Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f57bf7bb5d5d13276da19fe1609f767439987cc4e5858978921659e631936d1b
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.vi.xix-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d1fa6d40f7e7b10bfb76b0a5287ca110def0ff946bc6d34aef2e542d7bc78165 · 1,429 tekens

Tekst tekstblob openen

“There is also another error of the demons, which they suggest to the senses of men, that they should think that those things which they suffer, they suffer from such as are called gods, in order that thereby, offering sacrifices and gifts, as if to propitiate them, they may strengthen the worship of false religion, and avoid us who are interested in their salvation, that they may be freed from error; but this they do, as I have said, not knowing that these things are suggested to them by demons, for fear they should be saved. It is therefore in the power of every one, since man has been made possessed of free-will, whether he shall hear us to life, or the demons to destruction. Also to some, the demons, appearing visibly under various figures, sometimes throw out threats, sometimes promise relief from sufferings, that they may instil into those whom they deceive the opinion of their being gods, and that it may not be known that they are demons. But they are not concealed from us, who know the mysteries of the creation, and for what reason it is permitted to the demons to do those things in the present world; how it is allowed them to transform themselves into what figures they please, and to suggest evil thoughts, and to convey themselves, by means of meats and of drink consecrated to them, into the minds or bodies of those who partake of it, and to concoct vain dreams to further the worship of some idol.

Versies (2)

Versie 61c57b87caf766e722d16b2cbac95b3b9e3dca9241ab69b377944ec422dd0b75
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.vi.xix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 493","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.vi.xix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.vi.xix-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"50e4f29f6d445de3b2bd160fd1454453655a302136ec24e8757e57d4bc1733dd"},"xml_sha256":"50e4f29f6d445de3b2bd160fd1454453655a302136ec24e8757e57d4bc1733dd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[6]/div4[19]/p[2]"},"source_paragraph_index":493,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.vi.xix-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"d1fa6d40f7e7b10bfb76b0a5287ca110def0ff946bc6d34aef2e542d7bc78165","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.vi.xix-p2

Versie d3a6ac861143316ca25023cdede69d901ecb009ae3330bfb195cccb2a653baee
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.vi.xix-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[6]/div4[19]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:21212192961c57b87caf766e722d16b2cbac95b3b9e3dca9241ab69b377944ec422dd0b75
line:25413463d3a6ac861143316ca25023cdede69d901ecb009ae3330bfb195cccb2a653baee
line:2541724361c57b87caf766e722d16b2cbac95b3b9e3dca9241ab69b377944ec422dd0b75

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.vi.xix-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8