Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f5312007a1a7109eb0a80e646f2ef4335a561b4a4c92942f17b1c529a65a31d5
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.v.xxv-p2.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b81af49b23ce9a0e1a94595a34a0e9e4bb1ae424e3dff08a835e5f4a7c187fe5 · 132 tekens

Tekst tekstblob openen

We have here an allusion to the tradition that it was only an image of Helen that was taken to Troy, and not the real Helen herself.

Versies (5)

Versie 666dde7ce0e5d9a261ca40c6ee31ee5de77892f2e98ae768c4e79ae20cdd0c8e
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship not allocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.v.xxv-p2.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.v.xxv-p2.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.v.xxv-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.v.xxv-p2.1","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3cba42a61e58366c80a5255813f8f38bef136bdc6a6c6a970f9a4b85c6bfec1c"},"html_sha256":"3cba42a61e58366c80a5255813f8f38bef136bdc6a6c6a970f9a4b85c6bfec1c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[5]/div4[25]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":139,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.v.xxv-p2.1","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"b81af49b23ce9a0e1a94595a34a0e9e4bb1ae424e3dff08a835e5f4a7c187fe5","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.v.xxv-p2.1

Versie 7a6026c051cb25775541888853bd929787809cad07363b7871508f77530434a2
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship not allocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.v.xxv-p2.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.v.xxv-p2.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.v.xxv-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.v.xxv-p2.1","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3cba42a61e58366c80a5255813f8f38bef136bdc6a6c6a970f9a4b85c6bfec1c"},"html_sha256":"3cba42a61e58366c80a5255813f8f38bef136bdc6a6c6a970f9a4b85c6bfec1c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[5]/div4[25]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":139,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.v.xxv-p2.1","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"b81af49b23ce9a0e1a94595a34a0e9e4bb1ae424e3dff08a835e5f4a7c187fe5","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.v.xxv-p2.1

Versie 9b8eca32165fa8efbaee206d4707674c82bdf2d02995c99767a3e176a3e0c5f0
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship not allocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.v.xxv-p2.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.v.xxv-p2.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.v.xxv-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.v.xxv-p2.1","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3cba42a61e58366c80a5255813f8f38bef136bdc6a6c6a970f9a4b85c6bfec1c"},"html_sha256":"3cba42a61e58366c80a5255813f8f38bef136bdc6a6c6a970f9a4b85c6bfec1c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[5]/div4[25]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":139,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.v.xxv-p2.1","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"b81af49b23ce9a0e1a94595a34a0e9e4bb1ae424e3dff08a835e5f4a7c187fe5","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.v.xxv-p2.1

Versie c2829db2d7f3e7d629877528617b5018b4e13ebf2581cd6d4aae970159367f7e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3cba42a61e58366c80a5255813f8f38bef136bdc6a6c6a970f9a4b85c6bfec1c"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.v.xxv-p2.1","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[5]/div4[25]/p[2]/note","original_html":{"$text_sha256":"3cba42a61e58366c80a5255813f8f38bef136bdc6a6c6a970f9a4b85c6bfec1c"},"source_anchor":"vi.iv.v.xxv-p2.1","source_html":{"$text_sha256":"3cba42a61e58366c80a5255813f8f38bef136bdc6a6c6a970f9a4b85c6bfec1c"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie f3f732a74334c2b9542babd44cb5e0c21967784ffdad240ba61e9758d3fdb990
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship not allocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.v.xxv-p2.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.v.xxv-p2.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.v.xxv-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.v.xxv-p2.1","translator":"Rev. Thomas Smith, D.D. (qualified identification with Thomas Smith,1817–1906); native allocation Homilies 1–5. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.v.xxv-p2.1"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.v.xxv-p2.1

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[84]1810f3f732a74334c2b9542babd44cb5e0c21967784ffdad240ba61e9758d3fdb990
line:8516788666dde7ce0e5d9a261ca40c6ee31ee5de77892f2e98ae768c4e79ae20cdd0c8e
line:85201719b8eca32165fa8efbaee206d4707674c82bdf2d02995c99767a3e176a3e0c5f0
line:85246177a6026c051cb25775541888853bd929787809cad07363b7871508f77530434a2
line:8536675c2829db2d7f3e7d629877528617b5018b4e13ebf2581cd6d4aae970159367f7e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.v.xxv-p2.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8