Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f54ca7afe6a259c1447cfb1e8b36a6a35872fe349b2805c05891606517c78243
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxvii-p4.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d91b378ee58e4c6901e990d2a3b1f44e6ce017674a740c39e6651c16f91f73f6 · 109 tekens

Tekst tekstblob openen

A number of mss., followed by Heinichen and some others, insert at this point ὡς žπος εἰπεῖν (“so to speak”).

Versies (4)

Versie 3d9b323628a7d767ea05488d8450858fd997d1248531d827262e0e023c6443dc
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxvii-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2001","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d70b127b49d12a0215aacbd9a24bafb3ea60859f2f97518ca05f30e9fa6040c3"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxvii-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xxvii-p4.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xi.xxvii-p4.1","original_number":"2001"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"432c5fc8b9d8bde0192549aebfe4d01bf05b5c4ee9f568240fa32428635097c8"},"xml_sha256":"432c5fc8b9d8bde0192549aebfe4d01bf05b5c4ee9f568240fa32428635097c8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[27]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b2de26dea34d1992d66e15c41536cf0211ce6c86e1f718e96ae7b32c19f49396"},"xml_sha256":"b2de26dea34d1992d66e15c41536cf0211ce6c86e1f718e96ae7b32c19f49396","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[27]/p[2]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxvii-p4.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"d91b378ee58e4c6901e990d2a3b1f44e6ce017674a740c39e6651c16f91f73f6","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VI","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xxvii-p4.1

Versie 5825835d49eaa09430e3b81965e6aea5d5ba1b0b79df2aa84ab9ee3a728b8666
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxvii-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2001","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d70b127b49d12a0215aacbd9a24bafb3ea60859f2f97518ca05f30e9fa6040c3"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxvii-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xxvii-p4.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xi.xxvii-p4.1","original_number":"2001"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"432c5fc8b9d8bde0192549aebfe4d01bf05b5c4ee9f568240fa32428635097c8"},"xml_sha256":"432c5fc8b9d8bde0192549aebfe4d01bf05b5c4ee9f568240fa32428635097c8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[27]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b2de26dea34d1992d66e15c41536cf0211ce6c86e1f718e96ae7b32c19f49396"},"xml_sha256":"b2de26dea34d1992d66e15c41536cf0211ce6c86e1f718e96ae7b32c19f49396","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[27]/p[2]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxvii-p4.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"d91b378ee58e4c6901e990d2a3b1f44e6ce017674a740c39e6651c16f91f73f6","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VI","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xxvii-p4.1

Versie 7e9b8c11464c13c3946d9ce248070bddadb32cd6c6bee25c4ae8dd432cab816e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxvii-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2001","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["He was so earnestly affected toward Origen, that he urged him to come to that country for the benefit of the churches, and moreover he visited him in Judea, remaining with him for some time, for the sake of improvement in divine things. And Alexander, bishop of Jerusalem, and Theoctistus, bishop of Cæsarea, attended on him constantly, as their only teacher, and allowed him to expound the Divine Scriptures, and to perform the other duties pertaining to ecclesiastical discourse."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxvii-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xxvii-p4.1","translator":"Joseph N. McGiffert, D.D. (identified by the original preface as the translator father; BooksV–VIII from his hand), carefully revised by Arthur Cushman McGiffert; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxvii-p4.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VI","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xxvii-p4.1

Versie a4bbb01b90b3557bcea95e41869db048fd2a44942ee276034579083c51e1e2da
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxvii-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2001","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d70b127b49d12a0215aacbd9a24bafb3ea60859f2f97518ca05f30e9fa6040c3"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxvii-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xxvii-p4.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xi.xxvii-p4.1","original_number":"2001"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"432c5fc8b9d8bde0192549aebfe4d01bf05b5c4ee9f568240fa32428635097c8"},"xml_sha256":"432c5fc8b9d8bde0192549aebfe4d01bf05b5c4ee9f568240fa32428635097c8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[27]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b2de26dea34d1992d66e15c41536cf0211ce6c86e1f718e96ae7b32c19f49396"},"xml_sha256":"b2de26dea34d1992d66e15c41536cf0211ce6c86e1f718e96ae7b32c19f49396","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[27]/p[2]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxvii-p4.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"d91b378ee58e4c6901e990d2a3b1f44e6ce017674a740c39e6651c16f91f73f6","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VI","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xxvii-p4.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1547]18197e9b8c11464c13c3946d9ce248070bddadb32cd6c6bee25c4ae8dd432cab816e
line:1548408193d9b323628a7d767ea05488d8450858fd997d1248531d827262e0e023c6443dc
line:1669206355825835d49eaa09430e3b81965e6aea5d5ba1b0b79df2aa84ab9ee3a728b8666
line:171716363a4bbb01b90b3557bcea95e41869db048fd2a44942ee276034579083c51e1e2da

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xxvii-p4.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8