Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f4e61cc712f5344b3b959284facee728075da84415ee5832d1b0e269659ab5d3
origineel ID: ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:d135bfa8c10fbc8bec43 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 472aee2b0b84e8a1112f72a9b8964852b5d9b03994be0304d22e855ebe52c4ba · 1,851 tekens

Tekst tekstblob openen

15. For you will plead that a word is the sound of a voice; that it is a naming of things, an utterance of thoughts. This Word was with God, and was in the beginning; the expression of the eternal Thinker’s thoughts must be eternal. For the present I will give you a brief answer of my own on the fisherman’s behalf, till we see what defence he has to make for his own simplicity. The nature, then, of a word is that it is first a potentiality, afterwards a past event; an existing thing only while it is being heard. How can we say, In the beginning was the Word, when a word neither exists before, nor lives after, a definite point of time? Can we even say that there is a point of time in which a word exists? Not only are the words in a speaker’s mouth non-existent until they are spoken, and perished the instant they are uttered, but even in the moment of utterance there is a change from the sound which commences to that which ends a word. Such is the reply that suggests itself to me as a bystander. But your opponent the Fisherman has an answer of his own. He will begin by reproving you for your inattention. Even though your unpractised ear failed to catch the first clause, In the beginning was the Word, why complain of the next, And the Word was with God? Was it And the Word was in God that you heard,—the dictum of some profound philosophy? Or is it that your provincial dialect makes no distinction between in and with? The assertion is that Which was in the beginning was with, not in, Another. But I will not argue from the beginning of the sentence; the sequel can take care of itself. Hear now the rank and the name of the Word:—And the Word was God. Your plea that the Word is the sound of a voice, the utterance of a thought, falls to the ground. The Word is a reality, not a sound, a Being, not a speech, God, not a nonentity.

Versies (3)

Versie 8c59af3e4a7d027331d51db0f2180ec496ca387c7cfae18e9bfcfa32deac9f03
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book II., source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/80d300dcc08718d1c65a/#ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:d135bfa8c10fbc8bec43","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_II#mw1A","translator":"E. W. Watson (Edward William Watson; historical translation)","verification":{"native_book_heading_labels":["Book II."],"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"80d300dcc08718d1c65a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"04995a776bb8e2d4fe4e4c5498086e7c4f4e091a721975b94589fd08793e5e9c"},"html_sha256":"04995a776bb8e2d4fe4e4c5498086e7c4f4e091a721975b94589fd08793e5e9c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"},"source_paragraph_index":16,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/80d300dcc08718d1c65a.html","source_record_file":"raw/review/watson-body-batch-0118/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"af377237f404d3ad7106c111caa490df2346ceb4fc9b9017ae90f1b508c0a36c","source_record_id":"ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:d135bfa8c10fbc8bec43","source_sha256":"6f882091a994f79f8eceda97ee71d83fe5b4a35a51f16413b2db986ef1103448","text_sha256":"472aee2b0b84e8a1112f72a9b8964852b5d9b03994be0304d22e855ebe52c4ba","type":"whole-watson-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_II#mw1A

Versie 92135ddd13bce143c9fef01128f2e7894fd2934bc1073a4a412c817b0ea636c1
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book II., source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/80d300dcc08718d1c65a/#ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:d135bfa8c10fbc8bec43","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_II#mw1A","translator":"E. W. Watson (Edward William Watson; historical translation)","verification":{"proof_file":"raw/review/watson-body-batch-0118/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8c13ec6e9850672ae2d7c46dcaed2cd4bb26a8b16d4c9dd725595396593e3e69","proof_record_id":"ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:d135bfa8c10fbc8bec43"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_II#mw1A

Versie e773403c894f7493d64fbaf944a8db4733a5588b602173940146d729897e3625
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"04995a776bb8e2d4fe4e4c5498086e7c4f4e091a721975b94589fd08793e5e9c"},"id":"ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:d135bfa8c10fbc8bec43","original_html":{"$text_sha256":"04995a776bb8e2d4fe4e4c5498086e7c4f4e091a721975b94589fd08793e5e9c"},"original_node_id":"mw1A","source_anchor":"mw1A","source_html":{"$text_sha256":"04995a776bb8e2d4fe4e4c5498086e7c4f4e091a721975b94589fd08793e5e9c"},"source_sha256":"6f882091a994f79f8eceda97ee71d83fe5b4a35a51f16413b2db986ef1103448","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_II

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[174]175892135ddd13bce143c9fef01128f2e7894fd2934bc1073a4a412c817b0ea636c1
line:175282328c59af3e4a7d027331d51db0f2180ec496ca387c7cfae18e9bfcfa32deac9f03
line:17533136e773403c894f7493d64fbaf944a8db4733a5588b602173940146d729897e3625

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-watson-whole-body:80d300dcc08718d1c65a:d135bfa8c10fbc8bec43already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8