352 INSTITUTES OF THE BOOK II.
acuteness " which shines by mere vanity, when that which
God bestows on whom he will is attributed generally to
all." Elsewhere he says, " How came you ? By believing. Fear, lest by arrogating to yourself the merit of finding
the right way, you perish from the right way. I came, you
say, by free choice, came by my own will. Why do you
boast? Would you know that even this was given you?
Hear Christ exclaiming, ( No man cometh unto me, except
the Father which hath sent me draw him.' " And from the
words of John, (vi. 44,) he infers it to be an incontro
vertible fact, that the hearts of believers are so effectually
governed from above, that they follow with undeviating affec
tion. " Whosoever is born of God doth not commit sin ;
for his seed remaineth in him," (1 John iii. 9.) That inter
mediate movement which the sophists imagine, a movement
which every one is free to obey or to reject, is obviously ex
cluded by the doctrine of effectual perseverance.1 11. As to perseverance, it would undoubtedly have been
regarded as the gratuitous gift of God, had not the very
pernicious error prevailed, that it is bestowed in proportion
to human merit, according to the reception which each indi
vidual gives to the first grace. This having given rise to
the idea that it was entirely in our own power to receive
or reject the offered grace of God, that idea is no sooner
exploded than the error founded on it must fall. The error,
indeed, is twofold. For, besides teaching that our gratitude
for the first grace and our legitimate use of it is rewarded by
subsequent supplies of grace, its abettors add that, after this,
grace does not operate alone, but only co-operates with our
selves. As to the former, we must hold that the Lord, while he
1 The French is, " Nous voyons que ce mouvement sans vertu, lequel
imaginent les sophistes, est exclus ; J'entend ce qu'ils disent, que Dieu offre seulement sa grace, a telle condition que chacun la refuse ou accepte
selon que bon lui semble. Telle reverie di-je, qui n'est ne chair ne poisson, est exclue, quand il est dit que Dieu nous fait tellement perseverer
que nous sommes hors de danger de decliver." — We see that this move ment without virtue, which the sophists imagine, is excluded, I mean their
dogma, that God only offers his grace on such conditions that each may
refuse or accept it as seems to him good. Such a reverie, I say, which is
neither fish nor flesh, is excluded, when it is said that God makes us so
persevere that we are in no danger of declining.