Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f5e792f681ecfd8b09d1ea8137b2291c9d0530f1c6cd83ef34e52b1f57e561db
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:c8e034abb1f57f2c1a44 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d8b46f1548086916e437e716e55de8907baac93769cffc4c2b173e19627875e3 · 442 tekens

Tekst tekstblob openen

Something to this effect the very wise Paul also declares, where he writes, "For I say unto you, that we who are left alive shall not arrive before those who have slept. Suddenly, in the twinkling of an eye, at the last trump. For it shall sound, and the dead in Christ shall rise incorruptible: and we who are left alive shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air; and so shall we ever be with the Lord."

Versies (4)

Versie 5352ba4881c57f8b82bdf374b50324e06fdf15c8b0543c1758d5d8f54e8d7c08
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p549","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:c8e034abb1f57f2c1a44"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p549

Versie bd4c61b788a1b17739601f5ecba3908bd1dd183314f012558077b8b272daf9f8
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p549","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2613cf6e51e78625ef4949efdc684df99bab3458bd09b0092b640192e4dbf90b"},"html_sha256":"2613cf6e51e78625ef4949efdc684df99bab3458bd09b0092b640192e4dbf90b","xpath":"/html/body/p[60]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:c8e034abb1f57f2c1a44","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"d8b46f1548086916e437e716e55de8907baac93769cffc4c2b173e19627875e3","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p549

Versie ce2aa3c47a8b62d13ad3168080c80ea6c0c8ceffc1f3cfdd4c25d42c83f2a353
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2613cf6e51e78625ef4949efdc684df99bab3458bd09b0092b640192e4dbf90b"},"id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:c8e034abb1f57f2c1a44","native_node_xpath":"/html/body/p[60]","original_html":{"$text_sha256":"2613cf6e51e78625ef4949efdc684df99bab3458bd09b0092b640192e4dbf90b"},"source_anchor":"p549","source_html":{"$text_sha256":"2613cf6e51e78625ef4949efdc684df99bab3458bd09b0092b640192e4dbf90b"},"source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm

Versie d9abbcc1bcb793add901a1ee96e0cb2672f0de8b03e918a12ebfae40fc792247
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p549","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2613cf6e51e78625ef4949efdc684df99bab3458bd09b0092b640192e4dbf90b"},"html_sha256":"2613cf6e51e78625ef4949efdc684df99bab3458bd09b0092b640192e4dbf90b","xpath":"/html/body/p[60]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:c8e034abb1f57f2c1a44","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"d8b46f1548086916e437e716e55de8907baac93769cffc4c2b173e19627875e3","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p549

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[301]17945352ba4881c57f8b82bdf374b50324e06fdf15c8b0543c1758d5d8f54e8d7c08
line:30214562ce2aa3c47a8b62d13ad3168080c80ea6c0c8ceffc1f3cfdd4c25d42c83f2a353
line:30231954d9abbcc1bcb793add901a1ee96e0cb2672f0de8b03e918a12ebfae40fc792247
line:30243083bd4c61b788a1b17739601f5ecba3908bd1dd183314f012558077b8b272daf9f8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:c8e034abb1f57f2c1a44already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8