Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f5bf08dec4ac328b1d7ebbebca52b8059fa682537bf9dd97c529b8a4f3470450
origineel ID: ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:c5eeeaca3f9669b9d703 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0eb51014b0e131fa4dd13d51fd7e5a0c446097ac0f27a6dc2459b57b59b64c36 · 535 tekens

Tekst tekstblob openen

7. The Sentences of Evagrius Ponticus (or Iberita or Galatus) in three treatises, (1) to Virgins, (2) To Monks, (3) On the Passionless State. These are described with bitter depreciation as heretical works by Jerome (Ad Ctes. Ep. 133 c. 3. Pref. to Anti-Pelagian Dialogue and to B. iv. of Comm. on Jerem.) but approved by Gennadius (c. 9.) who issued an amended version of Rufinus’ translation. Rufinus’ translation is said to be in the Vatican library by Fontanini (Vita Rufini Lib. II. c. iv. in Migne’s Patrologia Vol. 21 col. 205.)

Versies (3)

Versie 0383cdebb160f7c089fc739b41c073041ab6992cbfea0b1ba0a7abfe21a9fd2a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"193e6afd0d8b0e1261b615a4ddc067ac1d75da709064b55ff58b83b6698b07ab"},"id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:c5eeeaca3f9669b9d703","original_html":{"$text_sha256":"193e6afd0d8b0e1261b615a4ddc067ac1d75da709064b55ff58b83b6698b07ab"},"original_node_id":"mwSQ","source_anchor":"mwSQ","source_html":{"$text_sha256":"193e6afd0d8b0e1261b615a4ddc067ac1d75da709064b55ff58b83b6698b07ab"},"source_sha256":"06360c883cd4a9d575ea7c3b58f4dd5cbb278a1fb89996a25138b812fd610363","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Translations_from_Greek_Writers"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Translations_from_Greek_Writers

Versie 149dac94be1f395e7ef3ebba8b51891e547f9f2d2ae8c2cd2b4fd54115878be3
{"author":"William Henry Fremantle (historical prolegomena compiler attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical introductory/editorial prose in the named original edition; exact transcription printing unestablished","id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/91381ecdcdf694a68054/#ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Translations_from_Greek_Writers#mwSQ","translator":"William Henry Fremantle (native prolegomena edition credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"91381ecdcdf694a68054","source_node":{"html":{"$text_sha256":"193e6afd0d8b0e1261b615a4ddc067ac1d75da709064b55ff58b83b6698b07ab"},"html_sha256":"193e6afd0d8b0e1261b615a4ddc067ac1d75da709064b55ff58b83b6698b07ab","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/91381ecdcdf694a68054.html","source_record_file":"raw/review/combined-historical-intro-batch-0141/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5372f87b1d491bbf49d6c9920f23dcd0aef0212cd403771e8e87be388223d592","source_record_id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:c5eeeaca3f9669b9d703","source_sha256":"06360c883cd4a9d575ea7c3b58f4dd5cbb278a1fb89996a25138b812fd610363","text_sha256":"0eb51014b0e131fa4dd13d51fd7e5a0c446097ac0f27a6dc2459b57b59b64c36","type":"whole-combined-historical-introductions-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena on the Life and Works of Rufinus","work_id":"fremantle-rufinus-prolegomena"}

references: [] | work_id: fremantle-rufinus-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Translations_from_Greek_Writers#mwSQ

Versie 163db39393a8b219c645fbca79844a7e4a36db730dc591699fca1b59bea9a8a8
{"author":"William Henry Fremantle (historical prolegomena compiler attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical introductory/editorial prose in the named original edition; exact transcription printing unestablished","id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/91381ecdcdf694a68054/#ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Translations_from_Greek_Writers#mwSQ","translator":"William Henry Fremantle (native prolegomena edition credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-historical-intro-batch-0141/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"77607d10c57712b52b6ccd304a4aa3b0b76e8403ac9d16639dfcb4aff1d903c0","proof_record_id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:c5eeeaca3f9669b9d703"},"verified":true,"work":"Prolegomena on the Life and Works of Rufinus","work_id":"fremantle-rufinus-prolegomena"}

references: [] | work_id: fremantle-rufinus-prolegomena | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Translations_from_Greek_Writers#mwSQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[216]1777163db39393a8b219c645fbca79844a7e4a36db730dc591699fca1b59bea9a8a8
line:217205520383cdebb160f7c089fc739b41c073041ab6992cbfea0b1ba0a7abfe21a9fd2a
line:21725351149dac94be1f395e7ef3ebba8b51891e547f9f2d2ae8c2cd2b4fd54115878be3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:c5eeeaca3f9669b9d703already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8