter Holmes (historical English translation); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source, used within the described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-remaining-batch-0170/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"c25ae4f849b8374bcf9d51f30144175a438959fd574d9b813c838c3580c7c697","proof_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-prescription-heretics:note:v.iii.xxxvi-p4.1"},"verified":true,"work":"The Prescription Against Heretics (historical Holmes English translation)","work_id":"tertullian-holmes-prescription-heretics"}

references: [] | work_id: tertullian-holmes-prescription-heretics | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.iii.xxxvi-p4.1

Versie e74f4f6d1d37e32b7b18f09dbfd7a014631e3bb84991bb5f74a7d35b5c8d3b14
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL electronic transcription exact physical printing unestablished; modern header/staff matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-prescription-heretics:note:v.iii.xxxvi-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2232","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b2a3c9fe6f8785fc58d74e8cb7b0f988bd4d095bb464e3732e3b22df4b6073f9"}],"source_library_url":"/library/tertullian-holmes-prescription-heretics/#native-ccel-holmes:tertullian-holmes-prescription-heretics:note:v.iii.xxxvi-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.iii.xxxvi-p4.1","translator":"Peter Holmes (historical English translation); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source, used within the described free noncommercial Testimonia application","verification":{"note":{"id":"v.iii.xxxvi-p4.1","original_number":"2232"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-holmes-prescription-heretics","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"1dc9c491c818b2d909a876c2c6fad4005142625cf925b1fb1ea3f5dc42bbca28"},"xml_sha256":"1dc9c491c818b2d909a876c2c6fad4005142625cf925b1fb1ea3f5dc42bbca28","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[36]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"612ffb95454126467d8fa6c60692dcae40b4414db7d3bcac9eee5100f177c059"},"xml_sha256":"612ffb95454126467d8fa6c60692dcae40b4414db7d3bcac9eee5100f177c059","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[36]/p[2]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-remaining-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":619588,"source_record_file_sha256":"b9171c5bf6cc64230951bd2cd52ceadfe638bf01291724ff5f7e1283e817197f","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-holmes-prescription-heretics:note:v.iii.xxxvi-p4.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"c1f842f8d82cc66f70e896dd8ef7bbff4f63d266909b927d73d134d580ffb466","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"The Prescription Against Heretics (historical Holmes English translation)","work_id":"tertullian-holmes-prescription-heretics"}

references: [] | work_id: tertullian-holmes-prescription-heretics | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.iii.xxxvi-p4.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[78]18036a52200b28b3ac3d044aafc986b1e8247622d79369a23a99659432539f1b30f1
line:7528241634b708a1754c40a5ff6104aca2e3d04fa9a1946b8774a1687f577ee1af1b8f9
line:793582142cfc250688c8a47333caf13f20bd505203e6191455f8f5dd869ed70d5a9cb63
line:8226516e74f4f6d1d37e32b7b18f09dbfd7a014631e3bb84991bb5f74a7d35b5c8d3b14

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-holmes:tertullian-holmes-prescription-heretics:note:v.iii.xxxvi-p4.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8