Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f6838cb4cc3b5ea95429df50451e74d1170c6a29e269b4f526218b5fcbb282fd
origineel ID: pg73020-Footnote_967 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9 · 28 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xxiii. 4; Luke xi. 47.

Versies (6)

Versie 032b722b86cb18e187a1bcd3c795533687972ad3891e0fab8ed45616693ac471
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8144451913bb46e6b11a41e491d14fe2b0582f88d71ac36865417a145bb7b248","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b091e05ddb26942a638f57c365efdb0169d54ffd8f777b9884e0b1baf21655eb","book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":11,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":27,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xi. 47","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":47,"original_range_last":47,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xi. 47","start":16,"strict_full_book":true,"verse":47,"verse_end":47,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[47]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 4","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":11,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":27,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xi. 47","start":16,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[47]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8144451913bb46e6b11a41e491d14fe2b0582f88d71ac36865417a145bb7b248","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b091e05ddb26942a638f57c365efdb0169d54ffd8f777b9884e0b1baf21655eb","book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":11,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":27,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xi. 47","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":47,"original_range_last":47,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xi. 47","start":16,"strict_full_book":true,"verse":47,"verse_end":47,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[47]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 4","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":11,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":27,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xi. 47","start":16,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[47]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f3c20fc08d31025898955b1b7f04c37b15ee27baebd3dfd7ce63b95191f46df8"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_967","paragraph_id":"pg73020-paragraph-705"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8fda5c7ffab06e4dfd81c83a500a24e35b5be8b961c28aafbebfa5fcc230b76e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 4","verse":4,"verse_end":4},{"book":"LUK","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xi. 47","verse":47,"verse_end":47}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_967","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_967","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8a2dc8945a03294f8851b308e323b2ab75369da45460546d5bc123c3eee6b0a0"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_967","text":{"$text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9"},"text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9","original_text_normalized_dedup_sha256":"f4d05567b21a5da69186663ec539d6a2b30d0798c4f9a4898c860942a082fc63","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_967","original_paragraph_html_sha256":"f3c20fc08d31025898955b1b7f04c37b15ee27baebd3dfd7ce63b95191f46df8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-705","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_967

Versie 075dad210d4c0099f7534e66078c31054904657cb7461a857348eca92664ac68
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8144451913bb46e6b11a41e491d14fe2b0582f88d71ac36865417a145bb7b248","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b091e05ddb26942a638f57c365efdb0169d54ffd8f777b9884e0b1baf21655eb","book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":11,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":27,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xi. 47","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":47,"original_range_last":47,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xi. 47","start":16,"strict_full_book":true,"verse":47,"verse_end":47,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[47]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 4","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":11,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":27,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xi. 47","start":16,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[47]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8144451913bb46e6b11a41e491d14fe2b0582f88d71ac36865417a145bb7b248","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b091e05ddb26942a638f57c365efdb0169d54ffd8f777b9884e0b1baf21655eb","book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":11,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":27,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xi. 47","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":47,"original_range_last":47,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xi. 47","start":16,"strict_full_book":true,"verse":47,"verse_end":47,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[47]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 4","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":11,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":27,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xi. 47","start":16,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[47]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f3c20fc08d31025898955b1b7f04c37b15ee27baebd3dfd7ce63b95191f46df8"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_967","paragraph_id":"pg73020-paragraph-705"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8fda5c7ffab06e4dfd81c83a500a24e35b5be8b961c28aafbebfa5fcc230b76e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 4","verse":4,"verse_end":4},{"book":"LUK","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xi. 47","verse":47,"verse_end":47}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_967","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_967","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8a2dc8945a03294f8851b308e323b2ab75369da45460546d5bc123c3eee6b0a0"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_967","text":{"$text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9"},"text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9","original_text_normalized_dedup_sha256":"f4d05567b21a5da69186663ec539d6a2b30d0798c4f9a4898c860942a082fc63","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_967","original_paragraph_html_sha256":"f3c20fc08d31025898955b1b7f04c37b15ee27baebd3dfd7ce63b95191f46df8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-705","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_967

Versie 251f602b85d14d902bb4a2270d16db65e72d828f648af4b37eb6c1fb4b061764
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But as the proclamation [of the gospel] has come now at the fit\r\ntime, so also at the fit time were the Law and the Prophets given to\r\nthe Barbarians, and Philosophy to the Greeks, to fit their ears for\r\nthe gospel. “Therefore,” says the Lord who delivered Israel, “in an\r\nacceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I\r\nhelped thee. And I have given thee for a Covenant to the nations;\r\nthat thou<span class=\"pagenum\" id=\"Page_329\">[329]</span> mightest inhabit the earth, and receive the inheritance of\r\nthe wilderness; saying to those that are in bonds, Come forth; and to\r\nthose that are in darkness, Show yourselves.” For if the “prisoners”\r\nare the Jews, of whom the Lord said, “Come forth, ye that will, from\r\nyour bonds,”—meaning the voluntary bound, and who have taken on them\r\n“<i>the burdens grievous to be borne</i>”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_967\" id=\"FNanchor_967\">[967]</a> by human injunction,—it\r\nis plain that “those in darkness” are they who have the ruling faculty\r\nof the soul buried in idolatry.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_967","paragraph_id":"pg73020-paragraph-705"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8fda5c7ffab06e4dfd81c83a500a24e35b5be8b961c28aafbebfa5fcc230b76e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 4","verse":4,"verse_end":4},{"book":"LUK","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xi. 47","verse":47,"verse_end":47}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_967","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_967","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_967\" id=\"Footnote_967\">[967]</a> Matt. xxiii. 4; Luke xi. 47.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_967","text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_967

Versie 5d9ea98861b3812a58f6f34a8a5a7d59ebb8868058300339cb1eeab9eef6afc0
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f3c20fc08d31025898955b1b7f04c37b15ee27baebd3dfd7ce63b95191f46df8"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_967","paragraph_id":"pg73020-paragraph-705"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8fda5c7ffab06e4dfd81c83a500a24e35b5be8b961c28aafbebfa5fcc230b76e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 4","verse":4,"verse_end":4},{"book":"LUK","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xi. 47","verse":47,"verse_end":47}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_967","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_967","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f3c20fc08d31025898955b1b7f04c37b15ee27baebd3dfd7ce63b95191f46df8"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_967","paragraph_id":"pg73020-paragraph-705"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8fda5c7ffab06e4dfd81c83a500a24e35b5be8b961c28aafbebfa5fcc230b76e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 4","verse":4,"verse_end":4},{"book":"LUK","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xi. 47","verse":47,"verse_end":47}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_967","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_967","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8a2dc8945a03294f8851b308e323b2ab75369da45460546d5bc123c3eee6b0a0"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_967","text":{"$text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9"},"text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","legacy_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","legacy_record_id":"pg73020-Footnote_967","legacy_source_html":{"$text_sha256":"8a2dc8945a03294f8851b308e323b2ab75369da45460546d5bc123c3eee6b0a0"},"legacy_source_html_sha256":"8a2dc8945a03294f8851b308e323b2ab75369da45460546d5bc123c3eee6b0a0","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_967","source_xpath":"/html/body/div[488]/div[967]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"ff6b78a000442de9cec56e826c136792cdb76a2c6bc6bda509bb1ffe2caf3ef7"},"source_html_sha256":"ff6b78a000442de9cec56e826c136792cdb76a2c6bc6bda509bb1ffe2caf3ef7","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_967","text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_967

Versie aa0279cd9d28ec46476b9f71d21f9b8d0da6bbbdcbd65d7fdb1a25753b271564
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8144451913bb46e6b11a41e491d14fe2b0582f88d71ac36865417a145bb7b248","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b091e05ddb26942a638f57c365efdb0169d54ffd8f777b9884e0b1baf21655eb","book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":11,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":27,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xi. 47","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":47,"original_range_last":47,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xi. 47","start":16,"strict_full_book":true,"verse":47,"verse_end":47,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[47]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 4","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":11,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":27,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xi. 47","start":16,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[47]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f3c20fc08d31025898955b1b7f04c37b15ee27baebd3dfd7ce63b95191f46df8"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_967","paragraph_id":"pg73020-paragraph-705"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8fda5c7ffab06e4dfd81c83a500a24e35b5be8b961c28aafbebfa5fcc230b76e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 4","verse":4,"verse_end":4},{"book":"LUK","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xi. 47","verse":47,"verse_end":47}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_967","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_967","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8a2dc8945a03294f8851b308e323b2ab75369da45460546d5bc123c3eee6b0a0"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_967","text":{"$text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9"},"text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9","original_text_normalized_dedup_sha256":"f4d05567b21a5da69186663ec539d6a2b30d0798c4f9a4898c860942a082fc63","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_967","original_paragraph_html_sha256":"f3c20fc08d31025898955b1b7f04c37b15ee27baebd3dfd7ce63b95191f46df8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-705","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_967

Versie f82adec4eb00eef6fced5d60eca1bf9aa1baced097defdbda217d196cfc77ed8
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8144451913bb46e6b11a41e491d14fe2b0582f88d71ac36865417a145bb7b248","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b091e05ddb26942a638f57c365efdb0169d54ffd8f777b9884e0b1baf21655eb","book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":11,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":27,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xi. 47","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":47,"original_range_last":47,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xi. 47","start":16,"strict_full_book":true,"verse":47,"verse_end":47,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[47]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 4","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[4]},{"book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":11,"chapter_context_end":23,"chapter_context_start":21,"end":27,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xi. 47","start":16,"verse_segment_end":27,"verse_segment_start":25,"verses":[47]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f3c20fc08d31025898955b1b7f04c37b15ee27baebd3dfd7ce63b95191f46df8"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_967","paragraph_id":"pg73020-paragraph-705"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"8fda5c7ffab06e4dfd81c83a500a24e35b5be8b961c28aafbebfa5fcc230b76e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 4","verse":4,"verse_end":4},{"book":"LUK","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xi. 47","verse":47,"verse_end":47}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_967","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_967","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8a2dc8945a03294f8851b308e323b2ab75369da45460546d5bc123c3eee6b0a0"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_967","text":{"$text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9"},"text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"f4b396e5b28620c1414f712087624cb26775339519f61c0a6bd5a5931e1577e9","original_text_normalized_dedup_sha256":"f4d05567b21a5da69186663ec539d6a2b30d0798c4f9a4898c860942a082fc63","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_967","original_paragraph_html_sha256":"f3c20fc08d31025898955b1b7f04c37b15ee27baebd3dfd7ce63b95191f46df8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-705","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_967

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:13409628032b722b86cb18e187a1bcd3c795533687972ad3891e0fab8ed45616693ac471
line:134010124032b722b86cb18e187a1bcd3c795533687972ad3891e0fab8ed45616693ac471
line:134011997075dad210d4c0099f7534e66078c31054904657cb7461a857348eca92664ac68
line:216010492f82adec4eb00eef6fced5d60eca1bf9aa1baced097defdbda217d196cfc77ed8
line:216011509aa0279cd9d28ec46476b9f71d21f9b8d0da6bbbdcbd65d7fdb1a25753b271564
line:216013073aa0279cd9d28ec46476b9f71d21f9b8d0da6bbbdcbd65d7fdb1a25753b271564
line:22761828251f602b85d14d902bb4a2270d16db65e72d828f648af4b37eb6c1fb4b061764
line:243216415d9ea98861b3812a58f6f34a8a5a7d59ebb8868058300339cb1eeab9eef6afc0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_967text_match_identity_requires_check1