Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f62394dcd7001bed322ea52d5f2fde9e904d0e25e998b4f1e6c8dbcae5a3c1e1
origineel ID: xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:92fbb0825e199cab76ed7d48b8beaf41b7a3e17a158770d305fb5a57648c2879 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c5103f7b2baf8250c264c0163a5e058839cacbd67c2ef897c7062efd78b81ec8 · 2,825 tekens

Tekst tekstblob openen

When the prefect had heard this from the woman and through her means discovered the zeal which animated all the people, he made it known to the emperor, and pointed out the uselessness of the intended massacre. “We shall only reap,” said he “a harvest of discredit from the deed, and shall fail to quench these people’s spirit.” He then would not allow the multitude to undergo the tortures which they had expected, and commanded their leaders, the priests, I mean, and deacons, to be brought before him, and offered them a choice of two alternatives, either to induce the flock to communicate with the wolf, or be banished from the town to some remote region. Then he summoned the mass of the people before him, and in gentle terms endeavoured to persuade them to submit to the imperial decrees, urging that it was mere madness for a handful of men who might soon be counted to withstand the sovereign of so vast an empire. The crowd stood speechless. Then the prefect turned to their leader Eulogius, an excellent man, and said, “Why do you make no answer to what you have heard me say?” “I did not think,” said Eulogius, “that I must answer, when I had been asked no question.” “But,” said the prefect, “I have used many arguments to urge you to a course advantageous to yourselves.” Eulogius rejoined that these pleas had been urged on all the multitude and that he thought it absurd for him to push himself forward and reply; “but,” he went on, “should you ask me my individual opinion I will give it you.” “Well,” said the prefect, “communicate with the emperor.” With pleasant irony Eulogius continued, “Has he then received the priesthood as well as the empire?” The prefect then perceiving that he was not speaking seriously took it ill, and after heaping reproaches on the old man, added, “I did not say so, you fool; I exhorted you to communicate with those with whom the Emperor communicates.” To this the old man replied that they had a shepherd and obeyed his directions, and so eighty of them were arrested, and exiled to Thrace. On their way thither they were everywhere received with the greatest possible distinction, cities and villages coming out to meet them and honouring them as victorious athletes. But envy armed their antagonists to report to the emperor that what had been reckoned disgrace had really brought great honour on these men; thereupon Valens ordered that they were to be separated into pairs and sent in different directions, some to Thrace, some to the furthest regions of Arabia, and others to the towns of the Thebaid; and the saying was that those whom nature had joined together savage men had put asunder, and divided brother from brother. Eulogius their leader with Protogenes the next in rank, were relegated to Antinone. Antinoopolis, now Enseneh on the right bank of the Nile.

Versies (1)

Versie 99180f2c04f0634c63f06f7c2ff51951d3670a142e52b2c194e2030aba0ab297
{"attributes_original":[["class","c24"],["id","iv.viii.iv.xv-p3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"a67d7e3bb811455b9aea1812b25bce21a56aa0f6450a35b18798e6befd7dfaae"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.viii.iv.xv-p3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":920536,"source_byte_start":917514,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"35137346f8ace38dd9e5320de1d611768b54a0f69c9fc0899d53ca8c41a66654"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"83ecfd128bdd4a789dd34acb2eda9c855057af8e364663e691c41d7e0dfd1080","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937,"source_xml":{"$text_sha256":"83ecfd128bdd4a789dd34acb2eda9c855057af8e364663e691c41d7e0dfd1080"},"source_xml_utf8_sha256":"83ecfd128bdd4a789dd34acb2eda9c855057af8e364663e691c41d7e0dfd1080","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[8]/div3[4]/div4[15]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[8]/div3[4]/div4[15]/p[3]1656699180f2c04f0634c63f06f7c2ff51951d3670a142e52b2c194e2030aba0ab297

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:92fbb0825e199cab76ed7d48b8beaf41b7a3e17a158770d305fb5a57648c2879processed_not_found_in_observed_live0