Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f63efdb9f555b8bcbfb1a30e521ec1ef236c7a8062d05f264b54557057f069d6
origineel ID: native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ce8f000249c068778835 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3bac2197c146dd8981334aaaf115c4f3ebd5924fe0c55b5529dd583989a12ba5 · 661 tekens

Tekst tekstblob openen

[ARISTOBULUS] 'IT is evident that Plato closely followed our legislation, and has carefully studied the several precepts contained in it. For others before Demetrius Phalereus, and prior to the supremacy of Alexander and the Persians, have translated both the narrative of the exodus of the Hebrews our fellow countrymen from Egypt, and the fame of all that had happened to them, and the conquest of the land, and the exposition of the whole Law; so that it is manifest that many things have been borrowed by the aforesaid philosopher, for he is very learned: as also Pythagoras transferred many of our precepts and inserted them in his own system of doctrines.

Versies (4)

Versie 09caf9055daf61f9588a214903e9e4c8fbe54ae4eea341fcbe128167e5d9330e
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ce8f000249c068778835","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 240","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ce8f000249c068778835","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"edf602682e1aa679a16d7b4421b6de28a931a03e5acf725dcac36c770a96cec8"},"html_sha256":"edf602682e1aa679a16d7b4421b6de28a931a03e5acf725dcac36c770a96cec8","xpath":"/html/body/p[240]"},"source_paragraph_index":240,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ce8f000249c068778835","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"3bac2197c146dd8981334aaaf115c4f3ebd5924fe0c55b5529dd583989a12ba5","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie 0a23d1aa93087e702faeeaa6edd45f37aad3fc3612250c1a633633d97538b68c
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ce8f000249c068778835","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 240","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ce8f000249c068778835","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"edf602682e1aa679a16d7b4421b6de28a931a03e5acf725dcac36c770a96cec8"},"html_sha256":"edf602682e1aa679a16d7b4421b6de28a931a03e5acf725dcac36c770a96cec8","xpath":"/html/body/p[240]"},"source_paragraph_index":240,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ce8f000249c068778835","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"3bac2197c146dd8981334aaaf115c4f3ebd5924fe0c55b5529dd583989a12ba5","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie 956f34f9efa1d8a3c92857c3d2ebb915d829da876493423cd04475fae4582a6c
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ce8f000249c068778835","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 240","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ce8f000249c068778835","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ce8f000249c068778835"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie cdbba241f57a63a8813a3f944753c70d0b3fae690d772c7d0cdd8cb82560f299
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"edf602682e1aa679a16d7b4421b6de28a931a03e5acf725dcac36c770a96cec8"},"id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ce8f000249c068778835","native_node_xpath":"/html/body/p[240]","original_html":{"$text_sha256":"edf602682e1aa679a16d7b4421b6de28a931a03e5acf725dcac36c770a96cec8"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"edf602682e1aa679a16d7b4421b6de28a931a03e5acf725dcac36c770a96cec8"},"source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3270]1795956f34f9efa1d8a3c92857c3d2ebb915d829da876493423cd04475fae4582a6c
line:3272197330a23d1aa93087e702faeeaa6edd45f37aad3fc3612250c1a633633d97538b68c
line:32722123109caf9055daf61f9588a214903e9e4c8fbe54ae4eea341fcbe128167e5d9330e
line:327222869cdbba241f57a63a8813a3f944753c70d0b3fae690d772c7d0cdd8cb82560f299

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:ce8f000249c068778835already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8