were displeased, because they failed to understand that these observances were permissible
only in those who had been trained in them before the revelation of faith, to bring to a close
the prophetic life in those who were engaged in it before the prophecy was fulfilled, lest by
a compulsory abandonment it should seem to be condemned rather than closed; while to
246
lay these things on the Gentiles would imply either that they were not instituted to prefigure
Christ, or that Christ was still to be prefigured. The ancient people of God, before Christ
came to fulfill the law and the prophets, were required to observe all these things by which
Christ was prefigured. It was freedom to those who understood the meaning of the observ-
ance, but it was bondage to those who did not. But the people in those latter times who
come to believe in Christ as having already come, and suffered, and risen, in the case of
those whom this faith found trained to those sacraments, are neither required to observe
them, nor prohibited from doing so; while there is a prohibition in the case of those who
were not bound by the ties of custom, or by any necessity, to accommodate themselves to
the practice of others, so that it might become manifest that these things were instituted to
prefigure Christ, and that after His coming they were to cease, because the promises had
been fulfilled. Some believers of the circumcision who did not understand this were dis-
pleased with this tolerant arrangement which the Holy Spirit effected through the apostles,
and stubbornly insisted on the Gentiles becoming Jews. These are the people of whom
Faustus speaks under the name of Symmachians or Nazareans. Their number is now very
small, but the sect still continues.
18. The Manichæans, therefore have no ground for saying, in disparagement of the law
and the prophets, that Christ came to destroy rather than to fulfill them, because Christians
do not observe what is there enjoined: for the only things which they do not observe are
those that prefigured Christ, and these are not observed because their fulfillment is in Christ,
and what is fulfilled is no longer prefigured; the typical observances having properly come
to a close in the time of those who, after being trained in such things, had come to believe
in Christ as their fulfillment. Do not Christians observe the precept of Scripture "Hear, O
Israel; the Lord thy God is one God;" "Thou shalt not make unto thee an image," and so on?
Do make Christians not observe the precept, "Thou shalt not take the name of the Lord thy
God in vain?" Do Christians not observe the Sabbath, even in the sense of a true rest? Do
Christians not honor their parents, according to the commandment? Do Christians not
abstain from fornication, and murder, and theft, and false witness, from coveting their
neighbor’s wife, and from coveting his property,—all of which things are written in the law?
These moral precepts are distinct from typical sacraments: the former are fulfilled by the
aid of divine grace, the latter by the accomplishment of what they promise. Both are fulfilled
in Christ, who has ever been the bestower of this grace, which is also now revealed in Him,
and who now makes manifest the accomplishment of what He in former times promised;
420
Faustus is willing to admit that Christ may have said that He came not to…