Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f44927126090473a8a50e5cead330cffa535820c6310b61cd6490754169f0427
origineel ID: pg77576-f141 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 918fb7690ca9d3c946c52632b284f0478df346bbc547d1e23afed5c20eae39c9 · 11 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. vi. 3.

Versies (4)

Versie 4f66ab80c07d286ab3bb88a3da2730f89d0d5177a748c3d383ad7e43085d6d71
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"229f67ca17224b5a001bee14cf0772a3e9ddc7c6e7e5db2260dc8b5543fb4a46","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. vi. 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. vi. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. vi. 3","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"45aca25058bcdb46564a223d91726def01ba244eeb72396da6ffeae0c3f17639"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xxxiv.—Great is the reward of good works with God. Joined together in harmony, let us implore that reward from Him."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-78"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"de8bbfb960e03265bb366ec15e58d1b654c4558aabb3da1a6afd7b65e7dc6ac4","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. vi. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg77576-f141","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f141","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"8e8414531b4bc9032f5ef35137ffa660d4d58a161e2251ccf9505ec1765a3969"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f141","text":{"$text_sha256":"918fb7690ca9d3c946c52632b284f0478df346bbc547d1e23afed5c20eae39c9"},"text_sha256":"918fb7690ca9d3c946c52632b284f0478df346bbc547d1e23afed5c20eae39c9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"918fb7690ca9d3c946c52632b284f0478df346bbc547d1e23afed5c20eae39c9","original_text_normalized_dedup_sha256":"ab6b9071c8f5407c55df4b8a1650a17e7debbdb9f9def0c185e893fd175e113b","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f141","original_paragraph_html_sha256":"45aca25058bcdb46564a223d91726def01ba244eeb72396da6ffeae0c3f17639","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-78","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f141

Versie 5fcf4d0658eb994a5721a1210e84d5c50d8b294c39681e6bd79005b9ae48be7a
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">The good servant<a id=\"r137\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f137\"><sup>[137]</sup></a> receives the bread of his labour with\r\nconfidence; the lazy and slothful cannot look his employer\r\nin the face. It is requisite, therefore, that we be prompt\r\nin the practice of well-doing; for of Him are all things.\r\nAnd thus He forewarns us: “Behold, the Lord [cometh],\r\nand His reward is before His face, to render to every man\r\naccording to his work.”<a id=\"r138\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f138\"><sup>[138]</sup></a> He exhorts us, therefore, with our\r\nwhole heart to attend to this,<a id=\"r139\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f139\"><sup>[139]</sup></a> that we be not lazy or slothful\r\nin any good work. Let our boasting and our confidence be\r\nin Him. Let us submit ourselves to His will. Let us consider\r\nthe whole multitude of His angels, how they stand ever\r\nready to minister to His will. For the Scripture saith,\r\n“Ten thousand times ten thousand stood around Him, and\r\nthousands of thousands ministered unto Him,<a id=\"r140\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f140\"><sup>[140]</sup></a> and cried,\r\nHoly, holy, holy, [is] the Lord of Sabaoth; the whole creation\r\nis full of His glory.”<a id=\"r141\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f141\"><sup>[141]</sup></a> And let us therefore, conscientiously\r\ngathering together in harmony, cry to Him earnestly,\r\nas with one mouth, that we may be made partakers of His\r\ngreat and glorious promises. For [the Scripture] saith,\r\n“Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered\r\ninto the heart of man, the things which He hath prepared\r\nfor them that wait for Him.”<a id=\"r142\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f142\"><sup>[142]</sup></a></p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xxxiv.—Great is the reward of good works with God. Joined together in harmony, let us implore that reward from Him."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-78"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"de8bbfb960e03265bb366ec15e58d1b654c4558aabb3da1a6afd7b65e7dc6ac4","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. vi. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg77576-f141","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f141","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f141\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r141\">141</a>.  </span><abbr title=\"Isaiah\">Isa.</abbr> <abbr title=\"six\">vi.</abbr> 3.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f141","text_sha256":"918fb7690ca9d3c946c52632b284f0478df346bbc547d1e23afed5c20eae39c9","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f141

Versie 7ac04c5bc0a2334bf334b45e6fec1750d12c6f4192b25295fee02cdc953aa0ab
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"229f67ca17224b5a001bee14cf0772a3e9ddc7c6e7e5db2260dc8b5543fb4a46","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. vi. 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. vi. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. vi. 3","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"45aca25058bcdb46564a223d91726def01ba244eeb72396da6ffeae0c3f17639"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xxxiv.—Great is the reward of good works with God. Joined together in harmony, let us implore that reward from Him."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-78"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"de8bbfb960e03265bb366ec15e58d1b654c4558aabb3da1a6afd7b65e7dc6ac4","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. vi. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg77576-f141","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f141","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"8e8414531b4bc9032f5ef35137ffa660d4d58a161e2251ccf9505ec1765a3969"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f141","text":{"$text_sha256":"918fb7690ca9d3c946c52632b284f0478df346bbc547d1e23afed5c20eae39c9"},"text_sha256":"918fb7690ca9d3c946c52632b284f0478df346bbc547d1e23afed5c20eae39c9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"918fb7690ca9d3c946c52632b284f0478df346bbc547d1e23afed5c20eae39c9","original_text_normalized_dedup_sha256":"ab6b9071c8f5407c55df4b8a1650a17e7debbdb9f9def0c185e893fd175e113b","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f141","original_paragraph_html_sha256":"45aca25058bcdb46564a223d91726def01ba244eeb72396da6ffeae0c3f17639","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-78","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f141

Versie 869f822021c501c6296d17f0b370a221dcb4cb38bdb36c263ddf55b8d875788f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"229f67ca17224b5a001bee14cf0772a3e9ddc7c6e7e5db2260dc8b5543fb4a46","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. vi. 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. vi. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. vi. 3","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"45aca25058bcdb46564a223d91726def01ba244eeb72396da6ffeae0c3f17639"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xxxiv.—Great is the reward of good works with God. Joined together in harmony, let us implore that reward from Him."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-78"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"de8bbfb960e03265bb366ec15e58d1b654c4558aabb3da1a6afd7b65e7dc6ac4","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. vi. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg77576-f141","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f141","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"8e8414531b4bc9032f5ef35137ffa660d4d58a161e2251ccf9505ec1765a3969"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f141","text":{"$text_sha256":"918fb7690ca9d3c946c52632b284f0478df346bbc547d1e23afed5c20eae39c9"},"text_sha256":"918fb7690ca9d3c946c52632b284f0478df346bbc547d1e23afed5c20eae39c9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"918fb7690ca9d3c946c52632b284f0478df346bbc547d1e23afed5c20eae39c9","original_text_normalized_dedup_sha256":"ab6b9071c8f5407c55df4b8a1650a17e7debbdb9f9def0c185e893fd175e113b","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f141","original_paragraph_html_sha256":"45aca25058bcdb46564a223d91726def01ba244eeb72396da6ffeae0c3f17639","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-78","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f141

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:101818295fcf4d0658eb994a5721a1210e84d5c50d8b294c39681e6bd79005b9ae48be7a
line:74104924f66ab80c07d286ab3bb88a3da2730f89d0d5177a748c3d383ad7e43085d6d71
line:7411509869f822021c501c6296d17f0b370a221dcb4cb38bdb36c263ddf55b8d875788f
line:7413073869f822021c501c6296d17f0b370a221dcb4cb38bdb36c263ddf55b8d875788f
line:74141117ac04c5bc0a2334bf334b45e6fec1750d12c6f4192b25295fee02cdc953aa0ab

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f141text_match_identity_requires_check1