Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f44cb7db82d61a78a122dd13ea0d2541f759171f65197772c43e1bb349e5a0a8
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p18.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e6f3d5ca4c10d340bfef59703ab0401da6c4e94254b674e1bd58126034b542cc · 31 tekens

Tekst tekstblob openen

τοῖς κατ᾽ ἀγροὺς ἐπιτεταγμένοις

Versies (4)

Versie 430d8c7c6d9d318cc928ec7c9576ab968c9b8ae5464aa125ca2f67c6f130098f
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2718","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["7. Thereupon the rulers of the provinces, thinking that the purpose of the things which were written was truly made known to them, declared the imperial will to the curators and magistrates and prefects of the various districts in writing. But they did not limit themselves to writing, but sought more quickly to accomplish the supposed will of the emperor in deeds also. Those whom they had imprisoned on account of their confession of the Deity, they set at liberty, and they released those of them who had been sent to the mines for punishment; for they erroneously supposed that this was the true will of the emperor."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p18.1","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p18.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p18.1

Versie 70a161412fc11d94778953e63bd2c82d98119296dcc9deb3732298e320d2a4ea
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2718","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e2b56750bc78b3d2d728731273d7ff8a2bb6138bab267cd16dc9c809f3d3375f"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p18.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xv.i-p18.1","original_number":"2718"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"fadf1ad05969bf986992cad7535af80cabc7670ee46d5a09e0a42251b12dbf3c"},"xml_sha256":"fadf1ad05969bf986992cad7535af80cabc7670ee46d5a09e0a42251b12dbf3c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[9]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a22b44eaf08170ab75c1890351bf2b08822dc9955dc473f4231d6f37d4c69e3c"},"xml_sha256":"a22b44eaf08170ab75c1890351bf2b08822dc9955dc473f4231d6f37d4c69e3c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[9]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p18.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"e6f3d5ca4c10d340bfef59703ab0401da6c4e94254b674e1bd58126034b542cc","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p18.1

Versie 8a265250642683f5403f97d6b3ffb9077c1bdcf8ef549e2b6bb9ffd014a9a8eb
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2718","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e2b56750bc78b3d2d728731273d7ff8a2bb6138bab267cd16dc9c809f3d3375f"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p18.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xv.i-p18.1","original_number":"2718"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"fadf1ad05969bf986992cad7535af80cabc7670ee46d5a09e0a42251b12dbf3c"},"xml_sha256":"fadf1ad05969bf986992cad7535af80cabc7670ee46d5a09e0a42251b12dbf3c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[9]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a22b44eaf08170ab75c1890351bf2b08822dc9955dc473f4231d6f37d4c69e3c"},"xml_sha256":"a22b44eaf08170ab75c1890351bf2b08822dc9955dc473f4231d6f37d4c69e3c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[9]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p18.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"e6f3d5ca4c10d340bfef59703ab0401da6c4e94254b674e1bd58126034b542cc","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p18.1

Versie e02489f4f8f59de3ccb7f770c121d4f8fa9855f8aed3f06b1a99b3fa30a026fb
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2718","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e2b56750bc78b3d2d728731273d7ff8a2bb6138bab267cd16dc9c809f3d3375f"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p18.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xv.i-p18.1","original_number":"2718"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"fadf1ad05969bf986992cad7535af80cabc7670ee46d5a09e0a42251b12dbf3c"},"xml_sha256":"fadf1ad05969bf986992cad7535af80cabc7670ee46d5a09e0a42251b12dbf3c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[9]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a22b44eaf08170ab75c1890351bf2b08822dc9955dc473f4231d6f37d4c69e3c"},"xml_sha256":"a22b44eaf08170ab75c1890351bf2b08822dc9955dc473f4231d6f37d4c69e3c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[9]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p18.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"e6f3d5ca4c10d340bfef59703ab0401da6c4e94254b674e1bd58126034b542cc","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p18.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2009]1819430d8c7c6d9d318cc928ec7c9576ab968c9b8ae5464aa125ca2f67c6f130098f
line:2010408198a265250642683f5403f97d6b3ffb9077c1bdcf8ef549e2b6bb9ffd014a9a8eb
line:203516363e02489f4f8f59de3ccb7f770c121d4f8fa9855f8aed3f06b1a99b3fa30a026fb
line:20372063570a161412fc11d94778953e63bd2c82d98119296dcc9deb3732298e320d2a4ea

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p18.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8