Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f4beb09ba3671b10e6df120da365d6620c77d8a3fdc654dc81b6b317ff0a6e3b
origineel ID: ws-library-full-note:448847427e31b26c2e6b:cite_note-12 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5de9a6af4155a08ac244709839b58029a8f329efd80bdf7dd465f8dc14b95e6f · 190 tekens

Tekst tekstblob openen

Exigantur: another reading perhaps more in keeping with the context and Leo’s usual language is erigantur (raised): cf. Lett. XXVIII. (Tome), chap. 3, humana augens, divina non minuens, etc.

Versies (3)

Versie 045bcd20fef66f6cada6c73e42cc003f187a769db0500ee8bf87caa14f84f60a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:448847427e31b26c2e6b:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. The Divine foreknowledge does not account for the Jews’ wickedness so as to excuse them.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 67, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The fact, therefore, that at the time appointed, according to the purpose of His will, Jesus Christ was crucified, dead, and buried was not the doom necessary to His own condition, but the method of redeeming us from captivity. For “the Word became flesh” in order that from the Virgin’s womb He might take our suffering nature, and that what could not be inflicted on the Son of God might be inflicted on the Son of Man. For although at His very birth the signs of Godhead shone forth in Him, and the whole course of His bodily growth was full of wonders, yet had He truly assumed our weaknesses, and without share in sin had spared Himself no human frailty, that He might impart what was His to us and heal what was ours in Himself. For He, the Almighty Physician, had prepared a two-fold remedy for us in our misery, of which the one part consists of mystery and the other of example, that by the one Divine powers may be bestowed, by the other human weaknesses driven out. Because as God is the Author of our justification, so man is a debtor to pay Him devotion."],"source_library_url":"/library/448847427e31b26c2e6b/#ws-library-full-note:448847427e31b26c2e6b:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_67#cite_note-12","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:448847427e31b26c2e6b:cite_note-12"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-448847427e31b26c2e6b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-448847427e31b26c2e6b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_67#cite_note-12

Versie 7750a3b73225eb013070f6242bfb8d13e6ef1ad155702be1f182fe8c5125ba5b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21abc2f03ff2fe71aeff5cc46029993f8d9c932b960795c424dcc8aa34d3edda"},"id":"ws-library-full-note:448847427e31b26c2e6b:cite_note-12","note_source_id":"cite_note-12","original_html":{"$text_sha256":"21abc2f03ff2fe71aeff5cc46029993f8d9c932b960795c424dcc8aa34d3edda"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-12","source_anchor":"cite_note-12","source_html":{"$text_sha256":"21abc2f03ff2fe71aeff5cc46029993f8d9c932b960795c424dcc8aa34d3edda"},"source_sha256":"7c232c2bc01f7daced818e64142f8bec76fb0e804a42351c425bf0d0c7ccf7cc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_67"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_67

Versie e035f83211123046f2fd7413f280c9ff3317676d4f7b1172569ff0f20481bc4f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:448847427e31b26c2e6b:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. The Divine foreknowledge does not account for the Jews’ wickedness so as to excuse them.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 67, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"22c5bc4ffc411b145cc8e436cfa3596fca4a86ff91431d227e909b2e09c12cea"}],"source_library_url":"/library/448847427e31b26c2e6b/#ws-library-full-note:448847427e31b26c2e6b:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_67#cite_note-12","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"21abc2f03ff2fe71aeff5cc46029993f8d9c932b960795c424dcc8aa34d3edda"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"70a0bab87298f1dbbaf9d50b1c66d02b6d41ed5504f8f19e97cb01bfc267c2a1"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-12","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df92e643c60054fa189070e97b5a2c05a7910191f33d08e77e03d9920bd58357"},"dom_serialized_sha256":"df92e643c60054fa189070e97b5a2c05a7910191f33d08e77e03d9920bd58357","original_node_id":"mwJQ","source_id":"448847427e31b26c2e6b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/448847427e31b26c2e6b.html","source_sha256":"7c232c2bc01f7daced818e64142f8bec76fb0e804a42351c425bf0d0c7ccf7cc","text":"II. The Divine foreknowledge does not account for the Jews’ wickedness so as to excuse them.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"033f5322d77e52d9262c9db31c29a5c3dac7602f210fd0c5e5ed7f4cfa02e659"},"dom_serialized_sha256":"033f5322d77e52d9262c9db31c29a5c3dac7602f210fd0c5e5ed7f4cfa02e659","original_node_id":"cite_ref-12","source_id":"448847427e31b26c2e6b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/448847427e31b26c2e6b.html","source_sha256":"7c232c2bc01f7daced818e64142f8bec76fb0e804a42351c425bf0d0c7ccf7cc","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"sermon-in-original-leo-selection","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS    AND    SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO     THE    GR  EAT \n\n\nBISHOP   OF   ROME, \n\n\nTRANSLATED,    WITH   INTRODUCTION,    NOTES,  AND  INDICES, \n\n\nBY  THE \n\n\nREV.   CHARLES    LETT    FELTOE,    M.A. \n\nLATE  FELLOW  OF  CLARE  COLLEGE,  CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b593ac012c41db27f27705e2bba4224f62df8eb027e7cd5aae1328d371cfe480"},"dom_serialized_sha256":"b593ac012c41db27f27705e2bba4224f62df8eb027e7cd5aae1328d371cfe480","original_node_id":"mwBA","original_text":"Sermon LXVII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-12","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["II. The Divine foreknowledge does not account for the Jews’ wickedness so as to excuse them."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c7421dd72d9d87a00ca12f8a5f11336f5118e7bf493c0629822e487ce520efb6"},"dom_serialized_sha256":"c7421dd72d9d87a00ca12f8a5f11336f5118e7bf493c0629822e487ce520efb6","original_node_id":"mwRw","source_id":"4f15b36304eefa4baf38","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4f15b36304eefa4baf38.html","source_sha256":"51842de45a9eb122e71a7dcda956fad39b867658f37b03aecd913cc99296de7f","text":"Sermon 67","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[33]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"II. The Divine foreknowledge does not account for the Jews’ wickedness so as to excuse them.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 67","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"448847427e31b26c2e6b","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_67","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons"},"reference_proofs":[],"source_id":"448847427e31b26c2e6b","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"1060d762c47151c705c187e7b86d2f70eb70fa42a62c34238569fecf34433e02"},"html_sha256":"1060d762c47151c705c187e7b86d2f70eb70fa42a62c34238569fecf34433e02","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"21abc2f03ff2fe71aeff5cc46029993f8d9c932b960795c424dcc8aa34d3edda"},"html_sha256":"21abc2f03ff2fe71aeff5cc46029993f8d9c932b960795c424dcc8aa34d3edda","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/448847427e31b26c2e6b.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:448847427e31b26c2e6b:cite_note-12","source_sha256":"7c232c2bc01f7daced818e64142f8bec76fb0e804a42351c425bf0d0c7ccf7cc","text_sha256":"5de9a6af4155a08ac244709839b58029a8f329efd80bdf7dd465f8dc14b95e6f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-448847427e31b26c2e6b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-448847427e31b26c2e6b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_67#cite_note-12

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[927]10045bcd20fef66f6cada6c73e42cc003f187a769db0500ee8bf87caa14f84f60a
line:928293887750a3b73225eb013070f6242bfb8d13e6ef1ad155702be1f182fe8c5125ba5b
line:92839071e035f83211123046f2fd7413f280c9ff3317676d4f7b1172569ff0f20481bc4f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:448847427e31b26c2e6b:cite_note-12already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8