Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f604b66a61a597bbb710d4122c9714be7f7dd1b222bd942ab46e9ac093fc0a93
origineel ID: native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:7e81cdd37de4dff342aa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 71351e9ac259063b50921f88493884b803608e7b34e8f865327e98ec84c35518 · 572 tekens

Tekst tekstblob openen

But some one perhaps will explain the meaning of these passages in a different way, and will say that they do not suggest what is commonly supposed; since he does not say that all the women without distinction are to be in common, so that wantonness may be allowed to every chance-comer, but that the assignment of them among the men is to lie in the power of the magistrates. For they are to be common in the same way as one may say that the public money is common, being distributed to the proper persons by those who are entrusted with it. Suppose then that this is so.

Versies (4)

Versie 6373e7e5e6b7c6459684c2bd7b49aae16762dd244bd4bfa7034841af04d5db05
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:7e81cdd37de4dff342aa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 550","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:7e81cdd37de4dff342aa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"41bb0a8b2cdd948d79012e8d7753658cc7a883c12f115ea3a6775d9b1ff1e6bc"},"html_sha256":"41bb0a8b2cdd948d79012e8d7753658cc7a883c12f115ea3a6775d9b1ff1e6bc","xpath":"/html/body/p[550]"},"source_paragraph_index":550,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:7e81cdd37de4dff342aa","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"71351e9ac259063b50921f88493884b803608e7b34e8f865327e98ec84c35518","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie af0a5f68f7fa20ab41d4afbd228d5cf42a4ca6eab040571e44f6939a82bcd588
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:7e81cdd37de4dff342aa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 550","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:7e81cdd37de4dff342aa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:7e81cdd37de4dff342aa"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie c63742962dc20a6ba5b4aa2870a2a587cbfc7aa92d2545f16e0aef6b900f3635
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"41bb0a8b2cdd948d79012e8d7753658cc7a883c12f115ea3a6775d9b1ff1e6bc"},"id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:7e81cdd37de4dff342aa","native_node_xpath":"/html/body/p[550]","original_html":{"$text_sha256":"41bb0a8b2cdd948d79012e8d7753658cc7a883c12f115ea3a6775d9b1ff1e6bc"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"41bb0a8b2cdd948d79012e8d7753658cc7a883c12f115ea3a6775d9b1ff1e6bc"},"source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie f5b9e02210ebcb04f2be4b4e866843ffcce3c03fdf3aa360ee3e1707092efa11
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:7e81cdd37de4dff342aa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 550","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:7e81cdd37de4dff342aa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"41bb0a8b2cdd948d79012e8d7753658cc7a883c12f115ea3a6775d9b1ff1e6bc"},"html_sha256":"41bb0a8b2cdd948d79012e8d7753658cc7a883c12f115ea3a6775d9b1ff1e6bc","xpath":"/html/body/p[550]"},"source_paragraph_index":550,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:7e81cdd37de4dff342aa","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"71351e9ac259063b50921f88493884b803608e7b34e8f865327e98ec84c35518","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3465]1795af0a5f68f7fa20ab41d4afbd228d5cf42a4ca6eab040571e44f6939a82bcd588
line:346719733f5b9e02210ebcb04f2be4b4e866843ffcce3c03fdf3aa360ee3e1707092efa11
line:3467212316373e7e5e6b7c6459684c2bd7b49aae16762dd244bd4bfa7034841af04d5db05
line:346722869c63742962dc20a6ba5b4aa2870a2a587cbfc7aa92d2545f16e0aef6b900f3635

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:7e81cdd37de4dff342aaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8