Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f50c9aadbe0f2fd382af21435d2e1673fc5a91f757b1568957448af3e19ede63
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:1c5818297d6ba27f0b48:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ef831ca65cff023c842740e32177a0d09156441b7deef6ebe6d9e66e7d578c21 · 125 tekens

Tekst tekstblob openen

There are different readings: (1) ἐτυμολογικῆς; (2) ἔτι ὁλοκλήρου; (3) ὑαλουργικῆς, i.e., composed of glass. (See next note.)

Versies (3)

Versie 25dc50909b599012f6ba3211921c7f5c403bd166de855eeba9d6c41dcb81fe66
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:1c5818297d6ba27f0b48:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And they make moon and stars appear on the ceiling after this manner. In the central part of the ceiling, having fastened a mirror, placing a dish full of water equally (with the mirror) in the central portion of the floor, and setting in a central place likewise a candle, emitting a faint light from a higher position than the dish,—in this way, by reflection, (the magician) causes the moon to appear by the mirror. But frequently, also, they suspend on high from the ceiling, at a distance, a drum, but which, being covered with some garment, is concealed by the accomplice, in order that (the heavenly body) may not appear before the (proper) time. And afterwards placing a candle (within the drum), when the magician gives the signal to the accomplice, he removes so much of the covering as may be sufficient for effecting an imitation representing the figure of the moon as it is at that particular time. He smears, however, the luminous parts of the drum with cinnabar and gum; and having pared around the neck and bottom of a flagon of glass ready behind, he puts a candle in it, and places around it some of the requisite contrivances for making the figures shine, which some one of the accomplices has concealed on high; and on receiving the signal, he throws down from above the contrivances, so to make the moon appear descending from the sky."],"source_library_url":"/library/1c5818297d6ba27f0b48/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:1c5818297d6ba27f0b48:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_37#cite_note-3","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:1c5818297d6ba27f0b48:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_37#cite_note-3

Versie 52993d1738ee97ed3a39231cccb5b28cac066dbd916d74b18b945292801ab048
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cb5685c05e867cc54c5d295218d5e1b22d6f3dced3fc9b5bf39cf8d5b87262c9"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:1c5818297d6ba27f0b48:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"cb5685c05e867cc54c5d295218d5e1b22d6f3dced3fc9b5bf39cf8d5b87262c9"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"cb5685c05e867cc54c5d295218d5e1b22d6f3dced3fc9b5bf39cf8d5b87262c9"},"source_sha256":"4d040868c62b04d248d6dc1a945035c2b95f6697958cbfef08e681302fcd5984","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_37"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_37

Versie 999ad6cf4e2f2bc33bdd56084835f93105b3746d4a1089aa00173fb38cdc0571
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:1c5818297d6ba27f0b48:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8d89b029f4800a9eaa67072342e55ca2e5cb295baa92249ba8beb201aba03032"}],"source_library_url":"/library/1c5818297d6ba27f0b48/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:1c5818297d6ba27f0b48:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_37#cite_note-3","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"cb5685c05e867cc54c5d295218d5e1b22d6f3dced3fc9b5bf39cf8d5b87262c9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"75fa311536443f3359b21288ed0bfbbf73678bd2d0be447528cb816645a83c6d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"1c5818297d6ba27f0b48","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"13b3cea3cdb085cc3041489899d315c6c7ab53c0c17d07b3b025129826ae3c03"},"html_sha256":"13b3cea3cdb085cc3041489899d315c6c7ab53c0c17d07b3b025129826ae3c03","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"cb5685c05e867cc54c5d295218d5e1b22d6f3dced3fc9b5bf39cf8d5b87262c9"},"html_sha256":"cb5685c05e867cc54c5d295218d5e1b22d6f3dced3fc9b5bf39cf8d5b87262c9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/1c5818297d6ba27f0b48.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:1c5818297d6ba27f0b48:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"4d040868c62b04d248d6dc1a945035c2b95f6697958cbfef08e681302fcd5984","text_sha256":"ef831ca65cff023c842740e32177a0d09156441b7deef6ebe6d9e66e7d578c21","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_37#cite_note-3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[570]177925dc50909b599012f6ba3211921c7f5c403bd166de855eeba9d6c41dcb81fe66
line:5711121552993d1738ee97ed3a39231cccb5b28cac066dbd916d74b18b945292801ab048
line:57119024999ad6cf4e2f2bc33bdd56084835f93105b3746d4a1089aa00173fb38cdc0571

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:1c5818297d6ba27f0b48:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8