Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f48ae508a3f34ae0e5a564cf0fe0d9908f785dda6fc1663b98377905a9cbc833
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:254724e55dba3de2647b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8358400388e62ed48658a5735c164ada242913c9121a0f5c428aba776e368535 · 846 tekens

Tekst tekstblob openen

'And this is the first and chief command that God lays upon the rulers, that they be above all good guardians of their children and watch over them with strictest care, to see what metal is mingled in their souls; and if one of their own children be found to be partly of copper or iron, they must by no means have pity on him, but assign to him the rank befitting his nature, and thrust him down either among the operatives or the husbandmen; and if, on the other hand, from these classes there be born a child with a mixture of gold or silver, they will value them and promote them, some to the rank of guardian, others to that of auxiliary: for there is an oracle that the state will be destroyed, whenever the man of iron or of copper has become its guardian. Do you know any device then by which they might be brought to believe this fable?'

Versies (4)

Versie 3066c22f6e94e61c3f393d70f12854e806efedc66f7afe2b02913ec816e9a057
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:254724e55dba3de2647b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 333","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:254724e55dba3de2647b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8aae4584bbf6261817b5029c5110cd3c8b2c123f38129bcd8551b0aa336da007"},"html_sha256":"8aae4584bbf6261817b5029c5110cd3c8b2c123f38129bcd8551b0aa336da007","xpath":"/html/body/p[333]"},"source_paragraph_index":333,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:254724e55dba3de2647b","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"8358400388e62ed48658a5735c164ada242913c9121a0f5c428aba776e368535","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 7748ecab433d8f11f8e432bd7f2e2dd9d1a0532aa42ff165e932f3c0541935ad
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:254724e55dba3de2647b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 333","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:254724e55dba3de2647b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:254724e55dba3de2647b"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie d746b99fdfc0146f9413eebd2e433e6dca601b67e05d514a49e5b74e48862890
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:254724e55dba3de2647b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 333","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:254724e55dba3de2647b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8aae4584bbf6261817b5029c5110cd3c8b2c123f38129bcd8551b0aa336da007"},"html_sha256":"8aae4584bbf6261817b5029c5110cd3c8b2c123f38129bcd8551b0aa336da007","xpath":"/html/body/p[333]"},"source_paragraph_index":333,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:254724e55dba3de2647b","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"8358400388e62ed48658a5735c164ada242913c9121a0f5c428aba776e368535","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie d8e5e7ccb1ef490331c96e3c935d31a424705b5584bb5fc58b03999a1c09723d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8aae4584bbf6261817b5029c5110cd3c8b2c123f38129bcd8551b0aa336da007"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:254724e55dba3de2647b","native_node_xpath":"/html/body/p[333]","original_html":{"$text_sha256":"8aae4584bbf6261817b5029c5110cd3c8b2c123f38129bcd8551b0aa336da007"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"8aae4584bbf6261817b5029c5110cd3c8b2c123f38129bcd8551b0aa336da007"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2988]17957748ecab433d8f11f8e432bd7f2e2dd9d1a0532aa42ff165e932f3c0541935ad
line:298919733d746b99fdfc0146f9413eebd2e433e6dca601b67e05d514a49e5b74e48862890
line:2989212313066c22f6e94e61c3f393d70f12854e806efedc66f7afe2b02913ec816e9a057
line:298922869d8e5e7ccb1ef490331c96e3c935d31a424705b5584bb5fc58b03999a1c09723d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:254724e55dba3de2647balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8