Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f52097ba84f75cae1e91899b7559639243fc4d965662054cbe745fc33c553709
origineel ID: native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:8ece8d3dbec2d3e3c6cd · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 823423cc22ccb3a88da020b5ec6d0b873820e55f20c9639e397ad8e677591b08 · 1,331 tekens

Tekst tekstblob openen

In order, therefore, that they might know what certainly would happen, He bade them, so to speak, store up the mystery in their mind. "For lay ye it," He says, "to your hearts." In which words, the "ye" distinguishes them from all others. For He wished indeed that they should themselves know what would happen, but not that they should communicate it to others. For it was not right for the unlearned to be taught simply His future passion, but far better, to convince them at the same time of His having risen divinely from the grave, and abolished death, and so avoid the danger of their being offended. When therefore the time comes, He says, that I must suffer, ask not, How it is that One so glorious, Who performed all these signs, has fallen like one of us unawares into the hands of His enemies: but, on the contrary, be assured, when reflecting upon the dispensation, that I am not led by human compulsion, but go willingly thereunto. For what is there to hinder one Who knows beforehand and clearly proclaims what is to happen, to refuse to suffer, if He so will? But I submit to suffer, in order that I may redeem all beneath the heavens. For this He plainly teaches us elsewhere, saying, "No man taketh My life from Me, but I lay it down of My own will. I have power to lay it down: and I have power to take it again."

Versies (3)

Versie 0e7d345f24c31a8b5f302f275f5cae36f0806d98f1a02f061e1045aa7807cf2c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:8ece8d3dbec2d3e3c6cd","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 57","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:8ece8d3dbec2d3e3c6cd","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p237","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:8ece8d3dbec2d3e3c6cd"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p237

Versie ae9b6a24b89be9d7fb067b1858b7715ecfcc269ffb382c60c4cb2d91f7abcd2b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:8ece8d3dbec2d3e3c6cd","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 57","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:8ece8d3dbec2d3e3c6cd","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p237","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"70a98da83c6cbe48b6c9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d550557598d4a50dd8561e2733653a4bd2e184c328d39b2a57647fa74a3a85d2"},"html_sha256":"d550557598d4a50dd8561e2733653a4bd2e184c328d39b2a57647fa74a3a85d2","xpath":"/html/body/p[57]"},"source_paragraph_index":57,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/70a98da83c6cbe48b6c9.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:8ece8d3dbec2d3e3c6cd","source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","text_sha256":"823423cc22ccb3a88da020b5ec6d0b873820e55f20c9639e397ad8e677591b08","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p237

Versie c39be4d056309c5ea9039c8d9a828967cd968bf642545a216aaaf2de181078b5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d550557598d4a50dd8561e2733653a4bd2e184c328d39b2a57647fa74a3a85d2"},"id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:8ece8d3dbec2d3e3c6cd","native_node_xpath":"/html/body/p[57]","original_html":{"$text_sha256":"d550557598d4a50dd8561e2733653a4bd2e184c328d39b2a57647fa74a3a85d2"},"source_anchor":"p237","source_html":{"$text_sha256":"d550557598d4a50dd8561e2733653a4bd2e184c328d39b2a57647fa74a3a85d2"},"source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[324]17870e7d345f24c31a8b5f302f275f5cae36f0806d98f1a02f061e1045aa7807cf2c
line:32519374c39be4d056309c5ea9039c8d9a828967cd968bf642545a216aaaf2de181078b5
line:32538645ae9b6a24b89be9d7fb067b1858b7715ecfcc269ffb382c60c4cb2d91f7abcd2b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:8ece8d3dbec2d3e3c6cdalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8