Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f4b5e03e3360975f751913b7e166943a85f7613918f2dd92f4a18f42280f3cd4
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxv-p3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1ee5ee68e173c2f7caf6b2b5f1de6ef1a62d16536baf0c8ca177b18d01563493 · 2,483 tekens

Tekst tekstblob openen

38. You may next ask, as you usually do for a last resource, whence come these evils which I have said that I too disapprove of. I shall perhaps tell you, if you first tell me whence are those good things which you too are obliged to commend, if you would not be altogether unreasonable. But why should I ask this, when we both acknowledge that all good things whatever, and how great soever, are from the one God, who is supremely good? You must therefore yourselves oppose Manichæus who has placed all these important good things which we have mentioned and justly commended,—the continuity and agreement of parts in each nature, the health and vigor of the animated creatures, and the other things which it would be wearisome to repeat,—(in an imaginary region of darkness, so as to separate them altogether from that God whom he allows to be the author of all good things.) He lost sight of those good things, while taking notice only of what was disagreeable; as if one, frightened by a lion’s roaring, and seeing him dragging away and tearing the bodies of cattle or human beings which he had seized, should from childish pusillanimity be so overpowered with fear as to see nothing but the cruelty and ferocity of the lion; and overlooking or disregarding all the other qualities, should exclaim against the nature of this animal as not only evil, but a great evil, his fear adding to his vehemence. But were he to see a tame lion, with its ferocity subdued, especially if he had never been frightened by a lion, he would have leisure, in the absence of danger and terror, to observe and admire the beauty of the animal. My only remark on this is one closely connected with our subject: that any nature may be in some case disagreeable, so as to excite hatred towards the whole nature; though it is clear that the form of a real living beast, even when it excites terror in the woods, is far better than that of the artificial imitation which is commended in a painting on the wall. We must not then be misled into this error by Manichæus, or be hindered from observing the forms of the natures, by his finding fault with some things in them in such a way as to make us disapprove of them entirely, when it is impossible to show that they deserve entire disapproval. And when our minds are thus composed and prepared to form a just judgment, we may ask whence come those evils which I have said that I condemn. It will be easier to see this if we class them all under one name.

Versies (4)

Versie 15f382bc79e634ee07be7249cfb4aec9be3f54d9c0046fdbe3b6a2f2e77fd286
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxv-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.viii.xxxv-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fundamental-epistle/#native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxv-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxxv-p3","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fundamental-epistle","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a6139e38d1bbfa616ed64afe7e2800d098f6ddaf63831b6fcd71357448714ffb"},"html_sha256":"a6139e38d1bbfa616ed64afe7e2800d098f6ddaf63831b6fcd71357448714ffb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[35]/p[3]"},"source_paragraph_index":103,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxv-p3","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"1ee5ee68e173c2f7caf6b2b5f1de6ef1a62d16536baf0c8ca177b18d01563493","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Against the Epistle of Manichæus, Called Fundamental.","work_id":"augustine-fundamental-epistle-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fundamental-epistle-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxxv-p3

Versie 1a10bed01821148b4546b1c9d92cc79db288daaf692c49bf9c39a72183316cf3
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxv-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.viii.xxxv-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fundamental-epistle/#native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxv-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxxv-p3","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxv-p3"},"verified":true,"work":"Against the Epistle of Manichæus, Called Fundamental.","work_id":"augustine-fundamental-epistle-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fundamental-epistle-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxxv-p3

Versie 7dec46c37a2e16ec54949c9f0f6aca3a39570233c4b2dbb3e5c8df057c069ef2
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxv-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.viii.xxxv-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fundamental-epistle/#native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxv-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxxv-p3","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fundamental-epistle","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a6139e38d1bbfa616ed64afe7e2800d098f6ddaf63831b6fcd71357448714ffb"},"html_sha256":"a6139e38d1bbfa616ed64afe7e2800d098f6ddaf63831b6fcd71357448714ffb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[35]/p[3]"},"source_paragraph_index":103,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxv-p3","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"1ee5ee68e173c2f7caf6b2b5f1de6ef1a62d16536baf0c8ca177b18d01563493","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Against the Epistle of Manichæus, Called Fundamental.","work_id":"augustine-fundamental-epistle-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fundamental-epistle-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxxv-p3

Versie c8ee056733cc1d586ff1c8c98229289eaae20989653636874538312f71e63af9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a6139e38d1bbfa616ed64afe7e2800d098f6ddaf63831b6fcd71357448714ffb"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxv-p3","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[35]/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"a6139e38d1bbfa616ed64afe7e2800d098f6ddaf63831b6fcd71357448714ffb"},"source_anchor":"iv.viii.xxxv-p3","source_html":{"$text_sha256":"a6139e38d1bbfa616ed64afe7e2800d098f6ddaf63831b6fcd71357448714ffb"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[406]18171a10bed01821148b4546b1c9d92cc79db288daaf692c49bf9c39a72183316cf3
line:407129997dec46c37a2e16ec54949c9f0f6aca3a39570233c4b2dbb3e5c8df057c069ef2
line:4072457815f382bc79e634ee07be7249cfb4aec9be3f54d9c0046fdbe3b6a2f2e77fd286
line:40743537c8ee056733cc1d586ff1c8c98229289eaae20989653636874538312f71e63af9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxv-p3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8