Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f491bb2c45ebf6769ad674425feb855394a50b2e7feeb66dde36c63fd0f65e60
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.ix-p31.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 65bf18721ddf56d9180f53166978219877071175650cbbcfddffb0fa770f0c5a · 300 tekens

Tekst tekstblob openen

This is the famous edict of Milan, which was issued late in the year 312, and which is given in the Latin original in Lactantius’ De Mort. pers. 48, and in a Greek translation in Eusebius’ History, Bk. X. chap. 5, below. For a discussion of its date and significance, see the notes upon that chapter.

Versies (4)

Versie ad39e65ab08cf9fa2582115a36c8d9e82a5055b8bd9b3777392cf817108df4ce
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.ix-p31.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2765","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d907cdf0009e6dd2c0b602b5e2066b0de8dd6151c7243dea7cc92fb85148efeb"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.ix-p31.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p31.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xv.ix-p31.1","original_number":"2765"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c3bd8e8ee2e2c91a883db5dcb2b8bd17635fe64ed5e5da8c9a8e65ccb945a1fb"},"xml_sha256":"c3bd8e8ee2e2c91a883db5dcb2b8bd17635fe64ed5e5da8c9a8e65ccb945a1fb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[9]/p[13]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f0fb520936d4331e64670c99266d855b6936fcf003e1167440f3e0a1c5a9a005"},"xml_sha256":"f0fb520936d4331e64670c99266d855b6936fcf003e1167440f3e0a1c5a9a005","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[9]/p[13]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.ix-p31.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"65bf18721ddf56d9180f53166978219877071175650cbbcfddffb0fa770f0c5a","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p31.1

Versie e3bf90242a398e548032766d4526dd5e37fd053c5f6a7190236ee52b05516202
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.ix-p31.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2765","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["12. And after this both Constantine himself and with him the Emperor Licinius, who had not yet been seized by that madness into which he later fell, praising God as the author of all their blessings, with one will and mind drew up a full and most complete decree in behalf of the Christians, and sent an account of the wonderful things done for them by God, and of the victory over the tyrant, together with a copy of the decree itself, to Maximinus, who still ruled over the nations of the East and pretended friendship toward them."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.ix-p31.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p31.1","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.ix-p31.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p31.1

Versie f70149f8ab924df86ce42eb04cdce3fa3489eef97b7d854be3ee31abe6841459
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.ix-p31.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2765","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d907cdf0009e6dd2c0b602b5e2066b0de8dd6151c7243dea7cc92fb85148efeb"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.ix-p31.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p31.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xv.ix-p31.1","original_number":"2765"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c3bd8e8ee2e2c91a883db5dcb2b8bd17635fe64ed5e5da8c9a8e65ccb945a1fb"},"xml_sha256":"c3bd8e8ee2e2c91a883db5dcb2b8bd17635fe64ed5e5da8c9a8e65ccb945a1fb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[9]/p[13]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f0fb520936d4331e64670c99266d855b6936fcf003e1167440f3e0a1c5a9a005"},"xml_sha256":"f0fb520936d4331e64670c99266d855b6936fcf003e1167440f3e0a1c5a9a005","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[9]/p[13]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.ix-p31.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"65bf18721ddf56d9180f53166978219877071175650cbbcfddffb0fa770f0c5a","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p31.1

Versie fa2691400b8dff13d42b5ea65d762b313cea21813fc8f4c94d22edec450e1a77
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.ix-p31.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2765","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d907cdf0009e6dd2c0b602b5e2066b0de8dd6151c7243dea7cc92fb85148efeb"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.ix-p31.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p31.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xv.ix-p31.1","original_number":"2765"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c3bd8e8ee2e2c91a883db5dcb2b8bd17635fe64ed5e5da8c9a8e65ccb945a1fb"},"xml_sha256":"c3bd8e8ee2e2c91a883db5dcb2b8bd17635fe64ed5e5da8c9a8e65ccb945a1fb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[9]/p[13]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f0fb520936d4331e64670c99266d855b6936fcf003e1167440f3e0a1c5a9a005"},"xml_sha256":"f0fb520936d4331e64670c99266d855b6936fcf003e1167440f3e0a1c5a9a005","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[9]/p[13]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.ix-p31.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"65bf18721ddf56d9180f53166978219877071175650cbbcfddffb0fa770f0c5a","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.ix-p31.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2019]1819e3bf90242a398e548032766d4526dd5e37fd053c5f6a7190236ee52b05516202
line:201420635f70149f8ab924df86ce42eb04cdce3fa3489eef97b7d854be3ee31abe6841459
line:202040819ad39e65ab08cf9fa2582115a36c8d9e82a5055b8bd9b3777392cf817108df4ce
line:205716363fa2691400b8dff13d42b5ea65d762b313cea21813fc8f4c94d22edec450e1a77

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.ix-p31.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8