Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f473db57b3caba2d26b40f8761d4cf55a120c1001b8f4c7555277e682adc42f7
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:c826117b840053e19725:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 776388d42188e107fd672e7bb7e971efda1e801c1338a011f00d1147e7b33bd6 · 99 tekens

Tekst tekstblob openen

Fundati, having the foundation well laid, trained. Some read, “Ab aliquo imperito doctore fundati.”

Versies (3)

Versie 13615baaa7314006edfb915e4ac62068e4080bc417c2b5396318049a5dceae04
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:c826117b840053e19725:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Pleasure of the ears is received from the sweetness of voices and strains, which indeed is as productive of vice as that delight of the eyes of which we have spoken. For who would not deem him luxurious and worthless who should have scenic arts at his house? But it makes no difference whether you practice luxury alone at home, or with the people in the theatre. But we have already spoken of spectacles: there remains one thing which is to be overcome by us, that we be not captivated by those things which penetrate to the innermost perception. For all those things which are unconnected with words, that is, pleasant sounds of the air and of strings, may be easily disregarded, because they do not adhere to us, and cannot be written. But a well-composed poem, and a speech beguiling with its sweetness, captivate the minds of men, and impel them in what direction they please. Hence, when learned men have applied themselves to the religion of God, unless they have been instructed by some skilful teacher, they do not believe. For, being accustomed to sweet and polished speeches or poems, they despise the simple and common language of the sacred writings as mean. For they seek that which may soothe the senses. But whatever is pleasant to the ear effects persuasion, and while it delights fixes itself deeply within the breast. Is God, therefore, the contriver both of the mind, and of the voice, and of the tongue, unable to speak eloquently? Yea, rather, with the greatest foresight, He wished those things which are divine to be without adornment, that all might understand the things which He Himself spoke to all."],"source_library_url":"/library/c826117b840053e19725/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:c826117b840053e19725:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XXI#cite_note-2","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:c826117b840053e19725:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XXI#cite_note-2

Versie 5cda84f1de1568f67e05c4af513eecdd69a772632b781b1b99600f0b8400121f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:c826117b840053e19725:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2467542e07ae4fb42eef7f782b59e50da740893420e1bb9e811ed0d1cedd6029"}],"source_library_url":"/library/c826117b840053e19725/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:c826117b840053e19725:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XXI#cite_note-2","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"a9aab212c1720bfedd2efd3f2fcd86c0218010977664da2bc75f90f1f71454fe"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9ef867ab59975b1b65f2f67239ba4f3734e182182263953130fcdae692bbe735"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"c826117b840053e19725","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7457e59691393016fe941e601961d2dbc1e8959b3b2992c85456aa98b3935897"},"html_sha256":"7457e59691393016fe941e601961d2dbc1e8959b3b2992c85456aa98b3935897","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a9aab212c1720bfedd2efd3f2fcd86c0218010977664da2bc75f90f1f71454fe"},"html_sha256":"a9aab212c1720bfedd2efd3f2fcd86c0218010977664da2bc75f90f1f71454fe","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/c826117b840053e19725.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:c826117b840053e19725:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"188c651841db8639df539f78fb3cae135d36e54861e1b3378bac2b7f4f005b6b","text_sha256":"776388d42188e107fd672e7bb7e971efda1e801c1338a011f00d1147e7b33bd6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XXI#cite_note-2

Versie f368518f50ac121a76229976795c2b36c2581f8d671f37668ee95aea2bb85bf3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a9aab212c1720bfedd2efd3f2fcd86c0218010977664da2bc75f90f1f71454fe"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:c826117b840053e19725:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"a9aab212c1720bfedd2efd3f2fcd86c0218010977664da2bc75f90f1f71454fe"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"a9aab212c1720bfedd2efd3f2fcd86c0218010977664da2bc75f90f1f71454fe"},"source_sha256":"188c651841db8639df539f78fb3cae135d36e54861e1b3378bac2b7f4f005b6b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XXI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XXI

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1628]178513615baaa7314006edfb915e4ac62068e4080bc417c2b5396318049a5dceae04
line:1629139035cda84f1de1568f67e05c4af513eecdd69a772632b781b1b99600f0b8400121f
line:162921372f368518f50ac121a76229976795c2b36c2581f8d671f37668ee95aea2bb85bf3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:c826117b840053e19725:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8