Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f5e9e18f17c8e04eaf667f915712edcfbe068738d9e53a7831ca735101ca938a
origineel ID: ws-fremantle-apologies:source-library-passage:5b082a9cf79f8eb6f851:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 33ab7f1e382b518e1cafdd9bcac3b8f4f091848005828458e5d86d2feb6151ac · 517 tekens

Tekst tekstblob openen

‘I grant that, when he has expressed a thing obscurely, as a man does when he is writing for those who have technical knowledge of the subject and wishes to go over it rapidly, I have made the sentence plainer by adding the fuller expression which he had given of the same thing in some of his other works which I had read. I did this simply in the interests of clearness. But I have expressed nothing in my own words; I have only restored to Origen what was really Origen’s though found in other parts of his works.’

Versies (3)

Versie 38bca106813a9800ebce04fce6227ba1a941ffa7329eed8b5242786188cc0f0f
{"author":"Rufinus of Aquileia (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:5b082a9cf79f8eb6f851:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5b082a9cf79f8eb6f851/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:5b082a9cf79f8eb6f851:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_15#mwJg","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"5b082a9cf79f8eb6f851","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8c706bc6dcfa153f1de4c4b0dff0957f66f1a45959b31e9ee12f54d229629724"},"html_sha256":"8c706bc6dcfa153f1de4c4b0dff0957f66f1a45959b31e9ee12f54d229629724","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/5b082a9cf79f8eb6f851.html","source_record_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9054488a59a23fce61d2340df6ba170b458a114a27958dfd47d9e570b7104f1a","source_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:5b082a9cf79f8eb6f851:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"e980ebc3d10673aed98b36d8bd84127b67e2fe69d0119bad22a53cc2c01f6ee1","text_sha256":"33ab7f1e382b518e1cafdd9bcac3b8f4f091848005828458e5d86d2feb6151ac","type":"whole-fremantle-apologies-dom"},"verified":true,"work":"Apology of Rufinus","work_id":"rufinus-apology-against-jerome"}

references: [] | work_id: rufinus-apology-against-jerome | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_15#mwJg

Versie 9e198984a51f9679acf859cbd4b3405237266e8729806759578a67b1e14961cf
{"author":"Rufinus of Aquileia (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:5b082a9cf79f8eb6f851:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5b082a9cf79f8eb6f851/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:5b082a9cf79f8eb6f851:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_15#mwJg","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6d3fbc07b8fa4ee76c90583da62b799f5cdfbdb539bc97cfafb9bcd92717009","proof_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:5b082a9cf79f8eb6f851:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"Apology of Rufinus","work_id":"rufinus-apology-against-jerome"}

references: [] | work_id: rufinus-apology-against-jerome | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_15#mwJg

Versie ee7c5dc5d9e58e6721a58b18e137916ba6b87b2e037d7bc2c0a99eb762d45e7e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8c706bc6dcfa153f1de4c4b0dff0957f66f1a45959b31e9ee12f54d229629724"},"id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:5b082a9cf79f8eb6f851:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"8c706bc6dcfa153f1de4c4b0dff0957f66f1a45959b31e9ee12f54d229629724"},"original_node_id":"mwJg","source_anchor":"mwJg","source_html":{"$text_sha256":"8c706bc6dcfa153f1de4c4b0dff0957f66f1a45959b31e9ee12f54d229629724"},"source_sha256":"e980ebc3d10673aed98b36d8bd84127b67e2fe69d0119bad22a53cc2c01f6ee1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_15"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_15

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[91]17769e198984a51f9679acf859cbd4b3405237266e8729806759578a67b1e14961cf
line:9228826ee7c5dc5d9e58e6721a58b18e137916ba6b87b2e037d7bc2c0a99eb762d45e7e
line:923196538bca106813a9800ebce04fce6227ba1a941ffa7329eed8b5242786188cc0f0f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fremantle-apologies:source-library-passage:5b082a9cf79f8eb6f851:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8