Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f589149905f25bca50406715009fe42edbf2aeff81f5bd4791515e7bb4c7a444
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xliii-p4.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 82c730f67740a9645f559ee6bf172f5df881833b5b05ed551eb0745e8d47d745 · 165 tekens

Tekst tekstblob openen

i.e., embodying as it were the whole of the two states of being which he is describing in the personal appellation of Man: as in the phrase, Old Man and New Man: &c.

Versies (3)

Versie 604c33ba34bf75a161b8eec9fccb72a64c3f19607cd59f759602033b37c0ddae
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xliii-p4.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 324","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Having said that “the natural was first,” and “the spiritual afterward,” he again states another difference, speaking of “the earthy” and “the heavenly.” For the first difference was between the present life and that which is to come: but this between that before grace and that after grace. And he stated it with a view to the most excellent way of life, saying,—(for to hinder men, as I said, from such confidence in the resurrection as would make them neglectful of their practice and of perfection, from this topic also again he renders them anxious and exhorts to virtue, saying,)—“The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven:” calling the whole by the name of “man,” and naming the one from the better, and the other from the worst part."],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xliii-p4.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xliii-p4.2","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xliii-p4.2"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xliii-p4.2

Versie 66be90de315f9a6443c110131415a9320f1168f3ce76f84cb126953da963e638
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xliii-p4.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 324","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2f06a172a9508cfd6515d91b65fbbeed8aba9c0d9d10ba3dffed2c87d824173a"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xliii-p4.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xliii-p4.2","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":{"id":"iv.xliii-p4.2","original_number":"324"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"66ba0595eeb79f045817fa0f9abd3373d36bac0018f7938f3942e2ab51ea4b1d"},"xml_sha256":"66ba0595eeb79f045817fa0f9abd3373d36bac0018f7938f3942e2ab51ea4b1d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[43]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6c482211e1a47885e25bb9b4f112f0374de2b6b1ae679e061bd8413944021003"},"xml_sha256":"6c482211e1a47885e25bb9b4f112f0374de2b6b1ae679e061bd8413944021003","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[43]/p[4]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xliii-p4.2","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"82c730f67740a9645f559ee6bf172f5df881833b5b05ed551eb0745e8d47d745","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xliii-p4.2

Versie c5317f6db852e8650fac5811ac0fbd02cd65fd02ae92475ba60ec988f9cd3621
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xliii-p4.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 324","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2f06a172a9508cfd6515d91b65fbbeed8aba9c0d9d10ba3dffed2c87d824173a"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xliii-p4.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xliii-p4.2","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":{"id":"iv.xliii-p4.2","original_number":"324"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"66ba0595eeb79f045817fa0f9abd3373d36bac0018f7938f3942e2ab51ea4b1d"},"xml_sha256":"66ba0595eeb79f045817fa0f9abd3373d36bac0018f7938f3942e2ab51ea4b1d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[43]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6c482211e1a47885e25bb9b4f112f0374de2b6b1ae679e061bd8413944021003"},"xml_sha256":"6c482211e1a47885e25bb9b4f112f0374de2b6b1ae679e061bd8413944021003","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[43]/p[4]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xliii-p4.2","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"82c730f67740a9645f559ee6bf172f5df881833b5b05ed551eb0745e8d47d745","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xliii-p4.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1506]1813604c33ba34bf75a161b8eec9fccb72a64c3f19607cd59f759602033b37c0ddae
line:14552451866be90de315f9a6443c110131415a9320f1168f3ce76f84cb126953da963e638
line:150719866c5317f6db852e8650fac5811ac0fbd02cd65fd02ae92475ba60ec988f9cd3621

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xliii-p4.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8