Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f5b374037e2da764e2aa1c2ce5e081e45d26faea6a13ec60c48f7a7984494cd9
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3a7409f994244174569 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fc125d94d46fcc96161565b490ad46fe90acb1d8e1530caaa414fc593951d512 · 1,055 tekens

Tekst tekstblob openen

A disgraceful malady, my brethren, is want of understanding and folly of heart, accompanied by the inventions of base thoughts, which lead men on to every thing that is wicked, and often even make us sin against the glory of God. And this we can see was the case with the synagogue of the Jews; for they sinned against Christ, and therefore they have suffered all misery, being condemned by the just sentence of God to that fate to which they brought Him, Who would have raised them up to life. For they led Jesus to Pilate, and were themselves too delivered up to the hosts of the Romans, who took all their land captive, and stormed also their city which previously had been the holy and the noble, and gave those who were dwelling therein as a prey to sword and fire. In them therefore were fulfilled the predictions of the holy prophets: for one says, "Woe to the wicked: evils shall happen to him, according to the works of his hands." And another, "As you have done, so shall it be done to you: your retribution shall be recompensed upon your head."

Versies (4)

Versie 783d49b33842dd44d7a8febbb2cd7264fdb9540771632b7d13c6c6e537472037
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3a7409f994244174569","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 37","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3a7409f994244174569","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#SERMON%20CLI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"794bf3ccac382fe056daec79674afb7d887947d18111e56cccf22a878ec67539"},"html_sha256":"794bf3ccac382fe056daec79674afb7d887947d18111e56cccf22a878ec67539","xpath":"/html/body/p[37]"},"source_paragraph_index":37,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3a7409f994244174569","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"fc125d94d46fcc96161565b490ad46fe90acb1d8e1530caaa414fc593951d512","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#SERMON%20CLI.

Versie 7d4a6218bcfdf0a039590a4ad0f0e7907de12c49622046575b3910f817475494
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"794bf3ccac382fe056daec79674afb7d887947d18111e56cccf22a878ec67539"},"id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3a7409f994244174569","native_node_xpath":"/html/body/p[37]","original_html":{"$text_sha256":"794bf3ccac382fe056daec79674afb7d887947d18111e56cccf22a878ec67539"},"source_anchor":"SERMON CLI.","source_html":{"$text_sha256":"794bf3ccac382fe056daec79674afb7d887947d18111e56cccf22a878ec67539"},"source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm

Versie 8d7cfe310bb159e8768c0000507ef052dcdc5fbc7810b180c7f6fb83290151a3
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3a7409f994244174569","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 37","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3a7409f994244174569","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#SERMON%20CLI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"794bf3ccac382fe056daec79674afb7d887947d18111e56cccf22a878ec67539"},"html_sha256":"794bf3ccac382fe056daec79674afb7d887947d18111e56cccf22a878ec67539","xpath":"/html/body/p[37]"},"source_paragraph_index":37,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3a7409f994244174569","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"fc125d94d46fcc96161565b490ad46fe90acb1d8e1530caaa414fc593951d512","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#SERMON%20CLI.

Versie 91527c39366c383c5ddd082c25f423462c39a556152dd34d3693074f93aa90ad
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3a7409f994244174569","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 37","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3a7409f994244174569","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#SERMON%20CLI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3a7409f994244174569"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#SERMON%20CLI.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[537]179491527c39366c383c5ddd082c25f423462c39a556152dd34d3693074f93aa90ad
line:538145627d4a6218bcfdf0a039590a4ad0f0e7907de12c49622046575b3910f817475494
line:53831954783d49b33842dd44d7a8febbb2cd7264fdb9540771632b7d13c6c6e537472037
line:538430838d7cfe310bb159e8768c0000507ef052dcdc5fbc7810b180c7f6fb83290151a3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:c3a7409f994244174569already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8