Chapter IV.—The Absurdity and Shamefulness of the Images by Which the Gods are Worshipped.
If, in addition, I take and set before you for
inspection these very images, you will, as you go over them, find how
truly silly is the custom in which you have been reared, of worshipping
the senseless works of men’s hands.
Anciently, then, the Scythians worshipped their sabres,
the Arabs stones, the Persians rivers. And some, belonging to other races
still more ancient, set up blocks of wood in conspicuous situations,
and erected pillars of stone, which were called Xoana, from the carving
of the material of which they were made. The image of Artemis in Icarus
was doubtless unwrought wood, and that of the Cithæronian Here was
a felled tree-trunk; and that of the Samian Here, as Æthlius says,
was at first a plank, and was afterwards during the government of Proclus
carved into human shape. And when the Xoana began to be made in the
likeness of men, they got the name of Brete,—a term derived from
Brotos (man). In Rome, the historian Varro says that in ancient times
the Xoaron of Mars—the idol by which he was worshipped—was
a spear, artists not having yet applied themselves to this specious
pernicious art; but when art flourished, error increased. That of stones
and stocks—and, to speak briefly, of dead matter—you have made
images of human form, by which you have produced a counterfeit of piety,
and slandered the truth, is now as clear as can be; but such proof as
the point may demand must not be declined.
That the statue of Zeus at Olympia, and that of
Polias at Athens, were executed of gold and ivory by Phidias, is known
by everybody; and that the image of Here in Samos was formed by the
chisel of Euclides, Olympichus relates in his
Samiaca
. Do not,
then, entertain any doubt, that of the gods called at Athens venerable,
Scopas made two of the stone called Lychnis, and Calos the one which
they are reported to have had placed between them, as Polemon shows in
the fourth of his books addressed to
Timæus. Nor need you doubt
respecting the images of Zeus and Apollo at Patara, in Lycia, which
Phidias executed, as well as the lions that recline with them; and if,
as some say, they were the work of Bryxis, I do not dispute,—you
have in him another maker of images. Whichever of these you like, write
down. Furthermore, the statues nine cubits in height of Poseidon and
Amphitrite, worshipped in Tenos, are the work of Telesius the Athenian,
as we are told by Philochorus. Demetrius, in the second book of his
Argolics
, writes of the image of Here in Tiryns, both that the
material was pear-tree and the artist was Argus.
Many, perhaps, may be surprised to learn that the
Palladium which is called the Diopetes—that is, fallen from
heaven—which Diomede and Ulysses are related to have carried off
from Troy and deposited at Demophoon, was made of the bones of Pelops,
as the Olympian Jove of other bones—those of the Indian wild
beast. I adduce as my authority Dionysius, who relates this in the
fifth part of his
Cycle
. And Apellas, in the
Delphics
,
says that there were two Palladia, and that both were fashioned by men.
But that one may suppose that I have passed over them through ignorance,
I shall add that the image of Dionysus Morychus at Athens was made of the
stones called Phellata, and was the work of Simon the son of Eupalamus,
as Polemo says in a letter. There were also two other sculptors of Crete,
as I think: they were called Scyles and Dipoenus; and these executed the
statues of the Dioscuri in Argos, and the image of Hercules in Tiryns,
and the effigy of the Munychian Artemis in Sicyon. Why should I linger
over these, when I can point out to you the great deity himself, and show
you who he was,—whom indeed, conspicuously above all, we hear to
have been considered worthy of veneration? Him they have dared to speak
of as made without hands—I mean the Egyptian Serapis. For some
relate that he was sent as a present by the people of Sinope to Ptolemy
Philadelphus, king of the Egyptians, who won their favour by sending them
corn from Egypt when they were perishing with famine; and that this idol
was an image of Pluto; and Ptolemy, having received the statue, placed
it on the promontory which is now called Racotis; where the temple of
Serapis was held in honour, and the sacred enclosure borders on the spot;
and that Blistichis the courtesan having died in Canopus, Ptolemy had
her conveyed there, and buried beneath the forementioned shrine.
Others say that the Serapis was a Pontic idol, and
was transported with solemn pomp to Alexandria. Isidore alone says
that it was brought from the Seleucians, near Antioch, who also had
been visited with a dearth of corn, and had been fed by Ptolemy. But
Athenodorns the son of Sandon, while wishing to make out the Serapis to
be ancient, has somehow slipped into the mistake of proving it to be an
image fashioned by human hands. He says that Sesostris the Egyptian king,
having subjugated the most of the Hellenic races, on his return to Egypt
brought a number of craftsmen with him. Accordingly he ordered a statue
of Osiris, his ancestor, to be executed in sumptuous style; and the work
was done by the artist Bryaxis, not the Athenian, but another of the same
name, who employed in its execution a mixture of various materials. For
he had filings of gold, and silver, and lead, and in addition, tin;
and of Egyptian stones not one was wanting, and there were fragments
of sapphire, and hematite, and emerald, and topaz. Having ground down
and mixed together all these ingredients, he gave to the composition a
blue colour, whence the darkish hue of the image; and having mixed the
whole with the colouring matter that was left over from the funeral of
Osiris and Apis, moulded the Serapis, the name of which points to its
connection with sepulture and its construction from funeral materials,
compounded as it is of Osiris and Apis, which together make Osirapis.
Another new deity was added to the number with great
religious pomp in Egypt, and was near being so in Greece by the king of
the Romans, who deified Antinous, whom he loved as Zeus loved Ganymede,
and whose beauty was of a very rare order: for lust is not easily
restrained, destitute as it is of fear; and men now observe the sacred
nights of Antinous, the shameful character of which the lover who spent
them with him knew well. Why reckon him among the gods, who is honoured
on account of uncleanness? And why do you command him to be lamented
as a son? And why should you enlarge on his beauty? Beauty blighted by
vice is loathsome. Do not play the tyrant, O man, over beauty, nor offer
foul insult to youth in its bloom. Keep beauty pure, that it may be
truly fair. Be king over beauty, not its tyrant. Remain free, and then
I shall acknowledge thy beauty, because thou hast kept its image pure:
then will I worship that true beauty which is the archetype of all who
are beautiful. Now the grave of the debauched boy is the temple and
town of Antinous. For just as temples are held in reverence, so also
are sepulchres, and pyramids, and mausoleums, and labyrinths, which are
temples of the dead, as the others are sepulchres of the gods. As teacher
on this point, I shall produce to you the Sibyl prophetess:—
“Not the oracular lie of Phœbus,
Whom silly men called God, and falsely termed Prophet;
But the oracles of the great God, who was not made by men’s hands,
Like dumb idols of Sculptured stone.”
907
She also predicts the ruin of the
temple, foretelling that that of the Ephesian Artemis would be engulphed
by earthquakes and rents in the ground, as follows:—
“Prostrate on the ground Ephesus shall wail, weeping by the shore,
And seeking a temple that has no longer an inhabitant.”
She says also that the temple of
Isis and Serapis would be demolished and burned:—
“Isis, thrice-wretched goddess, thou shalt linger by the streams of the Nile;
Solitary, frenzied, silent, on the sands of Acheron.”
Then she proceeds:—
“And thou, Serapis, covered with a heap of white stones,
Shalt lie a huge ruin in thrice-wretched Egypt.”
But if you attend not to the
prophetess, hear at least your own philosopher, the Ephesian Heraclitus,
upbraiding images with their senselessness: “And to these images
they pray, with the same result as if one were to talk to the walls of
his house.” For are they not to be wondered at who worship stones,
and place them before the doors, as if capable of activity? They worship
Hermes as a god, and place Aguieus as a doorkeeper. For if people upbraid
them with being devoid of sensation, why worship them as gods? And if
they are thought to be endowed with sensation, why place them before
the door? The Romans, who ascribed their greatest successes to Fortune,
and regarded her as a very great deity, took her statue to the privy, and
erected it there, assigning to the goddess as a fitting temple—the
necessary. But senseless wood and stone, and rich gold, care not a whit
for either savoury odour, or blood, or smoke, by which, being at once
honoured and fumigated, they are blackened; no more do they for honour
or insult. And these images are more worthless than any animal. I am at
a loss to conceive how objects devoid of sense were deified, and feel
compelled to pity as miserable wretches those that wander in the mazes
of this folly: for if some living creatures have not all the senses, as
worms and caterpillars, and such as even from the first appear imperfect,
as moles and the shrew-mouse, which Nicander says is blind and uncouth;
yet are they superior to those utterly senseless idols and images. For
they have some one sense,—say, for example, hearing, or touching,
or something analogous to smell or taste; while images do not possess even
one sense. There are many creatures that have neither sight, nor hearing,
nor speech, such as the genus of oysters, which yet live and grow, and
are affected by the changes of the moon. But images, being motionless,
inert, and senseless, are bound, nailed, glued,—are melted, filed,
sawed, polished, carved. The senseless earth is dishonoured by the makers
of images, who change it by their art from its proper nature, and induce
men to worship it; and the makers of gods worship not gods and demons,
but in my view earth and art, which go to make up images. For, in sooth,
the image is only dead matter shaped by the craftsman’s hand. But
we
have no sensible image of sensible matter, but an image that
is perceived by the mind alone,—God, who alone is truly God.
908
And again, when involved in calamities, the
superstitious worshippers of stones, though they have learned by the
event that senseless matter is not to be worshipped, yet, yielding to
the pressure of misfortune, become the victims of their superstition;
and though despising the images, yet not wishing to appear wholly to
neglect them, are found fault with by those gods by whose names the
images are called.
For Dionysius the tyrant, the younger, having stripped
off the golden mantle from the statue of Jupiter in Sicily, ordered him
to be clothed in a woollen one, remarking facetiously that the latter
was better than the golden one, being lighter in summer and warmer in
winter. And Antiochus of Cyzicus, being in difficulties for money, ordered
the golden statue of Zeus, fifteen cubits in height, to be melted; and
one like it, of less valuable material, plated with gold, to be erected
in place of it. And the swallows and most birds fly to these statues,
and void their excrement on them, paying no respect either to Olympian
Zeus, or Epidaurian Asclepius, or even to Athene Polias, or the Egyptian
Serapis; but not even from them have you learned the senselessness of
images.
909
But it has happened that miscreants
or enemies have assailed and set fire to temples, and plundered them
of their votive gifts, and melted even the images themselves, from base
greed of gain. And if a Cambyses or a Darius, or any other madman, has
made such attempts, and if one has killed the Egyptian Apis, I laugh at
him killing their god, while pained at the outrage being perpetrated
for the sake of gain. I will therefore willingly forget such villany,
looking on acts like these more as deeds of covetousness, than as a proof
of the impotence of idols. But fire and earthquakes are shrewd enough
not to feel shy or frightened at either demons or idols, any more than
at pebbles heaped by the waves on the shore.
I know fire to be capable of exposing and curing
superstition. If thou art willing to abandon this folly, the element of
fire shall light thy way. This same fire burned the temple in Argos,
with Chrysis the priestess; and that of Artemis in Ephesus the second
time after the Amazons.
And the Capitol in Rome was often
wrapped in flames; nor did the fire spare the temple of Serapis,
in the city of the Alexandrians. At Athens it demolished the temple
of the Eleutherian Dionysus; and as to the temple of Apollo at Delphi,
first a storm assailed it, and then the discerning fire utterly destroyed
it. This is told as the preface of what the fire promises. And the makers
of images, do they not shame those of you who are wise into despising
matter? The Athenian Phidias inscribed on the finger of the Olympian Jove,
Pantarkes
910
is beautiful. It was not Zeus
that was beautiful in his eyes, but the man he loved. And Praxiteles,
as Posidippus relates in his book about Cnidus, when he fashioned the
statue of Aphrodite of Cnidus, made it like the form of Cratine, of whom
he was enamoured, that the miserable people might have the paramour of
Praxiteles to worship. And when Phryne the courtesan, the Thespian, was
in her bloom, all the painters made their pictures of Aphrodite copies
of the beauty of Phryne; as, again, the sculptors at Athens made their
Mercuries like Alcibiades. It remains for you to judge whether you ought
to worship courtesans. Moved, as I believe, by such facts, and despising
such fables, the ancient kings unblushingly proclaimed themselves gods,
as this involved no danger from men, and thus taught that on account of
their glory they were made immortal. Ceux, the son of Eolus, was styled
Zeus by his wife Alcyone; Alcyone, again, being by her husband styled
Hera. Ptolemy the Fourth was called Dionysus; and Mithridates of Pontus
was also called Dionysus; and Alexander wished to be considered the son
of Ammon, and to have his statue made horned by the sculptors—eager
to disgrace the beauty of the human form by the addition of a horn. And
not kings only, but private persons dignified themselves with the names
of deities, as Menecrates the physician, who took the name of Zeus. What
need is there for me to instance Alexarchus? He, having been by profession
a grammarian, assumed the character of the sun-god, as Aristus of Salamis
relates. And why mention Nicagorus? He was a native of Zela [in Pontus],
and lived in the days of Alexander. Nicagorus was styled Hermes, and used
the dress of Hermes, as he himself testifies. And whilst whole nations,
and cities with all their inhabitants, sinking into self-flattery, treat
the myths about the gods with contempt, at the same time men themselves,
assuming the air of equality with the gods, and being puffed up with
vainglory, vote themselves extravagant honours. There is the case of
the Macedonian Philip of Pella, the son of Amyntor, to whom they decreed
divine worship in Cynosargus, although his collar-bone was broken, and
he had a lame leg, and had one of his eyes knocked out. And again that of
Demetrius, who was raised to the rank of the gods; and where he alighted
from his horse on his entrance into Athens is the temple of Demetrius
the Alighter;
and altars were raised to him everywhere, and
nuptials with Athene assigned to him by the Athenians. But he disdained
the goddess, as he could not marry the statue; and taking the courtesan
Lamia, he ascended the Acropolis, and lay with her on the couch of Athene,
showing to the old virgin the postures of the young courtesan.
There is no cause for indignation, then, at Hippo,
who immortalized his own death. For this Hippo ordered the following
elegy to be inscribed on his tomb:—
“This is the sepulchre of Hippo, whom Destiny
Made, through death, equal to the immortal gods.”
Well done, Hippo! thou showest to us
the delusion of men. If they did not believe thee speaking, now that thou
art dead, let them become thy disciples. This is the oracle of Hippo;
let us consider it. The objects of your worship were once men, and in
process of time died; and fable and time have raised them to honour. For
somehow, what is present is wont to be despised through familiarity;
but what is past, being separated through the obscurity of time from the
temporary censure that attached to it, is invested with honour by fiction,
so that the present is viewed with distrust, the past with admiration.
Exactly in this way is it, then, that the dead men of antiquity, being
reverenced through the long prevalence of delusion respecting them,
are regarded as gods by posterity. As grounds of your belief in these,
there are your mysteries, your solemn assemblies, bonds and wounds,
and weeping deities.
“Woe, woe! that fate decrees my best-belov’d,
Sarpedon, by Patroclus’ hand to fall.”
911
The will of Zeus was overruled; and Zeus
being worsted, laments for Sarpedon. With reason, therefore, have you
yourselves called them shades and demons, since Homer, paying Athene and
the other divinities sinister honour, has styled them demons:—
“She her heavenward course pursued
To join the immortals in the abode of Jove.”
912
How, then, can shades and demons
be still reckoned gods, being in reality unclean and impure spirits,
acknowledged by all to be of an earthly and watery nature, sinking
downwards by their own weight, and flitting about graves and tombs,
about which they appear dimly, being but
shadowy phantasms? Such things are
your gods—shades and shadows; and to these add those maimed,
wrinkled, squinting divinities the Litæ, daughters of Thersites
rather than of Zeus. So that Bion—wittily, as I think—says,
How in reason could men pray Zeus for a beautiful progeny,—a thing
he could not obtain for himself?
The incorruptible being, as far as in you lies,
you sink in the earth; and that pure and holy essence you have buried
in the grave, robbing the divine of its true nature.
Why, I pray you, have you assigned the prerogatives
of God to what are no gods? Why, let me ask, have you forsaken heaven
to pay divine honour to earth? What else is gold, or silver, or steel,
or iron, or brass, or ivory, or precious stones? Are they not earth,
and of the earth?
Are not all these things which you look on the progeny
of one mother—the earth?
Why, then, foolish and silly men (for I will repeat
it), have you, defaming the supercelestial region, dragged religion
to the ground, by fashioning to yourselves gods of earth, and by going
after those created objects, instead of the uncreated Deity, have sunk
into deepest darkness?
The Parian stone is beautiful, but it is not yet
Poseidon. The ivory is beautiful, but it is not yet the Olympian Zeus.
Matter always needs art to fashion it, but the deity needs nothing. Art
has come forward to do its work, and the matter is clothed with its shape;
and while the preciousness of the material makes it capable of being
turned to profitable account, it is only on account of its form that
it comes to be deemed worthy of veneration. Thy image, if considered
as to its origin, is gold, it is wood, it is stone, it is earth, which
has received shape from the artist’s hand. But I have been in
the habit of walking on the earth, not of worshipping it. For I hold
it wrong to entrust my spirit’s hopes to things destitute of the
breath of life. We must therefore approach as close as possible to the
images. How peculiarly inherent deceit is in them, is manifest from
their very look. For the forms of the images are plainly stamped with
the characteristic nature of demons. If one go round and inspect the
pictures and images, he will at a glance recognise your gods from their
shameful forms: Dionysus from his robe; Hephæstus from his art;
Demeter from her calamity; Ino from her head-dress; Poseidon from his
trident; Zeus from the swan; the pyre indicates Heracles; and if one sees
a statue of a naked woman without an inscription, he understands it to
be the golden Aphrodite. Thus that Cyprian Pygmalion became enamoured of
an image of ivory: the image was Aphrodite, and it was nude. The Cyprian
is made a conquest of by the mere shape, and embraces the image. This is
related by Philostephanus. A different Aphrodite in Cnidus was of stone,
and beautiful. Another person became enamoured of it, and shamefully
embraced the stone. Posidippus relates this. The former of these
authors, in his book on Cyprus, and the latter in his book on Cnidus.
So powerful is art to delude, by seducing amorous men into the pit. Art
is powerful, but it cannot deceive reason, nor those who live agreeably
to reason. The doves on the picture were represented so to the life by
the painter’s art, that the pigeons flew to them; and horses have
neighed to well-executed pictures of mares. They say that a girl became
enamoured of an image, and a comely youth of the statue at Cnidus. But
it was the eyes of the spectators that were deceived by art; for no one
in his senses ever would have embraced a goddess, or entombed himself
with a lifeless paramour, or become enamoured of a demon and a stone.
But it is with a different kind of spell that art deludes you, if it
leads you not to the indulgence of amorous affections: it leads you to
pay religious honour and worship to images and pictures.
The picture is like. Well and good! Let art receive
its meed of praise, but let it not deceive man by passing itself off
for truth. The horse stands quiet; the dove flutters not, its wing is
motionless. But the cow of Dædalus, made of wood, allured the savage
bull; and art having deceived him, compelled him to meet a woman full
of licentious passion. Such frenzy have mischief-working arts created
in the minds of the insensate. On the other hand, apes are admired by
those who feed and care for them, because nothing in the shape of images
and girls’ ornaments of wax or clay deceives them. You then will
show yourselves inferior to apes by cleaving to stone, and wood, and
gold, and ivory images, and to pictures. Your makers of such mischievous
toys—the sculptors and makers of images, the painters and workers in
metal, and the poets—have introduced a motley crowd of divinities:
in the fields, Satyrs and Pans; in the woods, Nymphs, and Oreads, and
Hamadryads; and besides, in the waters, the rivers, and fountains,
the Naiads; and in the sea the Nereids. And now the Magi boast that
the demons are the ministers of their impiety, reckoning them among the
number of their domestics, and by their charms compelling them to be their
slaves. Besides, the nuptials of the deities, their begetting and bringing
forth of children that are recounted, their adulteries celebrated in song,
their carousals represented in comedy, and bursts of laughter over their
cups, which your authors introduce, urge me to cry out, though I would
fain be silent. Oh the godlessness! You have turned heaven into a stage;
the Divine has become a drama; and
what is sacred you have acted in comedies under the masks of demons,
travestying true religion by your demon-worship [superstition].
“But he, striking the lyre, began to sing beautifully.”
913
Sing to us, Homer, that beautiful
song
“About the amours of Ares and Venus with the beautiful crown:
How first they slept together in the palace of Hephæstus
Secretly; and he gave many gifts, and dishonoured the bed and chamber of king Hephæstus.”
Stop, O Homer, the song! It is not
beautiful; it teaches adultery, and we are prohibited from polluting our
ears with hearing about adultery for we are they who bear about with
us, in this living and moving image of our human nature, the likeness
of God,—a likeness which dwells with us, takes counsel with us,
associates with us, is a guest with us, feels with us, feels for us. We
have become a consecrated offering to God for Christ’s sake: we
are the chosen generation, the royal priesthood, the holy nation, the
peculiar people, who once were not a people, but are now the people of
God; who, according to John, are not of those who are beneath, but have
learned all from Him who came from above; who have come to understand the
dispensation of God; who have learned to walk in newness of life. But
these are not the sentiments of the many; but, casting off shame and
fear, they depict in their houses the unnatural passions of the demons.
Accordingly, wedded to impurity, they adorn their bed-chambers with
painted tablets
914
hung up in them, regarding
licentiousness as religion; and lying in bed, in the midst of their
embraces, they look on that Aphrodite locked in the embrace of her
paramour. And in the hoops of their rings they cut a representation
of the amorous bird that fluttered round Leda,—having a strong
predilection for representations of effeminacy,—and use a seal
stamped with an impression of the licentiousness of Zeus. Such are
examples of your voluptuousness, such are the theologies of vice, such
are the instructions of your gods, who commit fornication along with you;
for what one wishes, that he thinks, according to the Athenian orator. And
of what kind, on the other hand, are your other images? Diminutive Pans,
and naked girls, and drunken Satyrs, and phallic tokens, painted naked
in pictures disgraceful for filthiness. And more than this: you are
not ashamed in the eyes of all to look at representations of all forms
of licentiousness which are portrayed in public places, but set them
up and guard them with scrupulous care, consecrating these pillars of
shamelessness at home, as if, forsooth, they were the images of your
gods, depicting on them equally the postures of Philænis and the
labours of Heracles. Not only the use of these, but the sight of them,
and the very hearing of them, we denounce as deserving the doom of
oblivion. Your ears are debauched, your eyes commit fornication, your
looks commit adultery before you embrace. O ye that have done violence
to man, and have devoted to shame what is divine in this handiwork of
God, you disbelieve everything that you may indulge your passions, and
that ye may believe in idols, because you have a craving after their
licentiousness, but disbelieve God, because you cannot bear a life of
self-restraint. You have hated what was better, and valued what was worse,
having been spectators indeed of virtue, but actors of vice. Happy,
therefore, so to say, alone are all those with one accord,—
“Who shall refuse to look on any temples
And altars, worthless seats of dumb stones,
And idols of stone, and images made by hands,
Stained with the life’s-blood, and with sacrifices
Of quadrupeds, and bipeds, and fowls, and butcheries of wild beasts.”
915
For we are expressly prohibited from
exercising a deceptive art: “For thou shalt not make,” says
the prophet, “the likeness of anything which is in heaven above or
in the earth beneath.”
916
For can we possibly any longer suppose the Demeter,
and the Core, and the mystic Iacchus of Praxiteles, to be gods,
and not rather regard the art of Leucippus, or the hands of Apelles,
which clothed the material with the form of the divine glory, as having
a better title to the honour? But while you bestow the greatest pains
that the image may be fashioned with the most exquisite beauty possible,
you exercise no care to guard against your becoming like images for
stupidity. Accordingly, with the utmost clearness and brevity, the
prophetic word condemns this practice: “For all the gods of
the nations are the images of demons; but God made the heavens, and
what is in heaven.”
917
Some, however, who have fallen into error, I
know not how, worship God’s work instead of God Himself,—the
sun and the moon, and the rest of the starry choir,—absurdly
imagining these, which are but instruments for measuring time, to be gods;
“for by His word they were established, and all their host by the
breath of His mouth.”
918
Human art, moreover, produces houses, and ships,
and cities, and pictures. But how shall I tell what God makes? Behold
the whole universe; it is His work: and the heaven, and
the sun, and angels, and men, are
the works of His fingers.
919
How great is the power of God! His bare
volition was the creation of the universe. For God alone made it,
because He alone is truly God. By the bare exercise of volition He
creates; His mere willing was followed by the springing into being of
what He willed. Consequently the choir of philosophers are in error,
who indeed most nobly confess that man was made for the contemplation of
the heavens, but who worship the objects that appear in the heavens and
are apprehended by sight. For if the heavenly bodies are not the works
of men, they were certainly created for man. Let none of you worship
the sun, but set his desires on the Maker of the sun; nor deify the
universe, but seek after the Creator of the universe. The only refuge,
then, which remains for him who would reach the portals of salvation is
divine wisdom. From this, as from a sacred asylum, the man who presses
after salvation, can be dragged by no demon.
907
Vulg.,
Sibyllini
, p. 253.
908
[The Trent Creed makes the saints
and
their images
objects of worship. It is evident that Clement
never imagined the existence of an image among Christians. See p. 188,
infra
.]
909
[The Trent Creed makes
the saints and
their images
objects of worship. It is evident that
Clement never imagined the existence of an image among Christians. See
p. 188,
infra
.]
910
Pantarkes is said to
have been the name of a boy loved by Phidias: but as the word signifies
“all-assisting,” “all-powerful,” it might also
be made to apply to Zeus.
911
Iliad
, xvi. 433.
912
Iliad
, i. 221;
μετὰ δαίμονας αλλους
.
913
Odyss
., viii. 266.
914
[Is not
this a rebuke to many of the figures and pictures which vulgarize
abodes of wealth in America?]
915
Sibyl. Justin Martyr,
Cohort. ad Græcos
, p. 81. See p. 280, vol. i of this series.
916
Ex. xx. 4
. [Clement even regards the art of painters and sculptors as
unlawful for Christians.]
917
Ps. xcvi. 5
.
918
Ps. xxxiii. 6
.
919
Ps. viii. 3
.