original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: f65090d5917252f88d719232293f02eee39f0405e99c89d2ed25dabf1bb8423d origineel ID: ancl:51cd1879cd752a6da2ad:p:6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7bd1eb28e50a9423e97547579be4b47bb41905286a64e4d87cd00c44c36f579f · 867 tekens
4. But chastity maintains the first rank in virgins, the second in those who are continent, the third in the case of wedlock. Yet in all it is glorious, with all its degrees. For even to maintain the marriage-faith is a matter of praise in the midst of so many bodily strifes; and to have determined on a limit in marriage defined by continency is more virtuous still, because herein even lawful things are refused. Assuredly to have guarded one’s purity from the womb, and to have kept oneself an infant even to old age throughout the whole of life, is certainly the part of an admirable virtue; only that if never to have known the body’s seductive capacities is the greater blessedness, to have overcome them when once known is the greater virtue; yet still in such a sort that that virtue comes of God’s gift, although it manifests itself to men in their members.
Versies (2) Versie 30cbd1badf18773be86cb5cb906272da70ac8a5c4de95ee22bca59e1824d8687 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8bf8457b82e890b4caa4b2a170d57806fd5eac820891c39d3b1c8e417da2de42"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:51cd1879cd752a6da2ad:p:6","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwLg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ab3fd5c3b1f85f9a7d579e959766caad813eac57ed0c101914579e8acb411186"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":89194,"source_char_start":41596},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":56541,"source_char_start":55145,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"8bf8457b82e890b4caa4b2a170d57806fd5eac820891c39d3b1c8e417da2de42"},"source_html_sha256":"8bf8457b82e890b4caa4b2a170d57806fd5eac820891c39d3b1c8e417da2de42","source_id":"51cd1879cd752a6da2ad","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":668,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/51cd1879cd752a6da2ad.html","source_sha256":"0742ddff2ae39f4241ac4ff58c21816e001ec999d5059bba156bf7dfc452ae74","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/Of_the_Discipline_and_Advantage_of_Chastity","source_utf8_byte_end":56600,"source_utf8_byte_start":55198,"text_sha256":"7bd1eb28e50a9423e97547579be4b47bb41905286a64e4d87cd00c44c36f579f","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/Of_the_Discipline_and_Advantage_of_Chastity
Versie adab29d2f2bfc63254a27dc17f908e6769765b7173555e704610d09d657af0d4 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f0f445ac7d7fe738a9f02cc408843c58ed9b5edbab13936ea50ab0247d443745"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:51cd1879cd752a6da2ad:p:6","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwLg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ab3fd5c3b1f85f9a7d579e959766caad813eac57ed0c101914579e8acb411186"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":89194,"source_char_start":41596},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":56541,"source_char_start":55145,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"8bf8457b82e890b4caa4b2a170d57806fd5eac820891c39d3b1c8e417da2de42"},"source_html_sha256":"8bf8457b82e890b4caa4b2a170d57806fd5eac820891c39d3b1c8e417da2de42","source_id":"51cd1879cd752a6da2ad","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":668,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/51cd1879cd752a6da2ad.html","source_sha256":"0742ddff2ae39f4241ac4ff58c21816e001ec999d5059bba156bf7dfc452ae74","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/Of_the_Discipline_and_Advantage_of_Chastity","source_utf8_byte_end":56600,"source_utf8_byte_start":55198,"text_sha256":"7bd1eb28e50a9423e97547579be4b47bb41905286a64e4d87cd00c44c36f579f","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/Of_the_Discipline_and_Advantage_of_Chastity
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:51cd1879cd752a6da2ad:p:6 processed_not_found_in_observed_live 0
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.