Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f6325bfe1cd335f86a77098ad496117e168d9e2c6757c468dd047bd3d13ff6b2
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.v.ix-p2.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 920b7729de652fbd4348931b5bd74b1a07f2e00869051dd580e95dde6396fe41 · 449 tekens

Tekst tekstblob openen

In Retract. i. 7, § 6, it is said: "This must not be understood to mean that all things return to that from which they fell away, as Origen believed, but only those which do return. Those who shall be punished in everlasting fire do not return to God, from whom they fell away. Still they are in order as existing in punishment where their existence is most suitable." [This does not really meet the difficulty suggested on a preceding page.—A.H.N.]

Versies (4)

Versie 8b51727f6816812c0fb5812b8c1af9ef826e0ad94b92ae6853c93cdced1265da
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.ix-p2.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.ix-p2.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.ix-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.ix-p2.1","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.ix-p2.1"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.ix-p2.1

Versie 9faf07d4d3ad2b7cc2ac1ee0c8e4b8139c071403088a89bbe127254d56769c7c
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.ix-p2.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.ix-p2.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.ix-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.ix-p2.1","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e4c5545ff91db774e6f22fda24a952baa4d57d1345c99a7fd171f243ac785170"},"html_sha256":"e4c5545ff91db774e6f22fda24a952baa4d57d1345c99a7fd171f243ac785170","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[9]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":20,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.ix-p2.1","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"920b7729de652fbd4348931b5bd74b1a07f2e00869051dd580e95dde6396fe41","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.ix-p2.1

Versie e3d2ba120d4b54c1311333d49154c3c7a41c6a60c639db2a30e1137e37d68862
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e4c5545ff91db774e6f22fda24a952baa4d57d1345c99a7fd171f243ac785170"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.ix-p2.1","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[9]/p[2]/note[1]","original_html":{"$text_sha256":"e4c5545ff91db774e6f22fda24a952baa4d57d1345c99a7fd171f243ac785170"},"source_anchor":"iv.v.ix-p2.1","source_html":{"$text_sha256":"e4c5545ff91db774e6f22fda24a952baa4d57d1345c99a7fd171f243ac785170"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie f0e28c04c775103d25876f834ba0b3d587c60609fc60baf40012e845068305dc
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.ix-p2.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.ix-p2.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.ix-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.ix-p2.1","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e4c5545ff91db774e6f22fda24a952baa4d57d1345c99a7fd171f243ac785170"},"html_sha256":"e4c5545ff91db774e6f22fda24a952baa4d57d1345c99a7fd171f243ac785170","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[9]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":20,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.ix-p2.1","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"920b7729de652fbd4348931b5bd74b1a07f2e00869051dd580e95dde6396fe41","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.ix-p2.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[146]18178b51727f6816812c0fb5812b8c1af9ef826e0ad94b92ae6853c93cdced1265da
line:14712999f0e28c04c775103d25876f834ba0b3d587c60609fc60baf40012e845068305dc
line:147245789faf07d4d3ad2b7cc2ac1ee0c8e4b8139c071403088a89bbe127254d56769c7c
line:14743537e3d2ba120d4b54c1311333d49154c3c7a41c6a60c639db2a30e1137e37d68862

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.v.ix-p2.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8