Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f48708e8cd3d3fce20bc5774ef01435bf9b95ca31ecd6f83806eabfcea29726b
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:28458918a074a3fc169e:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a99f03080cd67c80309c081830df4e17dd38bf62df361aefa73535eceb9a852f · 1,223 tekens

Tekst tekstblob openen

Happy indeed are they who are permitted to come near you, and happier still is he who can place upon his sufferings for Christ’s sake and upon his labours for the truth, a crown such as few of those who fear God have obtained. For it is not an untested virtue that you have shown, nor is it only, in a time of calm that you have sailed aright and steered the souls of others, but you have shone in the difficulties of temptations, and have been greater than your persecutors, having nobly departed from the land of your birth. Others possess the threshold of their fathers,—we the heavenly City; others perhaps hold our throne, but we Christ. O what a profitable exchange! How little we give up, to receive how much! We went through fire and water, and I believe that we shall also come out into a place of refreshment. For God will not forsake us for ever, or abandon the true faith to persecution, but according to the multitude of our pains His comforts shall make us glad. This at any rate we believe and desire. But do you, I beg, pray for our humility. And as often as occasion shall present itself bless us without hesitation by a letter, and cheer us up by news of yourself, as you have just been good enough to do.

Versies (4)

Versie 1d0e169775c37dce8d61eb91422779bdbac53bd42ff21518af06ca4a0f57a5bd
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:28458918a074a3fc169e:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/28458918a074a3fc169e/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:28458918a074a3fc169e:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Eusebius_Bishop_of_Samosata/Letter_LXV#mwDg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"28458918a074a3fc169e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4bf9386f3008283baad7813ccdecdbb567a5106b90381015e620a9f9c0c90ed7"},"html_sha256":"4bf9386f3008283baad7813ccdecdbb567a5106b90381015e620a9f9c0c90ed7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/28458918a074a3fc169e.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:28458918a074a3fc169e:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"975048ce0be33ee83a56ffeeb0ff29c825baeb4e49f6921eb592f88369aa9050","text_sha256":"a99f03080cd67c80309c081830df4e17dd38bf62df361aefa73535eceb9a852f","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Eusebius_Bishop_of_Samosata/Letter_LXV#mwDg

Versie 5f92c746d64921395bee3f0227eb9ff2cb14f83bc59d4b451ab5dd2d0ad32bfe
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:28458918a074a3fc169e:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/28458918a074a3fc169e/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:28458918a074a3fc169e:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Eusebius_Bishop_of_Samosata/Letter_LXV#mwDg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:28458918a074a3fc169e:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Eusebius_Bishop_of_Samosata/Letter_LXV#mwDg

Versie a01727a4880e4798a26ed8139ff376a14f6f4367854febb36d11e5a7c625c02d
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:28458918a074a3fc169e:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/28458918a074a3fc169e/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:28458918a074a3fc169e:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Eusebius_Bishop_of_Samosata/Letter_LXV#mwDg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"28458918a074a3fc169e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4bf9386f3008283baad7813ccdecdbb567a5106b90381015e620a9f9c0c90ed7"},"html_sha256":"4bf9386f3008283baad7813ccdecdbb567a5106b90381015e620a9f9c0c90ed7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/28458918a074a3fc169e.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:28458918a074a3fc169e:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"975048ce0be33ee83a56ffeeb0ff29c825baeb4e49f6921eb592f88369aa9050","text_sha256":"a99f03080cd67c80309c081830df4e17dd38bf62df361aefa73535eceb9a852f","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Eusebius_Bishop_of_Samosata/Letter_LXV#mwDg

Versie ef14b975dd29f5aeb6d4d77753a4d4a8feb413f4a9c7a318cee83ab513e848f7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4bf9386f3008283baad7813ccdecdbb567a5106b90381015e620a9f9c0c90ed7"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:28458918a074a3fc169e:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"4bf9386f3008283baad7813ccdecdbb567a5106b90381015e620a9f9c0c90ed7"},"original_node_id":"mwDg","source_anchor":"mwDg","source_html":{"$text_sha256":"4bf9386f3008283baad7813ccdecdbb567a5106b90381015e620a9f9c0c90ed7"},"source_sha256":"975048ce0be33ee83a56ffeeb0ff29c825baeb4e49f6921eb592f88369aa9050","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Eusebius_Bishop_of_Samosata/Letter_LXV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Eusebius_Bishop_of_Samosata/Letter_LXV

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[65]17925f92c746d64921395bee3f0227eb9ff2cb14f83bc59d4b451ab5dd2d0ad32bfe
line:67123881d0e169775c37dce8d61eb91422779bdbac53bd42ff21518af06ca4a0f57a5bd
line:6721602ef14b975dd29f5aeb6d4d77753a4d4a8feb413f4a9c7a318cee83ab513e848f7
line:6735817a01727a4880e4798a26ed8139ff376a14f6f4367854febb36d11e5a7c625c02d
line:6736342ef14b975dd29f5aeb6d4d77753a4d4a8feb413f4a9c7a318cee83ab513e848f7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:28458918a074a3fc169e:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8