source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: f67bf0a8c7b55f47db79bd1bc843f06bff30ac7b0516240b07946edc11182fc2 origineel ID: ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:039b9164140a53b1646f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 43c53a3d6861cad618584c6e88d7cdf4c43d92e6aa0ad8c1ff2e7958094a0e67 · 558 tekens
The Armenian translation is probably the earliest evidence now extant of the circulation (though under a wrong ascription of authorship) of the Demonstrations, of which it comprises nineteen. Armenian scholars seem to agree in the belief that it was made in the fifth century, before its original was more than a hundred years in being. An Ethiopic translation of the discourse “On Wars” is extant, but there is no evidence that it formed part of a version extending to all or any of the remaining twenty-two, nor is its date even approximately determinable.
Versies (3) Versie a30a7de752c078f73c23c0011e78a1c85995ecac0e5a7516feccd78b56d2930d {"author":"John Gwynn (historical introductory dissertation compiler)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fd4dc256deb1a973f283/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Aphrahat_the_Persian_Sage#mwaA","translator":"John Gwynn (historical introductory dissertation compiler; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"fd4dc256deb1a973f283","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8862d0fb32b211bb99cbea76dd640b7edc4c58a41bfcd0dc7edafa0926fce019"},"html_sha256":"8862d0fb32b211bb99cbea76dd640b7edc4c58a41bfcd0dc7edafa0926fce019","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/ephraim-aphrahat-source-stage-20261015/fd4dc256deb1a973f283.html","source_record_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b62b12da3ad2d373e28150b93f17b7159feabc1293f9a842502c2ef4623e49f2","source_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"fc1c6b4d30823f2229eb566bbf3ddc41dc897e765c48445d5d3e9709ae780476","text_sha256":"43c53a3d6861cad618584c6e88d7cdf4c43d92e6aa0ad8c1ff2e7958094a0e67","type":"whole-morris-gwynn-source-dom"},"verified":true,"work":"Introductory Dissertation on Ephraim the Syrian and Aphrahat the Persian Sage","work_id":"gwynn-ephraim-aphrahat-intro"} references: [] | work_id: gwynn-ephraim-aphrahat-intro | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Aphrahat_the_Persian_Sage#mwaA
Versie d1259aecde5f52621e4508635e64337e08ed64f4d6356c820374c735b4566306 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8862d0fb32b211bb99cbea76dd640b7edc4c58a41bfcd0dc7edafa0926fce019"},"id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:039b9164140a53b1646f","original_html":{"$text_sha256":"8862d0fb32b211bb99cbea76dd640b7edc4c58a41bfcd0dc7edafa0926fce019"},"original_node_id":"mwaA","source_anchor":"mwaA","source_html":{"$text_sha256":"8862d0fb32b211bb99cbea76dd640b7edc4c58a41bfcd0dc7edafa0926fce019"},"source_sha256":"fc1c6b4d30823f2229eb566bbf3ddc41dc897e765c48445d5d3e9709ae780476","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Aphrahat_the_Persian_Sage"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Aphrahat_the_Persian_Sage
Versie ff3347c3fb0ab76777a059e47b2eea16d74487fff95167dedc4a2334d5edf200 {"author":"John Gwynn (historical introductory dissertation compiler)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fd4dc256deb1a973f283/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Aphrahat_the_Persian_Sage#mwaA","translator":"John Gwynn (historical introductory dissertation compiler; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"3c750133190cd902e8018a0a753f4a5f8e4ad512ae448d3cd2045018a7063db6","proof_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:039b9164140a53b1646f"},"verified":true,"work":"Introductory Dissertation on Ephraim the Syrian and Aphrahat the Persian Sage","work_id":"gwynn-ephraim-aphrahat-intro"} references: [] | work_id: gwynn-ephraim-aphrahat-intro | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Aphrahat_the_Persian_Sage#mwaA
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-morris-gwynn:source-library-passage:fd4dc256deb1a973f283:039b9164140a53b1646f already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.